Die Spur

  • Pokot (Internationaler Englischer Titel)
  • Game Count / Přeskosti mrtvých (Arbeitstitel)
Kinospielfilm | 2015-2016 | Drama, Krimi, Schwarze Komödie | Deutschland, Polen, Schweden, Tschechische Republik

Kurzinhalt

Duszejko, eine pensionierte Brückenbauingenieurin, lebt zurückgezogen in einem Bergdorf an der polnisch-tschechischen Grenze. Sie ist charismatisch, exzentrisch, eine leidenschaftliche Astrologin und strikte Vegetarierin. Eines Tages sind ihre geliebten Hunde verschwunden. Wenig später entdeckt sie in einer verschneiten Winternacht ihren toten Nachbarn und bei dessen Leiche eine Hirschfährte. Weitere Männer sterben auf mysteriöse Weise. Alle hatten ihren festen Platz in der dörflichen Gemeinschaft, alle waren passionierte Jäger. Haben wilde Tiere die Männer auf dem Gewissen? Oder lässt sich ein Mensch zu einem blutigen Rachefeldzug hinreißen? Irgendwann fällt der Verdacht auf Duszejko …

Quelle: diefilmagentinnen.de/die-spur/
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Agnieszka Mandat-GrabkaJanina Duszejko [HR]
Miroslav KrobotBoros Schneider [HR]
Jakub GierszałDizzy [HR]
Wiktor ZborowskiMatoga [HR]
Tomasz KotStaatsanwalt [NR]
Boris SzycInnerd [NR]
Patrycja VolnyFrohe Botschaft [NR]
Andrzej GrabowskiVorsitzender Wolski [NR]
David A. HamadeHatif Ma´awija [NR]
Lorna IshemaMona [NR]
Monika Anna Wojtyllo
Wächterin [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorKaren WendlandCasting Germany
DrehbuchautorinOlga Tokarczuk
DrehbuchautorinAgnieszka Holland
Literarische VorlageOlga Tokarczuk
HörfilmautorChristian Simon [1]Hörfilmfassung: 2017
FilmgeschäftsführerinClaudia Coreen Kaiserdt. Teil
Kamerafrau/DoPJolanta Dylewska
Kamera OperatorRafał Paradowski
1. KameraassistentPaweł Kincel
StandfotografHans-Joachim PfeifferStandfotographie - Berlin
KamerabühneJörg MertinkBerlin Dreh
KostümbildnerinKatarzyna Lewińska
OberbeleuchterPiotr Kryska
BeleuchterMichael John WalshBerlin
ChefmaskenbildnerJanusz Kaleja
KomponistAntoni Lazarkiewicz
ProduzentKrzysztof Zanussi
KoproduzentJohannes Rexin
Ausführender ProduzentJanusz Wachala
SzenenbildnerinJoanna Macha
Set Decorator (Ausstatter)Christian KrügerBerlin Dreharbeiten
Location ScoutLukas Gontovos
Location ScoutChristian MeineckeBerlin
Herstellungsleiter (Line Producer)Sascha Verhey
ProduktionsleiterinSabine BischofDeutscher Teil, HeimatfilmGmbH & Co KG,
ProduktionskoordinatorinNina LitkeDeutscher Teil, HeimatfilmGmbH
SetaufnahmeleiterinTina-Yvonne MüllerBerlin
Assistentin der Set-ALJulia KaussowBerlin
ProduktionsfahrerTom KirstenBerlin
RegisseurinAgnieszka Holland
2nd Unit RegisseurinKasia Adamik
1. RegieassistentHubert Koprowicz
Persönlicher AssistentJustyna Kapuścińska
SkriptJagoda Turlik
EditorPavel Hrdlicka
FilmtonmeisterAndrzej Lewandowski
RedakteurSimon OfenlochZDF

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Film Kino Text [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: K. Lewinska
Locations und StudiosLocation Networx [de]
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
ProduktionsservicesMobilespacediverse Fahrzeuge
Transport, Reisen und UnterkunftCarry Grand Limousinen+ShuttleserviceCG Fahrservice
Ton (Postproduktion)logoSynchron GmbHDeutsche Fassung
Ton (Postproduktion)Tonfabrik Audio ProductionsTRAILER
Untertitel / AudiodeskriptionAudioskriptAD+SDH
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter | Johanna RagwitzBerlin
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Agnieszka Holland2017Int. Filmfestspiele BerlinSilberner Bär - Alfred-Bauer-Preisgewonnen
Agnieszka Holland2017Int. Frauenfilmfestival Dortmund KölnWettbewerbnominiert
Agnieszka Holland2017Camerimage [pl]Polish Films Competitionnominiert
Kasia Adamik2017Int. Filmfestspiele BerlinSilberner Bär - Alfred-Bauer-Preisgewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandarteMontag, 20.01.2020 um 22:20 Uhr
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 04.01.2018