EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Im maroden Mietshaus am Stadtrand versorgt die neunjährige Gina nicht nur ihre kleinen Brüder, sondern auch ihre schwangere Mutter Gitte, will aus Gittes On-Off-Freund endlich einen richtigen Vater und aus Gittes Mutter eine liebevolle Oma machen. Gina kämpft gegen Hoffnungslosigkeit, Verwahrlosung und Frau Schweiger (Ursula Strauss) vom Jugendamt, für das Baby in Gittes Bauch und für sich selbst. Sie wünscht sich nichts sehnlicher als eine 'richtige' Familie, doch ihre viel zu junge Mutter Gitte bewältigt den Alltag als Alleinerziehende von drei Kindern kaum-und das vierte ist unterwegs. Doch Gina gibt nicht auf, sie kämpft um das, was schon seit Generationen im Argen liegt: familiäre Stabilität und den Durchbruch aus einer Spirale von Armut, Verwahrlosung, Lieblosigkeit und Bildungsnot. Ein weibliches Drei-Generationen-Familienporträt aus der Sicht eines neunjährigen Mädchens, die sich nicht damit abfinden will, dass ihr Schicksal vorbestimmt und einzig davon abhängig ist, wo man hineingeboren wird.

Ursula Strauss ist Frau Schweiger, eine pflichtbewusste Sozialarbeiterin. Sie will diesen Menschen in ihrer prekären Situation helfen will helfen, wird aber immer ein Eindringling sein in diesem familiären Gefüge, das unter dem Motto 'gegen den Rest der Welt' steht, stehen muss. 'Passen’S bitte auf sich auf!', ersucht sie die erschütterte Familie, recht hat sie, nur ist mit Rechthaben hier schon lange niemandem mehr geholfen. (Jozopr)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Emma Lotta SimmerGina [HR]
Marie-Luise StockingerGitte [HR]
Gerti DrasslBranca [NR]
Ursula StraussFrau Schweiger [NR]
Michael SteinocherVincent [NR]
Sami LorisLukas [NR]
Emese FáyHebamme [NR]
Lilian RosskopfViktor Huber [NR]
Lukas SpisserKlaras Vater [NR]
Katharina SchmirlFrau Loos [NR]
Susanne MichelFrau Kritzer [NR]
Helene StupnickiSozialarbeiterin [NR]
Barca BaxantMiriam [NR]
Christoph SchlagenhaufenPassant vor der Arztpraxis [TR]
Norbert Friedrich PrammerBusfahrer [TR]
Mona KospachMutter Melitta [TR]
Isabella HändlerSchwimmlehrerin [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADMoshe Kvitelashvili
Casting DirectorRita Waszilovics
DrehbuchautorinUlrike Kofler
Kameramann/DoPRobert Oberrainer
2nd Unit KameramannCamillo Foramitti
Kamera OperatorCamillo Foramitti
Unterwasser Kamera OperatorRoland Holzer
Gates Deep RED / RED GEMINI / Leica Summicron-C
Gates Deep RED / RED GEMINI / Leica Summicron-C
Steadicam OperatorFabian Meller
1 day
1 day
1. KameraassistentMaximilian Höllmüller
1. KameraassistentNino Volpe
1. KameraassistentinLisa Ganser
2. KameraassistentinNaomi Patocka
VideooperatorHiroshi Tsukui
1. KamerabühneFlorian Agreiter
KostümbildnerinMonika Buttinger
Setkostüm (Garderobiere)Christine Astl
Setkostüm (Garderobiere)Anna Fritsch
OberbeleuchterJan Polak
Best Boy LichtDaniel Steiner [1]
MaskenbildnerinBirgit Beranek
MaskenbildnerinAriane Gmeiner
ProduzentAlexander Glehr
ProduzentinJohanna Scherz
Assistentin der*des Produzent*inTina Tiefnig
Assistentin der*des Produzent*inFiona Hammerl
Assistentin der*des Produzent*inMaria Mattkay
SzenenbildnerGerald Freimuth
Art DirectorJana Druskovic
Location ScoutMartin Fabini
Location ScoutPatricia Schömitz
ProduktionsleiterRobert Opratko
1. AufnahmeleiterMichael Brunner
MotivaufnahmeleiterinKirsten Tisch
Assistent des*der Produktionsleiter*inThomas Fuchs
SetaufnahmeleiterKonstantin Krenn
Assistent der Set-ALBurkhard Riedl
Base Captain - ab DT15
Base Captain - ab DT15
Assistentin der Set-ALMarija Galir
ProduktionsfahrerRiccardo Zottele
RegisseurinUlrike Kofler
Script SupervisorDavid Rodriguez
Script SupervisorNina Mayrhofer
Vorbereitung / 1.DT
Vorbereitung / 1.DT
FilmeditorinBettina Böhler
FilmtonmeisterClaus Benischke-Lang
1. FilmtonassistentinInes Vorreiter
2. FilmtonassistentJulian Seppele

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Film AG Produktions GmbH [at]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Filmladen Filmverleih GmbH [at]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümCouleur & Co. / Constanze Schuster
Kameras und ZubehörStöger Kameras GmbH
KamerabühneErnst Dangl GmbH [at]
Beleuchtung und ZubehörPeter Dopplinger Filmgeräteverleih GmbH
Production SupportLockit Network Services
Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization
Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization
Untertitel / AudiodeskriptionAudiofilm e.U.
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Ulrike Kofler2025Diagonale - Festival des österreichischen Films [at]
Bester Spielfilm
Bester Spielfilmnominiert
Ulrike Kofler2024Filmfest München [de]
Cinevision Award
Cinevision Awardnominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2025ÖsterreichDiagonale - Festival des österreichischen Films
2024DeutschlandBiberacher Filmfestspiele
2024DeutschlandFilmfest München
World Premiere
World Premiere

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartÖsterreichFreitag, 29.11.2024
UraufführungFreitag, 05.07.2024Filmfest München