Mit Billie und Hella reist ein ungleiches Frauen-Couple ins italienische Apulien: Während Billie sich in selbstloser Hilfe aufopfert, sucht Hella vor allem ihren Spaß.
Wenn Billie helfen kann, ist die gelernte Krankenschwester happy. Ihren verdienten Urlaub verbringt sie jedoch nicht faulenzend am Pool, sondern geht ihrer geliebten Cousine Ariane zur Hand, um deren Reiseblog vorzubereiten. Denn ihr Influencerinnen-Dasein hat Ariane fast in den Burn-out getrieben.
Hella schüttelt missbilligend den Kopf: malochen im Urlaub? Sie freut sich, ihre Jugendliebe Angelo wieder zu treffen. Während sich eine beschwingte Hella auf das Wiedersehen vorbereitet, beginnt Billie mit dem charmanten Fotografen Raffaele, die Sights in Apulien mediengerecht aufzubereiten. Raffaele ist frisch getrennt und ziemlich verloren. Billies mitfühlende Art tut ihm unendlich gut, und Raffaele blüht sichtlich auf. Und mit ihm Billie.
(ZDF)