Cover

Die unendliche Geschichte II - Das nächste Kapitel

  • The Never Ending Story II - The Next Chapter (Internationaler Titel)
Kinospielfilm | 1989
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*in
Jonathan BrandisBastian Bux [HR]
Clarissa BurtXayide [HR]
Kenny MorrisonAtreyu [HR]
 Martin UmbachNimbly [HR]
Aviana Alaïs Angélique AdellLittle Princess Oglamar [NR]
 Andreas BorcherdingMud Wart [NR]
Frank LenartTrainer [NR]
 Claudio ManiscalcoLavaman [NR]
 Ralf WeikingerMudwart [NR]
AbteilungTätigkeitNameAnmerkung
BesetzungCasting Director Sabine Schroth
DrehbuchDrehbuchautorinKarin Howard
DrehbuchVorlageMichael Ende
KameraKameramann/DoPDavid Cornell
KamerabühneKamerabühne PraktikantMathieu Rech
KostümKostümbildnerinHeidi Wujek
KostümGarderobier Rolf Dauner
MaskeMaskenbildnerin Friederike Mirus
Production Design / SzenenbildSzenenbildassistent Peter Ackermann [2]Assistent von Götz Weidner
Production Design / SzenenbildSzenenbildassistentin Marion CanelAssi Prod. Designer, Modellbau
Production Design / SzenenbildAusstattungsassistentRaphael SenftCreatures Department
Production Design / SzenenbildAußenrequisiteur Helmut Glassmann
Production Design / SzenenbildBühnenplastikerFumiari Ogawa
Production Design / SzenenbildBühnenplastikerRudolph ReinstadlerStyroplastiken
ProduktionProduktionsassistentRaoul Leindecker
RegieRegisseurGeorge Miller
SchnittVFX EditorinChristine Jahn [1]
SpezialeffekteSFX Spezialeffekte Techniker Sebastian BulstCreature Design
SpezialeffekteModellbauer Simon Weisse
SpezialeffekteCreature Designer Helmut NeudorferPuppenbauer
SpezialeffektePuppenbauerHarold Peterbau giganten,breakings
SpezialeffektePuppenbauerJoachim Grüningeranimatatronics technician
TonFilmtonassistent Roman Schwartz

Facilities

Geschäftsbereich FirmaAnmerkung
Ausstattung, Kostüm, MaskeSpezialeffekte, Spezialbauten Filmbau DECOTECModellbau
KameraKameras und Zubehör MAT - Mad About Technology
KameraKamerabühne CCP Camera Car PlatformsMathieu Rech
PreisträgerJahrPreisKategorie 
 Helmut Glassmann1990Bayerischer FilmpreisGesamte Ausstattungscrewgewonnen