EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

In einem abgeschiedenen Dorf, jenseits von Zeit und geografischer Verortung, lebt der 14-jährige Daniel. Das Leben des sanftmütigen und duldsamen Jungen, der es doch nur allen recht machen möchte, ist geprägt von Gewalt und emotionaler Kälte. Für seine Familie opfert er sich auf, versucht seinem gewalttätigen großen Bruder zu genügen und pflegt hingebungsvoll den todkranken Vater, der das eigene Ende herbeisehnt, aber nicht wagt, sein Leben selbst zu beenden.

Im Wald trifft Daniel auf Marcel, einen Ausgestoßenen, der nach vielen Jahren in das Dorf zurückgekehrt ist und sich mit Hundekämpfen durchschlägt. Die beiden eint ihre Empfänglichkeit für die tröstende Stille des Waldes und eine intensive Beziehung zur Natur.

Mit stoischer Miene erträgt Daniel seine enttäuschten Hoffnungen ebenso wie die Demütigungen seiner emotional verkümmerten Mitmenschen, als wolle er bis zuletzt vermeiden, genauso zu werden wie sie – selbst wenn das am Ende bedeutet, sich der rohen Natur auszuliefern.

(UCM.One)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Malte Oskar FrankDaniel [HR]
Eric CordesMichael [HR]
Paul WollinMarcel [HR]
Ben Felipe
Lukas [HR]
Trixi Strobel
Ivana [HR]
Robert KuchenbuchVater [HR]
Mohamed Haj YounisKarim [NR]
Susanne BredehöftErika [NR]
Max KochSportlehrer [NR]
Christian SchneeweißBestatter [NR]
Ludger BökelmannFreund von Lukas [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorCeline Eyrond
CinePostproduction GmbH
CinePostproduction GmbH
ColoristAljoscha Hoffmann
Casting DirectorKonstantin Achmed Bürger
DrehbuchautorConstantin Hatz
FilmgeschäftsführerinIlonka Szokola
Kameramann/DoPRafael Starman
Gewinner des Heiner-Carow-Preis(Berlinale), nominiert für Deutscher Kamerapreis
Gewinner des Heiner-Carow-Preis(Berlinale), nominiert für Deutscher Kamerapreis
1. KameraassistentTristan Hurlbrink-Eisenbraun
Alexa Mini, Cinevision Anamorphoten, Ronin 2
Alexa Mini, Cinevision Anamorphoten, Ronin 2
2. KameraassistentNico Flach
Alexa Mini, Ronin 2
Alexa Mini, Ronin 2
DIT Digital Imaging TechnicianDeborah Bode
1. KamerabühneChristopher Saß
KamerabühnenassistentValentin Sapel
KostümbildnerinVeronika Albert
2 Wochen Vorbereitungszeit
2 Wochen Vorbereitungszeit
KostümbildnerinLara Scherpinski
Setkostüm (Garderobier)Paul Putzier
OberbeleuchterAdriano Grilli
Best Boy LichtStefan Diercks
BeleuchterLasse Kudlek
Ersatz 11 DT
Ersatz 11 DT
BeleuchterJonas Reddersen
ChefmaskenbildnerinFaye Ryan
SFX MaskenbildnerinFaye Ryan
Chefmaskenbildnerin
Chefmaskenbildnerin
ProduzentMatthias Greving
Executive ProducerinKirsten Lukaczik
Creative ProducerinJanina Sara Hennemann
SzenenbildnerStefan Oppenländer
SzenenbildassistentinMarie Becher
SetrequisiteurGregory Refeld
Prod. Des. Stefan Oppenländer
Prod. Des. Stefan Oppenländer
Set DresserElard Lukaczik
Location ScoutAndrea Giesel
Location ScoutMartina Bismark
über MotivBuero
über MotivBuero
BaubühneHarald Prien
RequisitenfahrerSimon Schönefeld
Herstellungsleiter (Line Producer)Florian-Malte Fimpel
ProduktionskoordinatorinPia Guckert
ProduktionskoordinatorinLilly Hartmann
1. AufnahmeleiterMichael von Wolfframsdorff
2 Wochen Vorbereitung September'20
2 Wochen Vorbereitung September'20
1. AufnahmeleiterIngo Stroot
Vorbereitung (dann Lockdown)
Vorbereitung (dann Lockdown)
1. AufnahmeleiterAndreas Matt [1]
MotivaufnahmeleiterinRym Nouioua
MotivaufnahmeleiterJuan García
zzgl. Location Scouting / Hamburg/SWH
zzgl. Location Scouting / Hamburg/SWH
SetaufnahmeleiterinVanja Windelband
SetaufnahmeleiterJakob Reuss
ab dem 28.10.20 bis Drehende
ab dem 28.10.20 bis Drehende
Assistentin der AufnahmeleitungAnnika Lorey
ProduktionsfahrerSimon Kiefer [1]
Set RunnerLaura Peekel
RegisseurConstantin Hatz
1. RegieassistentLukas Rieckmann
1. RegieassistentLeo Manow
FilmeditorMarco Rottig
Internationale Filmfestspiele Berlin 2022 – Perspektive Deutsches Kino
Internationale Filmfestspiele Berlin 2022 – Perspektive Deutsches Kino
SchnittassistentinVreni Sarnes
SFX Spezialeffekte SupervisorHans Seck
SFX Spezialeffekte TechnikerRalf Cordes
für Hans Seck
für Hans Seck
Stunt KoordinatorinDori Horvath
StuntmanFelix Quinton
Stunt Double "Daniel" (Für Dori Horvath)
Stunt Double "Daniel" (Für Dori Horvath)
StuntmanLucian Roucka
Hooligan
Hooligan
StuntmanMike Möller
Hooligan
Hooligan
StuntmanAlexander Mack
Hooligan
Hooligan
FilmtonmeisterinClaudia Mattai del Moro
Vorproduktion und Soundkonzept
Vorproduktion und Soundkonzept
FilmtonmeisterinCorinna Zink
1. FilmtonassistentPhilipp Jahnke
SynchrongeräuschetonmeisterUwe Zillner
GeräuschemacherUwe Zillner

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Kinescope Film GmbH [de]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
UCM One GmbH [de]
Deutschland (Kino)
Deutschland (Kino)

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugeMirus Filmservice
Requisitenmobile
Requisitenmobile
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche Berlin
alle Bereiche Berlin
Kameras und ZubehörLudwig Kameraverleih GmbH
Alexa Mini / Cineovision Anamorphic
Alexa Mini / Cineovision Anamorphic
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Bild (Postproduktion)CinePostproduction GmbH
Ton (Postproduktion)Wavefront Studios GmbH
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Rafael Starman2022Deutscher Kamerapreis [de]
Spielfilm
Spielfilmnominiert
Rafael Starman2022Int. Filmfestspiele Berlin [de]
Heiner-Carow-Preis
Heiner-Carow-Preisgewonnen
JahrLandFestivalAnmerkung
2022DeutschlandInternationale Filmfestspiele Berlin

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 11.05.2023
UraufführungDonnerstag, 10.02.2022Berlinale