EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
poster

Eine andere Liga

  • Ofsayt (Arbeitstitel)
Kinospielfilm | 2004-2005 | Drama | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn20.04.2004
Drehende29.05.2004
DrehregionenNord-Deutschland

Kurzinhalt

„Eine andere Liga“ erzählt die tragisch-komische Geschichte der 20jährigen passionierten Fußballspielerin Hayat, die nach einer Brustkrebsoperation ihren Körper neu annehmen lernen muss. Sehr bald steht für sie fest, ihr Weg zurück führt auch über den Bolzplatz. Hier begegnet Hayat dem frustrierten Damenfußballtrainer Toni und plötzlich finden die beiden sich wie Stürmer und Verteidiger in einem Spiel wieder, in dem es mit harten Bandagen und Blutgrätschen um alles geht: die eigene Akzeptanz und die der bedingungslosen Liebe. Zum Glück gibt es da noch Baba, den gluckenhaften Vater und Ali, die beste Freundin, die immer für eine Überraschung gut sind und die wissen, dass ein Spiel 2 Halbzeiten hat und 90 Minuten dauert.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Karoline HerfurthHayat [HR]
Ken DukenToni [HR]
Nursel KöseHayats Chefin [HR]
Thierry van WervekeBaba-Can [HR]
Charlotte CromeFußballtrainerin [NR]
Nikola KastnerSusan [NR]
Verena WolfienSilke [NR]
Cecile GujerMaja [NR]
Paula PaulBiggi [NR]
Zarah Jane McKenzieAli [NR]
Ruth WeyandBabs [NR]
Sarah Maria BesgenAnna [NR]

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Brave New Work GmbH
Wüste Film GmbH
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Ken Duken2008Adolf-Grimme-Preis
Fiktion
Fiktiongewonnen
Buket Alakus2008Adolf-Grimme-Preis
Fiktion
Fiktiongewonnen
Karoline Herfurth2008Adolf-Grimme-Preis
Fiktion
Fiktiongewonnen
Thierry van Werveke2008Adolf-Grimme-Preis
Fiktion
Fiktiongewonnen
Jan Berger2008Adolf-Grimme-Preis
Fiktion
Fiktiongewonnen
Andreas Radtke2005Deutscher Kamerapreis
Schnitt
Schnittnominiert

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 26.01.2006