Fremde Tochter

  • Strange Daughter (Internationaler Englischer Titel)
TV-Film | 2016 | SWR [de] | Drama | Deutschland

Kurzinhalt

Die siebzehnjährige Lena lernt den zwei Jahre älteren Farid kennen, einen jungen Moslem. Zu seiner Kultur und seinem Glauben hat sie eine klare Haltung, nämlich Ablehnung. Doch trotz ihrer Gegensätze, oder vielleicht gerade deshalb, verlieben sie sich ineinander. Als Lena unverhofft schwanger wird, müssen die beiden sich bekennen, zu ihrer Liebe, zu dem Kind. Hannah, Lenas Mutter, sieht rot, bedeutet es doch, dass ihre Tochter einen Moslem heiraten wird. Undenkbar, auch für Farids Familie. Zwei Königskinder zwischen den Welten, gefangen zwischen Traditionen, Glauben, Widersprüchen und Vorurteilen.

(Quelle: SWR, Debüt im Dritten)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Elisa SchlottLena [HR]
Hassan Akkouch
Farid [HR]
Heike MakatschHanna [HR]
Meriam AbbasEllaha [NR]
Anna Bullard
Jollie [NR]
Rainer FurchChef [NR]
Katharina HauterFrau im Jobcenter [NR]
Mohamed IssaJamal [NR]
Samuel JakobGebetsbruder Jamal [NR]
Kailas MahadevanVorarbeiter [NR]
Juri Winkler
Mirko [NR]
Samia ChancrinAnna Busch [TR]
Juanito KochJunger Araber [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
VFX ProducerinCatrina ChelariuCine Chromatix
VFX ProducerRufin WiesemannCine Chromatix
VFX SupervisorJohannes Mewes
VFX Production CoordinatorJennifer Wagner
Digital Film CompositorKristin Feist
Digital Film CompositorBirger Schirrmeister
Digital Film CompositorMarkus Frank
Digital Film CompositorMaximilian Buske
Digital Film CompositorMax Marvin Kuper
Digital Film CompositorAlexander Marschner
ColoristinLuisa HermannsCine Chromatix
ColoristTobias WiedmerCine Chromatix KG
Digital Intermediate AssistantMatthias RickeConforming
Komparsen-, KleindarstellercastingDanielle Koch
DrehbuchautorStephan Lacant
DrehbuchautorKarsten Dahlem
FilmgeschäftsführerChristos Papaioannouextainia
Kameramann/DoPMichael KotschiDeutscher Kamerapreis
Steadicam OperatorEsteban Camargo
1. KameraassistentKonstantin WolkensteinDeutscher Kamerapreis
2. KameraassistentinMadeleine Roggatz
DIT Digital Imaging TechnicianValentino HerthGrading & Muster + Near-Set
KamerabühneMilan Heinzmann
KostümbildnerinBettina Marx
KostümbildassistentinUlrike Kiss-Ruddies
GarderobiereNina Fanderl
KostümbildpraktikantinJulia Bertlwieser
OberbeleuchterMirko FrickeAMIRA
Best BoyRobert Bergmann
BeleuchterTill Girke
BeleuchterPeter Kozana
ZusatzbeleuchterMilan Heinzmann
MaskenbildnerinIrina SchwarzMaskenbildnerin
ChefmaskenbildnerinDana Bieler
ZusatzmaskenbildnerinMarlene Prasse
ZusatzmaskenbildnerinEva Schubert
SFX MaskenbildnerSchwerthelm ZiehfreundSFX Dummie
KomponistRené Dohmen
KomponistJoachim Dürbeck
ProduzentDaniel Reick
ProduzentChristoph Holthof-Keim
SzenenbildnerJurek Kuttner
SzenenbildassistentJulien Weizenhöfer
AußenrequisiteurPhilipp Wiynck
Setrequisiteurin (bisher Innenrequisiteurin)Julia Nina Hartmann
BühnenmalerinJohanna Wagner [2]
RequisitenfahrerFritz Jürgens
ProduktionsleiterKonstantinos Kapsalos
PostproduktionskoordinatorinLetizia Lange
Assistent des ProduktionsleitersSebastian Ebert+ Motivaufnahmeleitung
Erster AufnahmeleiterFabian Vetter
SetaufnahmeleiterThomas ForatSeeaufnahmeleiter
Assistentin der Set-ALJasmin Moser
ProduktionsfahrerMike Schmalley
RegisseurStephan Lacant
1. RegieassistentRon Hardt
2. RegieassistentMarco Henn
Script Supervisor (Continuity)Mandy Szokol
KomparsenbetreuerMutlu Acar1 DT
EditorinMonika Schindler
Trailer EditorSimon Quack
Stunt KoordinatorAlexander Mack
FilmtonmeisterChristoph Schilling [1]
FilmtonassistentSteffen Müller
MischtonmeisterClemens GrulichDolby Digital 5.1
GeräuschemacherPeter Deininger
RedakteurinStefanie GroßSWR (Debüt im Dritten)
FachberaterMutlu AcarRegie

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationGRAFIKWERKWEBSHOP Artikel
Fahr- und Flugzeugepolizeiteam.deUnipkw, Unipoli
KostümKostümfundus Babelsberg GmbHKB: Bettina Marx
KostümPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Bettina Marx
RequisitenDer Findus, Requisiten- und Kostümverleih
Kameras und ZubehörCINEGATE GmbH
Beleuchtung und Zubehörlightwise
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Finanzen, Recht und VersicherungMarsh GmbH
Finanzen, Recht und VersicherungTeamwork-Filmservice GmbHKomparsenabrechnung
ProduktionsservicesastRein FußmattenFußmattenservice
Bild (VFX)Cine Chromatix KG
Bild/Schnitt, EditingCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
FilmmusikDürbeck & Dohmen
Ton (Postproduktion)Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Stephan Lacant2017Filmfest MünchenFörderpreis Drehbuchnominiert
Stephan Lacant2017Festival des Deutschen FilmsFilmkunstpreisnominiert
Stephan Lacant2017Filmfest BiberachGoldener Bieber - Spielfilmgewonnen
Stephan Lacant2017Filmschau Baden-WürttembergSpielfilmenominiert
Stephan Lacant2017Filmfest MünchenFörderpreis Regienominiert
Hassan Akkouch
2017Filmfest MünchenFörderpreis Schauspielnominiert
Daniel Reick2017Filmfest MünchenFörderpreis Produktionnominiert
Christoph Holthof-Keim2017Filmfest MünchenFörderpreis Produktionnominiert
Karsten Dahlem2017Filmfest MünchenFörderpreis Drehbuchnominiert
Stephan Lacant2018FernsehfilmFestival Baden-Baden [de]Fernsehfilmpreisnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandSWR [de]Dienstag, 21.11.2017