EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
The Trouble With Being Born | © Eksystent
© Eksystent

Vom Nachteil geboren zu sein

  • The Trouble With Being Born (Internationaler Englischer Titel)
  • Die Last geboren zu sein (Arbeitstitel)
Kinospielfilm | 2018-2020 | Drama, Experimental, Science Fiction | Deutschland, Österreich

Kurzinhalt

Elli ist ein Android und lebt mit einem Mann zusammen, den sie ihren Vater nennt. Gemeinsam lassen sie sich durch den Sommer treiben. Tagsüber schwimmen sie im Pool und nachts bringt er sie ins Bett. Sie teilt seine Erinnerungen und alles andere, was er ihr einprogrammiert, damit sie sich daran erinnert. Erinnerungen, die ihm alles, aber ihr nichts bedeuten. Doch eines Nachts macht sie sich auf den Weg in den Wald und folgt einem verklingenden Echo...

Die Geschichte einer Maschine und der Geister, die wir alle in uns tragen.

(Eksystent)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Lena WatsonElli / Emil [HR]
Dominik WartaGeorg [HR]
Ingrid BurkhardFrau Schikowa [HR]
Jana McKinnonElli [HR]
Susanne GschwendtnerBirgit [NR]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
eksystent Filmverleih
Deutschland 2021 (Kino)
Deutschland 2021 (Kino)
Cercamon [ae]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Roderick Warich2022Preis der deutschen Filmkritik 2021 [de]
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchnominiert
Timm Kröger2022Preis der deutschen Filmkritik 2021 [de]
Beste Kamera
Beste Kameragewonnen
Sandra Wollner2022Preis der deutschen Filmkritik 2021 [de]
Bester Spielfilm
Bester Spielfilmgewonnen
Hannes Bruun2022Preis der deutschen Filmkritik 2021 [de]
Bester Schnitt
Bester Schnittnominiert
Roderick Warich2021Österreichischer Filmpreis [at]
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchnominiert
Johannes Schmelzer-Ziringer2021Österreichischer Filmpreis [at]
Beste Tongestaltung
Beste Tongestaltunggewonnen
David Bohun2021Österreichischer Filmpreis [at]
Bester Spielfilm
Bester Spielfilmgewonnen
Sandra Wollner2021Österreichischer Filmpreis [at]
Beste Regie
Beste Regiegewonnen
Sandra Wollner2021Österreichischer Filmpreis [at]
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchnominiert
Hannes Bruun2021Edimotion [de]
Filmstiftung NRW Schnitt Preis Spielfilm
Filmstiftung NRW Schnitt Preis Spielfilmnominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2021DeutschlandLichter Filmfest
2020DeutschlandBerlinale - Int'l Filmfestspiele Berlin
Encounters
Encounters
2020PolenIFF New Horizons [pl]
International Competition
International Competition
2020DeutschlandFilmschau Baden-Württemberg
2020DeutschlandFilmfestival Cologne
2020SpanienSan Sebastian Film Festival (Zinemaldia)
Zabaltegi-Tabakalera Wettbewerb
Zabaltegi-Tabakalera Wettbewerb

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungÖsterreichORF [at]Sonntag, 24.10.2021 um 23:20 UhrORF 2

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 01.07.2021
UraufführungDienstag, 25.02.2020Berlinale