Der Ringfinger

    Alle Titel (2)
    Kinospielfilm | 2004 | Literaturverfilmung, Tragikomödie | Deutschland, Frankreich, Vereinigtes Königreich

    Drehdaten

    Drehbeginn31.05.2004
    Drehende12.06.2004
    DrehorteHamburg & France

    Kurzinhalt

    Ein Stück von ihrem Ringfinger verliert die junge Französin Iris (Olga Kurylenko in ihrem Kinodebüt) gleich zu Anfang des Films. Ausgangspunkt für eine verzaubernd-verzauberte Geschichte um Sehnsüchte, Geheimnisse, Erinnerungen und den Wunsch, sein Leben zu verändern. Iris findet Arbeit bei einem undurchsichtigen Wissenschaftler, der ein geheimnisvolles Archiv verwaltet. Zwischen Iris und ihrem Arbeitgeber entsteht eine Beziehung aus Abhängigkeit, Lust und Risiko. Aber auch Costas (Stipe Erceg aus „Die fetten Jahre sind vorbei“) bemüht sich um sie. Die Atmospäre von „Delicatessen“ (Regisseurin Diane Bertrand arbeitete lange mit Jean-Pierre Jeunet zusammen) liegt über dem amourösen Drama, dessen Aufnahmen ein einmalig schönes, magisch fremdartiges Hamburg zeigen.
    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Marc BarbéMann im Labor [HR]
    Olga KurylenkoIris [HR]
    Stipe ErçegDer Seemann [NR]
    Anja GräfensteinProstituierte [NR]
    Sotigui KouyatéDer Schuhputzer [NR]
    Jurij SchraderSascha/Freier [NR]
    Édith ScobDame aus Zimmer 223 [NR]
    Hanns ZischlerDer Hotelbesitzer [NR]
    TätigkeitNameAnmerkung
    Casting DirectorHeta MantscheffGermany
    Komparsen-, KleindarstellercastingMadli Moos
    DrehbuchautorinDiane Bertrand
    Literarische VorlageYoko Ogawa
    Kameramann/DoPAlain Duplantier
    1. KameraassistentinVirginie Pichot
    2. KameraassistentinAlda Maria RühlS35, Deutschlanddreh
    KamerabühneMatthias GelhausenKey Grip / Kamerabühne
    KostümbildnerinPascaline Chavanne
    KostümbildassistentinSusann Günther
    OberbeleuchterGilles Vacar
    Best BoyLaurent van Eijs
    MaskenbildassistentinDenise Jeschke
    KomponistinBeth Gibbons
    ProduzentBruno Berthémy
    KoproduzentBertrand Faivre
    Assistent der*des Produzent*inChristoph Dreisbach
    SzenenbildnerThierry François
    Assistant Art DirectorHenning Jördens
    AußenrequisiteurNorman Hell(Motive Hamburg)
    Location ScoutSusanne SteubeLocation- und Team-Vermittlung
    BaubühneSeth TurnerPatina!!!
    ProduktionsleiterinBénédicte Mellac
    ProduktionsleiterFrancois Doge
    Erste AufnahmeleiterinJutta Schornstein+ Übersetzer
    SetaufnahmeleiterManuel DurainDreh in Hamburg
    Assistent der AufnahmeleitungPhilipp Pemöller
    Assistent der AufnahmeleitungHendrik TeltauAssistent Set-Aufnahmeleitung
    Absperrhilfe, BlockerSebastian Bär/ Helping Hand Set AL
    ProduktionsfahrerNima Nadaf
    ProduktionspraktikantinBettina Laudage
    RegisseurinDiane Bertrand
    2. RegieassistentinMadli Moosdeutscher Teil
    Script Supervisor (Continuity)Bénédicte Kermadec
    EditorinNathalie Langlade
    SchnittassistentinClotilde Tellier
    FilmtonmeisterLaurent Zeilig
    MischtonmeisterVincent Arnadi

    Vertriebs- / Verleihfirmen

    FirmaAnmerkung
    Pyramide Films [fr]

    Facilities

    GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
    Fahr- und FlugzeugeCMS - Car Motion Service GmbH
    Locations und StudiosKuppelFilm
    ArtLandDatumAnmerkung
    KinostartFrankreichMittwoch, 08.06.2005