EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Der Fürsorger

    Kinospielfilm | 2008 | Tragikomödie | Luxemburg, Schweiz

    Hauptdaten

    RegieLutz Konermann
    DrehbuchFelix Benesch, Lutz Konermann
    ProduktionFama Film AG [ch], Elsani Film [de], PTD - Paul Thiltges Distributions [lu]

    Drehdaten

    Drehbeginn06.08.2008
    Drehende24.09.2008
    DrehorteLuxembourg
    DrehregionenSchweiz

    Projektdaten

    Filmförderungen
    Lauflänge90 Min
    Bildnegativmaterial35mm

    Cast

    Szenen

    • Manuela Biedermann | Tante Marie (Nebenrolle)

    Poster

    Besetzung

    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Roeland Emanuel WiesnekkerStalder [HR]
    Johanna BantzerGerda [NR]
    Manuela Biedermann    		Tante Marie [NR]
    Regula ImbodenFräulein Suter [NR]
    Andrea GuyerInes [NR]
    Markus MerzLutz [NR]
    Hans RuchtiMathis [NR]
    Claude De DemoBeatrice

    Crew

    TätigkeitNameAnmerkung
    1st ADFlorian Engelhardt
    2nd ADRoger Schweizer
    ColoristinRosali Rothe
    Final Grading    		Final Grading
    Telecine OperatorRosali Rothe
    Selected Takes    		Selected Takes
    DrehbuchautorLutz Konermann
    DrehbuchautorFelix Benesch
    DrehbuchübersetzerinCorinne Le Hong
    Treatment DEU > ENG    		Treatment DEU > ENG
    DrehbuchübersetzerinPatricia (Patty) Barth
    Drehbuch dt-engl./Vermittlung: Dubdolls    		Drehbuch dt-engl./Vermittlung: Dubdolls
    FilmgeschäftsführerBoris Dillen
    Deutschland    		Deutschland
    Assistentin der FilmgeschäftsführungIna Stahnsdorf-Novotny
    nur Lohnbuchhaltung Deutschland    		nur Lohnbuchhaltung Deutschland
    Kameramann/DoPSten Mende
    Steadicam OperatorReinhard Steiner
    1. KameraassistentAnsgar Krajewski
    2. KameraassistentAmi Rodrigues
    B-Cam Focus    		B-Cam Focus
    1. KamerabühneSven Meyer
    Schweizer Teil    		Schweizer Teil
    1. KamerabühneHarald Scheidt
    KamerabühnenassistentMichael Engel
    KostümbildassistentinJacqueline Kobler
    Historische Kostüme 1964-1988    		Historische Kostüme 1964-1988
    Setkostüm (Garderobiere)Jacqueline Kobler
    Wardrobe and crowd dresser    		Wardrobe and crowd dresser
    OberbeleuchterSven Meyer
    Luxemburg    		Luxemburg
    OberbeleuchterPeter Demmer
    Schweizer Teil    		Schweizer Teil
    Best Boy LichtMartin Wysmyk
    BeleuchterMartin Wysmyk
    Best Boy Luxemburg    		Best Boy Luxemburg
    BeleuchterIssac Tecle
    LichtassistentinJulia Daschner
    MaskenbildnerinRachel Schlegel
    MaskenbildnerinMartina Richter
    ProduzentRolf Schmid
    Assistentin der*des Produzent*inUrsula Bay
    SzenenbildnerinHeidi Lüdi
    SzenenbildassistentinJulia Dennerlein
    Set Decorator (Ausstatterin)Nicole Hoesli
    AußenrequisiteurinSara B. Weingart
    SetrequisiteurWolfgang Küchler
    SetrequisiteurSacha Milutinovic
    ProduktionsleiterinSina Schlatter
    ProduktionsassistentinBarbara Köchli
    1. AufnahmeleiterinRegula Begert
    1. AufnahmeleiterChristian Pannrucker
    Unit Luxembuourg    		Unit Luxembuourg
    SetaufnahmeleiterAlexander Binder
    Schweiz, 12 DT    		Schweiz, 12 DT
    Set RunnerManuel Haefele
    RegisseurLutz Konermann
    3. RegieassistentinNatalina Zainal
    Script SupervisorFabienne Helfer
    FilmeditorThierry Faber
    Stunt KoordinatorMicha Mann
    FilmtonmeisterLaurent Barbey
    MischtonmeisterAlexander Weuffen
    GeräuschemacherDieter Hebben
    FachberaterClaude Ludovicy
    location consultant    		location consultant

    Produktionsfirmen

    FirmaAnmerkung
    Elsani Film [de]
    Fama Film AG [ch]
    PTD - Paul Thiltges Distributions [lu]

    Facilities

    GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
    Beleuchtung und ZubehörMaier Bros. GmbH
    DrehbuchDubdolls
    Treatment Translation DEU - ENG+FRA    		Treatment Translation DEU - ENG+FRA
    ProduktionsservicesLocation Consulting & Facilities
    Maske-Garderobe usw.    		Maske-Garderobe usw.
    ProduktionsservicesCena Catering Germany
    ProduktionsservicesCena Catering International
    Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
    AP: Andreas Eppinger    		AP: Andreas Eppinger
    Transport, Reisen und UnterkunftFrank H. Scheller
    Ton (Postproduktion)SoundVision Tonstudio GmbH [de]
    FilmtiereFilmtierschule Zimek
    Hund Mani( Bernadiner Pumpkin)    		Hund Mani( Bernadiner Pumpkin)

    Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

    ArtLandDatumAnmerkung
    KinostartDeutschlandDonnerstag, 20.10.2011