Theater-Aufzeichnung | 2012 | arte | Aufzeichnung / Mitschnitt | Deutschland
Hauptdaten
| Regie | Vincent Boussard |
|---|---|
| Produktion | E-Motion-Factory [de] |
Drehdaten
| Drehtage | 2 |
|---|---|
| Drehorte | Hamburg |
Projektdaten
| Lauflänge | 120 min. |
|---|---|
| Seitenverhältnis | 16:9 (1 : 1,78) |
Kurzinhalt
Giacomo Puccini lässt seine Oper der Mode der Zeit entsprechend in Japan spielen. Er nutzt den Kontrast zwischen den beiden Welten USA und Japan als Verfremdungseffekt, um dem Drama seiner wartenden, tragisch liebenden Heldin realistische Züge zu verleihen. Für die Hamburger Neuproduktion legt der französische Regisseur Vincent Boussard seinen Schwerpunkt auf die "dunklen Seiten" der Geschichte: damit soll jede Art von Kitsch vermieden werden.
Die Hochzeit zwischen Butterfly und Pinkerton ist eine Farce mit völlig übertriebener Show und gekauften Gästen. Die einsame, von Pinkerton schließlich verlassene Butterfly zieht sich in eine Fantasiewelt zurück; in dieser Inszenierung wird es kein Kind geben, sondern auch dies ist nur ein Fantasiegebilde Butterflys, in Form mehrerer kleiner Pinkerton-Puppen. In dieser Umsetzung ist Madama Butterfly nicht verrückt und verliert auch nicht ihre Sinne, sondern entscheidet sich bewusst für eine andere Realität. Maßgeblich unterstützt wird die Wirkung dieser Interpretation durch das Bühnenbild des Belgiers Vincent Lemaire und die Kostüme des Stardesigners Christian Lacroix. Am Pult der Philharmoniker Hamburg steht Alexander Joel. Seit 2008 ist der deutsch-britische Dirigent regelmäßig Gast an der Hamburger Staatsoper.
Unter der Leitung der Bildregisseurin Myriam Hoyer wird die Opernhandlung für ARTE einfangen und durch den Einsatz von acht Kameras werden den Zuschauern exklusive Einblicke in die Handlung gewährt. Die deutsche Untertitelung erleichtert das Verständnis des italienischen Operntextes.
Die Hochzeit zwischen Butterfly und Pinkerton ist eine Farce mit völlig übertriebener Show und gekauften Gästen. Die einsame, von Pinkerton schließlich verlassene Butterfly zieht sich in eine Fantasiewelt zurück; in dieser Inszenierung wird es kein Kind geben, sondern auch dies ist nur ein Fantasiegebilde Butterflys, in Form mehrerer kleiner Pinkerton-Puppen. In dieser Umsetzung ist Madama Butterfly nicht verrückt und verliert auch nicht ihre Sinne, sondern entscheidet sich bewusst für eine andere Realität. Maßgeblich unterstützt wird die Wirkung dieser Interpretation durch das Bühnenbild des Belgiers Vincent Lemaire und die Kostüme des Stardesigners Christian Lacroix. Am Pult der Philharmoniker Hamburg steht Alexander Joel. Seit 2008 ist der deutsch-britische Dirigent regelmäßig Gast an der Hamburger Staatsoper.
Unter der Leitung der Bildregisseurin Myriam Hoyer wird die Opernhandlung für ARTE einfangen und durch den Einsatz von acht Kameras werden den Zuschauern exklusive Einblicke in die Handlung gewährt. Die deutsche Untertitelung erleichtert das Verständnis des italienischen Operntextes.