Kurzinhalt

Die quirlige Mia (Marleen Quentin) und ihr bester Freund und Klassenkamerad Benny (Ruben Storck) erleben gemeinsam spannende Abenteuer rund um den Hamburger Hafen. Immer an ihrem Rockzipfel hängt Mias kleine Schwester Alice (Emilia Flint). Die Klassenfahrt mit Lehrer Martin Schulze (Devid Striesow) droht auszufallen, doch in letzter Minute springt Bennys Mutter Andrea (Katharina Wackernagel) für die kranke Lehrerin ein. Ziel der Reise ist der Gruber Hof in den Bergen Südtirols. Dort wohnt auch Mias Freund Luca (Leo Gapp). Doch Luca verhält sich eigenartig, denn es geschehen geheimnisvolle Dinge auf dem Berghof. Die Kinder stoßen auf Berggeister und mystische Zeichen. Der neue Mitschüler Johannes (Luke Matt Röntgen) kommt Mia und ihren Freunden zu Hilfe. Als unschlagbares Team finden sie heraus, wer hinter diesen Ereignissen steckt. Die Spur führt zurück nach Hamburg und die Pfefferkörner begeben sich auf eine riskante Mission. (http://www.ndr.de/unterhaltung/Die-Pfefferkoerner-Drehstart-fuer-Kinofilm,pfefferkoerner2302.html)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Marleen QuentinMia [HR]
Ruben StorckBenny [HR]
Emilia FlintAlice [HR]
Luke Matt RöntgenJohannes [HR]
Leo GappLuca [HR]
Devid StriesowLehrer Martin Schulze [HR]
Katharina Wackernagel
Andrea [HR]
Suzanne von BorsodyIsabell Levartis [NR]
Leonard HoppQuirin [NR]
Jamie ThompsonFred [NR]
Ricardo Angelini
Kommissar Giovanni Patini [NR]
Lilly BarshyLuise [NR]
Sebastian Baur
Bürgermeister Franz Oberlander [NR]
Anna Böttcher
Gertrude Silber [NR]
Stefan BrentleSecurity-Chef [NR]
Altamasch NoorHamit Yildirim [NR]
Zoran PingelBosse [NR]
Hannes WegenerLorenz Gruber [NR]
Thomas MehlhornAlfred Mühlbacher [TR]
Tom PiddeSecuritymann 1 [TR]
Amelie JostenKarla
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorPatrick Dreikaussfür Kinder u. Jugendliche
DrehbuchautorDirk Ahner
FilmgeschäftsführerinPetra LattemannDreh HH u. Südtirol
Kameramann/DoPNgo The Chau
Aerial Camera OperatorStefan Müller [1]
Aerial Camera OperatorBenjamin Frik
Aerial Camera OperatorElias C. J. Köhler
Gimbal System OperatorJan Schuberth32. DT
1. Kameraassistent*inGiacomo CocciaFocus Puller B Cam
1. KameraassistentTim RosenbohmA-CAM_24DT
2. KameraassistentJonas Hentschel
Data Wrangler, Digital LoaderAchim SchwaldHamburg-Dreh
VideooperatorXenia GüntherHamburg
StandfotografMartin RattiniSüdtirol
StandfotografinMarion von der Mehden
KamerabühneIngo Hilden
KostümbildnerinKarin LohrKinderkino (Dolomiten)
KostümbildassistentinSilke Schäfer [1]Hamburg und Südtirol
SFX KostümConstanze Schuster
GarderobiereTanja Schieh-SchneiderHamburg
GarderobiereAnnika BroseHamburg+Südtirol
GarderobiereKatja Schweigglt
OberbeleuchterStefan (Fahle) MeeseHamburg Teil
OberbeleuchterJonathan RinnSüd Tirol / 24DT
BeleuchterSebastian Kockelke
BeleuchterHenning Schulze [1]Nachdreh Hamburg
MaskenbildnerinChristine RoseHamburg-Teil
MaskenbildnerinStefanie GredigHamburg und Dolomiten
ZusatzmaskenbildnerJarrid Vanden Eynden
KomponistMario Schneider
KomponistCornelius Renz
ProduzentMichael Lehmann
ProduzentinKerstin Ramcke
ProduzentHolger Ellermann
SzenenbildnerAndreas Lupp
SzenenbildassistentinUlrike MoßigIT / Dolomiten
Set Decorator (Ausstatterin)Ulrike MoßigHH-Teil
AusstattungsassistentAnna Sophie Feichter
AußenrequisiteurinJeannine Ulrichzeitgenössisch / Sz Andreas Lupp
AußenrequisiteurinSusanne FranzkeSüdtirol-Teil
Setrequisiteurin (bisher Innenrequisiteurin)Mareike Florczik
Setrequisiteur (bisher Innenrequisiteur)Nikolas Martinjas
Set DresserTeresa BaierHamburg-Teil
Set DresserSara Pergher
AußenrequisitenassistentConstantin Dehn
SetrequisitenassistentinNadine Gesche
Picture Car WranglerWolfgang Petters
Location ScoutAnna Magdalena Wenter
Location ScoutMathias Struve
Location ScoutJan ZigullaHamburg
Location ScoutFlorian Mohn
Location ScoutMichael BrunsHamburg
BaubühneStephan MaassMotive: HQ,Dovenhof,Lastenkorb
BaubühneKristian De Matiis
BaubühneDavid Duzzi
BaubühneSamuel Hefele
SetbaubühneWolfgang Petters
Graphic ArtistSabine Zimmermann-Niebuhr
Graphic ArtistStefan Hollekamp3D Animationen & Design
RequisitenfahrerAndreas Mutschlechner
RequisitenfahrerJacob Dallmeyer
RequisitenfahrerErwin Egger
ProduktionsleiterinMonika PraefkeDreh Südtirol
ProduktionsleiterinSabine SchildHamburg
Postproduction SupervisorKirsten Schomburg
ProduktionskoordinatorinMalin Duggen
ProduktionsassistentinAnnelie HamannHamburg und Südtirol
Erster AufnahmeleiterJürgen Meyer
Erste AufnahmeleiterinJutta Schornstein
Erster AufnahmeleiterDaniel Defranceschi
MotivaufnahmeleiterinAnna Magdalena Wenter
SetaufnahmeleiterIngo StrootDeutschland, Italien
Assistent der Set-ALJonas DenglerFür 8 Tage Aushilfe
Assistent der Set-ALHenry Sthamer
ProduktionsfahrerPaul SchultzZusatz am 08.09.2016
ProduktionsfahrerMarc Lehmann
ProduktionsfahrerVolker StaschHamburg
RegisseurChristian Theede
1. RegieassistentJan-Henrik Gehrlein
2. RegieassistentinHelena Lageder
Script Supervisor (Continuity)Jens Budde
EditorMartin Rahner
Stunt KoordinatorHolger Kriechel
Stunt KoordinatorThomas BloemDreh Hamburg
StuntmanHolger Kriechel
StuntmanTim Vetter
StuntmanFelix QuintonStunt Double Olaf
StuntwomanAnja MavaddatStunt Double M. Quentin/ L.M. Röntgen
StuntmanChristian PeterssonStunt Player
StuntwomanDori HorvathDbl Luke Matt, Dbl Ruben
Stunt RiggerMarkus Daffinger
Stunt RiggerGerfried Reinitzhuber
FilmtonmeisterAndreas KlugeHamburg/Südtirol
FilmtonassistentAxel Behrens
MischtonmeisterRalph Thiekötter
Supervising Dialog & ADR EditorStephan Radom
Synchrongeräusche EditorTim Voß
RedakteurOle Kampovski
RedakteurinSandra Le Blanc-Marissal
Schauspiel Coach (Kinder)Maria LazaridouHamburg/Südtirol/ Coaching Pfefferkörner

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Global Screen GmbH [de]Weltvertrieb
Wild Bunch Germany

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationGRAFIKWERKGrafik / Druck / Ani
DekorationK&S-Bau
DekorationWerner Kürsten Kartonagen e.K.Leerkartonagen
DekorationWolfgang Petters Filmbau & Filmservice
Fahr- und Flugzeugesani for setSet Medic
Fahr- und FlugzeugeWolfgang Petters Filmbau & Filmservice
KostümCouleur & Co. / Constanze SchusterPatina
KostümLEON ActionteamPolizei Requisiten
KostümPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Karin Lohr
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Karin Lohr
KostümZeitkostüm GmbH
Requisitenaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-NiebuhrGrafische Arbeiten
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHRequisiten HH
RequisitenPia Wilke Requisitenwerkstatt
Kameras und ZubehörLudwig Kameraverleih GmbH2xAlexa Mini / CookeS4i
KamerabühneDIGICOPTER®Multikopter 4K VLog
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
ProduktionsservicesCENTRAL SERVICE Mirko Paulmann e. K.Blocker/HVZ/Shuttle
ProduktionsservicesHollywood Diner GmbH FilmcateringVollcatering in HH
ProduktionsservicesMobilespaceProdukionsfahrzeuge
ProduktionsservicesÖ wie Knödel / Goldene Rose GmbHÖ wie Knödel / Catering
Transport, Reisen und UnterkunftTeamfestTeam-/Komparsenshuttle
Komparsen/KleindarstellerCastingagentur Michael F. Damminkl. Kinderdouble
StuntsStunts Universal - Holger KriechelTeil Südtirol
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Christian Theede2017Int. Filmfestival SchlingelBlickpunkt Deutschlandnominiert
Christian Theede2018Preis der dt. Filmkritik 2017Bester Kinderfilmnominiert
Christian Theede2018Kirchliches Filmfestival Recklinghausen [de]Kinder- und Jugendfilmpreisgewonnen
Michael Lehmann2018Kirchliches Filmfestival Recklinghausen [de]Kinder- und Jugendfilmpreisgewonnen
Holger Ellermann2018Kirchliches Filmfestival Recklinghausen [de]Kinder- und Jugendfilmpreisgewonnen
Kerstin Ramcke2018Kirchliches Filmfestival Recklinghausen [de]Kinder- und Jugendfilmpreisgewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Sonntag, 27.10.2019 um 10:30 Uhr
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 07.09.2017