EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV-Film (Reihe) | 2022-2023 | ARD [de], Degeto [de] | Drama | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn20.09.2022
Drehende17.11.2022
DrehorteBerlin
DrehregionenDeutschland - Berlin

Kurzinhalt

Wasserrohrbruch und Bombenalarm – Berlin im Ausnahmezustand: Dorn und Gerald wissen nicht, wo ihnen der Kopf steht. Die Routen für die Müllwerker müssen aufgrund zahlreicher Straßensperrungen neu erarbeitet werden, es tobt das Chaos. Glücklicherweise unterbricht Kowalski (Axel Werner) seinen Ruhestand und kann Dorn und Gerald mit seinen perfekten Ortskenntnissen aus der Patsche helfen. Wegen der Entschärfung der Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg müssen viele Wohnhäuser geräumt werden, der Späti von Gabi (Adelheid Kleineidam) avanciert im Kiez zum überfüllten Meeting-Point mit kostenlosem WLAN. Ralle überrascht derweil seine Kollegen mit der Neuigkeit, dass er Vater wird, womit der kopfgesteuerte Müllwerker kräftig hadert. Und während sich unsere Helden ihren Weg durch das chaotische Berlin bahnen, läuft ihnen der ebenso anhängliche wie orientierungslose Boris (Udo Samel) in die Arme. Eine folgenschwere Begegnung, die Werner noch ordentlich beschäftigen wird …
(ARD)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Uwe OchsenknechtWerner 'Käpt'n' Träsch [HR]
Jörn HentschelRalle Schieber [HR]
Aram AramiTarik Büyüktürk [HR]
Rainer StreckerRüdiger Dorn [HR]
Adelheid KleineidamGabi Hertz [HR]
Martin GladeGerald [NR]
Axel WernerKowalski [NR]
Frank KesslerSpecki [NR]
Laura Louisa GardeAnnika Träsch [NR]
Mareile Blendl
Doris [NR]
Margot NagelFrau Nöthe [NR]
Udo SamelBoris [NR]
Johannes HeinrichsJulius [NR]
Steven Preisner
Nick [NR]
Olivia Papoli-BarawatiAyse [NR]
Patrick DiemlingLinus [NR]
Axel SchreiberPolizist Jan [NR]
Anne DüePflichtverteidigerin [NR]
Jörg Westphal
Bombenentschärfer [NR]
Robert NickischUdo [NR]
Kai Lentrodt
Arne [NR]
Thomas PasiekaPolizist [TR]
Rasmus Max WirthPeter, Paketbote [TR]
Désirée AngersbachStraftäterin [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
ColoristWalter Just
Dailies ColoristinAnna Hitova
Casting DirectorGwendolyn Clayton
DrehbuchautorGernot Gricksch
FilmgeschäftsführerinUlrike Wieczorek
Summarum GbR
Summarum GbR
FilmgeschäftsführerinAngie Karwelies
Summarum GbR
Summarum GbR
Kameramann/DoPHagen Bogdanski
Kamera OperatorThorsten Alt
A-CAM
A-CAM
Steadicam OperatorThorsten Alt
1. KameraassistentNiklas Dietz
A Kamera , Steadicam , Alexa Mini , Ultra Primes
A Kamera , Steadicam , Alexa Mini , Ultra Primes
1. KameraassistentFacundo Altube
2. KameraassistentinLeslie - Celine Brüning
B-CAM, Videooperator
B-CAM, Videooperator
2. KameraassistentinMarnie Meyer
Rear Projection Plates OperatorJan Meyer
Plate Operator
Plate Operator
Rear Projection Plates OperatorGreta Niemann
Projektmanagerin
Projektmanagerin
Rear Projection Plates OperatorPhilip Pauly
Plate Assistent
Plate Assistent
KostümbildnerinJulia Schell
KostümbildnerinRiccarda Merten-Eicher
Setkostüm (Garderobiere)Luzy Steinberg
Setkostüm Assistentin (vormals Garderobenassistentin)Natalie Soroko
Oberbeleuchter'Jay' Juan Francisco Santibañez Moreno
Best Boy LichtStefan Böttner
BeleuchterHeiko Lehmann
BeleuchterFrank Pawlowski
LichtassistentChristian 'Katze' Müller
MaskenbildnerinBritta Balcke
MaskenbildnerinAnja Mohr
KomponistBiber Gullatz
ProduzentinDoris Zander
ProducerinFräncy Schröder
SzenenbildnerSebastian Wurm
SzenenbildassistentinMaria Rose
AußenrequisiteurHolger Köppen
AußenrequisitenassistentinBettina Breitenborn
SetrequisiteurinNadja Buck
Herstellungsleiter (Line Producer)Sascha Ommert
ProduktionsleiterinSandra Vogelbacher
ProduktionsleiterFrank Berszuck
Produktionsleitung
Produktionsleitung
Produktionsleiter (Sender)Jonas Sticherling
Degeto
Degeto
ProduktionskoordinatorinDoro Anders
1. AufnahmeleiterDirk Eickhoff
SetaufnahmeleiterSören Hunold
ProduktionsfahrerAndreas Uhlig [1]
ProduktionsfahrerMaciej Kupisz
ProduktionsfahrerGoran Kamitz
RegisseurHagen Bogdanski
1. RegieassistentinLena Bodil Ernst
2. RegieassistentinLola von Pfetten
Script SupervisorAlexander Knobloch
FilmeditorinAletta von Vietinghoff
SchnittassistentConnor-Merlin Hotz
FilmtonmeisterMiroslav Babic
1. FilmtonassistentJonas Behrens
Sound DesignerOliver Barth
SynchrontonmeisterGuillermo Fiallo Montero
Ensamble + neben Rollen
Ensamble + neben Rollen
RedakteurinBarbara Süßmann
Marketing, PRKerstin Fuchs

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Bavaria Fiction GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugeLEON Actionteam
Polizeifahrzeuge
Polizeifahrzeuge
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Riccarda Merten-Eicher / Julia Schell
Riccarda Merten-Eicher / Julia Schell
RequisitenLEON Actionteam
Splitterschutzanzug (EOD), u.v.m. klick auf das Projekt
Splitterschutzanzug (EOD), u.v.m. klick auf das Projekt
Video/ComputerzuspielungenPRODUCTION CONCEPT GmbH
Plates Müllwagen
Plates Müllwagen
Ton (Postproduktion)Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR
Dialog-Edit & Mischung für cine+
Dialog-Edit & Mischung für cine+
Komparsen/KleindarstellerLEON Actionteam
Fachdarsteller Polizei
Fachdarsteller Polizei

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Freitag, 27.10.2023 um 20:15 Uhrab 26.10.2023 in der ARD Mediathek