EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Im Wien der Jahre 1937/38 lernt der 17-jährige Franz als Lehrling in einer Trafik, einem kleinen Zeitungs-/Zigarettenladen, das Leben und die Liebe kennen. Gemeinsam mit seinem Stammkunden Sigmund Freud, seinem invaliden Arbeitgeber und der Fau seines Herzens gerät Franz in den dramatischen Strudel jener Zeit …
Quelle: DFFF
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Simon MorzéFranz Huchel [HR]
Bruno GanzSigmund Freud [HR]
Johannes KrischOtto Trsnjek [HR]
Emma NovaAnezka [HR]
Karoline EichhornAnna Freud [NR]
Regina FritschMargarete [NR]
Gerti Drassln.n. [NR]
Angelika StrahserFrau Veithammer [NR]
Michael Fitzn.n. [NR]
Rainer Wössn.n. [NR]
Carl AchleitnerPfarrer [NR]
Anton AlgrangKellner Vorstadtcafe` [NR]
Alexander E. Fennon
Portier Hotel Metropol" [NR]
Tom HanslmaierSS - Offizier [NR]
Sabine HergetFrau Rosshuber [NR]
Victoria NikolaevskajaFreundin [NR]
Barbara SpitzMrs. Buccleton [NR]
Jasmin MairhoferDas Narbenmädchen [NR]
Rainer DopplerWirt [TR]
Gerhard LiebmannHeinzi [TR]
Martin OberhauserOber Kaffeehaus [TR]
David AltmanLKW-Fahrer [TR]
Johanna Mahaffyn.n. [TR]
Robert Seethalern.n. [TR]
Martin ThalerNazi [TR]
Manuel CeledaPostbote [TR]
Sarah LeidlVarietédame
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorSabrina Rühl
@ CinePostproduction GmbH
@ CinePostproduction GmbH
ColoristAljoscha Hoffmann
ColoristMarco Zanoni
Add. Dailies Col. (Muster)
Add. Dailies Col. (Muster)
DrehbuchautorKlaus Richter [1]
DrehbuchautorNikolaus Leytner
Literarische VorlageRobert Seethaler
HörfilmautorChristian Simon [1]
Kameramann/DoPHermann Dunzendorfer
2nd Unit KameramannVolker Gläser
1 DT
1 DT
Steadicam OperatorRobert Stopfer
1. KameraassistentGerrit Armonies
StandfotografPetro Domenigg
1. KamerabühneAlexander Preisch
KamerabühnenassistentBeniamino Casagrande
KostümbildnerinCaterina Czepek
KostümbildassistentinPetra Dobler
Setkostüm (Garderobiere)Katharina Forcher
ZusatzbeleuchterDaniel Mahlknecht
ZusatzbeleuchterinMartina Ferraretto
ChefmaskenbildnerinSam Dopona
MaskenbildnerinVerena Eichtinger
MaskenbildnerinSylvia Niehues
Hair/Make up/Design Design Bruno Ganz.....
Hair/Make up/Design Design Bruno Ganz.....
ZusatzmaskenbildnerinKristin Barthold
ZusatzmaskenbildnerinHedi Mayr-Hassler
ZusatzmaskenbildnerinKordula Lingler
Historisch
Historisch
KomponistMatthias Weber
ProduzentDieter Pochlatko
ProduzentJakob Pochlatko
ProduzentRalf Zimmermann
KoproduzentPeter Eiff
KoproduzentinChristine Strobl
KoproduzentTimm Oberwelland
KoproduzentTheodor Gringel
SzenenbildnerBertram Reiter
Art DirectorTanja Erdmann
Studiobau München Planung
Studiobau München Planung
Set Decorator (Ausstatterin)Sarah Gerg
Südtirol und Bayern hist. 30/40er Jahre
Südtirol und Bayern hist. 30/40er Jahre
AusstattungsassistentinJuliane Gstättner
Studio- KulissenbauleiterThomas Gamper
AußenrequisiteurMichael Hochwarter
Location ScoutUte Platzer
Bayern
Bayern
BaubühneMichael Gamper
BühnenmalerinAnja Wehland
Scenic Head Painter MUC
Scenic Head Painter MUC
BühnenmalerinDeike Heeren
Zusatz Bayern
Zusatz Bayern
BühnenmalerinSabine BB König
Bayern
Bayern
Assistentin der HerstellungsleitungDunja Limbrunner
ProduktionsleiterBernhard Schmatz
ProduktionsleiterinKarin Schmatz
Vorbereitung 2016 - 2017
Vorbereitung 2016 - 2017
ProduktionskoordinatorinGabriele Dutzi
ProduktionskoordinatorinJulia Devaureix
Südtirol und Bayern
Südtirol und Bayern
ProduktionsassistentThomas Schuler
1. AufnahmeleiterJürgen Pertak
Österreich
Österreich
MotivaufnahmeleiterinDaniela Matschnig
Österreich
Österreich
SetaufnahmeleiterMax Locher
PL Bernhard Schmatz
PL Bernhard Schmatz
SetaufnahmeleiterMathias Mayer
Südtirol und Wien
Südtirol und Wien
Teamassistentin (vormals Produktionssekretärin)Constanze v. Lettow-Vorbeck
Assistentin der Set-ALNoelle Kempkes
Bayern
Bayern
Absperrhilfe, BlockerManfred Nowak
Verkehrssperrer § 97 Abs. 3 StVO 1960
Verkehrssperrer § 97 Abs. 3 StVO 1960
ProduktionsfahrerHannes Schamberger
München Teil
München Teil
ProduktionspraktikantErik Steinberger
Set RunnerDiana Steinmetz
Bayern
Bayern
Set RunnerFanny Burkhardt
Bayern
Bayern
RegisseurNikolaus Leytner
1. RegieassistentAnton Maria Aigner
2. RegieassistentArmin Pellegrini
Vorbereitung u. Drehblock AUT
Vorbereitung u. Drehblock AUT
Script ContinuityChristina Rentenberger-Klinger
FilmeditorinBettina Mazakarini
SFX Rigging, SpezialkonstruktionenLuggi Leitner
Stunt KoordinatorMac Steinmeier
Stunt-Coordination
Stunt-Coordination
StuntmanHendrik Mohr
Stuntplayer
Stuntplayer
StuntmanBenjamin Nippe
Stuntplayer via Stuntmac
Stuntplayer via Stuntmac
StuntmanGiacomo Strasser
Rolle Gestapo Mann
Rolle Gestapo Mann
StuntmanRobert Schenker
Stuntman/Stuntdouble/Rigging
Stuntman/Stuntdouble/Rigging
Stunt RiggerErhard Brem
FilmtonmeisterMax Vornehm
1. FilmtonassistentSerge Timmons
MischtonmeisterChristoph Merkele
Sound DesignerMario Hubert
Supervising Sound EditorMario Hubert
Dialog EditorChristoph Merkele
Sprachsynchron EditorChrissi Rebay
Sprachsynchron EditorAlex Oberrader
GeräuschemacherUwe Zillner
RedakteurinClaudia Grässel
Herstellungsleiter (Sender)Frank Horak
ARD DEGETO Prüfung
ARD DEGETO Prüfung

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Glory Film GmbH [de]
Epo-Film Produktionsges.m.b.H.
ARD Degeto Film GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
Tobis Film GmbH
Koproduktion
Koproduktion

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Tobis Film GmbH
Verleih Deutschland
Verleih Deutschland

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationGrizzly Filmbau GmbH
Fahr- und FlugzeugeFritz Rössler
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Caterina Czepek
KB: Caterina Czepek
Locations und StudiosBavaria Studios GmbH
Locations und StudiosFGV Schmidle GmbH
MaskeManufaktur
Perücke B. Ganz
Perücke B. Ganz
RequisitenPeinelt-Motors
über filmdienst wien
über filmdienst wien
RequisitenPropscom – Requisiten Fundus
RequisitenSonnewald
KamerabühneMaier Bros. GmbH
Beleuchtung und ZubehörMaier Bros. GmbH
ProduktionsberatungPfisterer Safetyculture
Fachkraft für Arbeitssicherheit
Fachkraft für Arbeitssicherheit
Produktionsservicesfilmobil
Aufenthaltsmobile
Aufenthaltsmobile
ProduktionsservicesFilmobil
Maskenmobil 7,5 t, 4 Position
Maskenmobil 7,5 t, 4 Position
ProduktionsservicesÖ wie Knödel / Goldene Rose GmbH
Ö wie Knödel / Catering
Ö wie Knödel / Catering
Produktionsservicessilverbase gmbh
Transport, Reisen und UnterkunftDie-Road-Runners GmbH
Bild (Postproduktion)CinePostproduction GmbH
Ton (Postproduktion)Wavefront Studios GmbH
Untertitel / AudiodeskriptionAudiofilm e.U.
Komparsen/KleindarstellerAgentur PRODUCER'S FRIEND
Bayern
Bayern
StuntsStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
Stunt´s und Stuntkoordination
Stunt´s und Stuntkoordination
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Caterina Czepek2019Österreichischer Filmpreis [at]
Bestes Kostümbild
Bestes Kostümbildnominiert
Johannes Krisch2019Österreichischer Filmpreis [at]
Beste männliche Nebenrolle
Beste männliche Nebenrollenominiert
Regina Fritsch2019Österreichischer Filmpreis [at]
Beste weibliche Nebenrolle
Beste weibliche Nebenrollenominiert
Matthias Weber2019Österreichischer Filmpreis [at]
Beste Musik
Beste Musiknominiert
Nikolaus Leytner2018Filmfestival Kitzbühel [at]
Eröffnungsfilm
Eröffnungsfilmnominiert
Nikolaus Leytner2018Filmfest Hamburg [de]
Sektion Freihafen
Sektion Freihafennominiert
Ralf Zimmermann2018Filmfest Hamburg [de]
Hamburger Produzentenpreis (Europäische Kino-Kopro
Hamburger Produzentenpreis (Europäische Kino-Kopronominiert
Dieter Pochlatko2018Filmfest Hamburg [de]
Hamburger Produzentenpreis (Europäische Kino-Kopro
Hamburger Produzentenpreis (Europäische Kino-Kopronominiert
Jakob Pochlatko2018Filmfest Hamburg [de]
Hamburger Produzentenpreis (Europäische Kino-Kopro
Hamburger Produzentenpreis (Europäische Kino-Kopronominiert
Hermann Dunzendorfer209Romy [at]
Beste Bildgestaltung Kinofilm
Beste Bildgestaltung Kinofilmnominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2019DeutschlandFestival des Deutschen Films Ludwigshafen
Reihe: Klassisch erzählt
Reihe: Klassisch erzählt

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Dienstag, 11.08.2020 um 22:45 Uhr

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 01.11.2018