Crescendo - #Makemusicnotwar

  • Crescendo (Internationaler Englischer Titel)
Kinospielfilm | 2018-2019 | Drama, Musik | Deutschland, Italien

Kurzinhalt

Hat Musik die Kraft, Ignoranz, Hass und Vorurteile zwischen jungen Menschen verschiedenster Religionen und Nationalitäten zu überbrücken? Im Rahmen von Friedensverhandlungen zwischen Diplomaten aus Israel und Palästina soll in Südtirol ein Konzert eines Orchesters junger Palästinenser und Israelis stattfinden. Die Jugendlichen sind bald davon überzeugt, dass Musik nicht nur im Kleinen, sondern auch auf globaler Ebene zur Verständigung untereinander beitragen kann. Dieses große Filmprojekt über Versöhnung ist neben Stars wie Peter Simonischek auch mit israelischen und palästinensischen Laienschauspielern besetzt, die ebenfalls anwesend sein werden. Zum besseren Verständnis des Films werden die hebräischen Passagen mit deutschen wie englischen Untertiteln unterlegt.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Peter SimonischekEduard Sporck [HR]
Bibiana BeglauKarla [HR]
Daniel Donskoy
Ron [HR]
Sabrina Amali
Layla [HR]
Mehdi MeskarOmar [HR]
Götz Otton.n. [NR]
Maya GorkinSecretary [NR]
Soldier at the checkpoint [TR]Yotam Ishay
TätigkeitNameAnmerkung
ColoristinSilvia Pozzi
ColoristTobias WiedmerSupervision, CX Italy
Casting DirectorCassandra Han
DrehbuchautorJohannes Rotter
Co-AutorDror Zahaviin Zusammenarbeit
Re-WriterVolker Kellnerauch Finanzierung, Förderungen, Schlussbericht
Re-WriterMarcus O. RosenmüllerÜberarbeitung
IdeeDr. Alice Brauner
IdeeArt Bernd
Literarische VorlageStephen Glantz
FilmgeschäftsführerinSandra May
Kameramann/DoPGero Steffen
Unterwasser KamerafrauFee Strothmann
Kamera OperatorFee Strothmann
1. KameraassistentinNicole SmithB Cam
1. KameraassistentJulian 'Joules' Hagen
2. KameraassistentinChristina Verena BauerARRI Alexa XT
DIT Digital Imaging TechnicianDaniel PieperALEXA / On Set Dailies
VideooperatorMarius Kast
StandfotografChristian Lüdeke
StandfotografOliver Oppitz
KamerabühneHannes Staehle
KamerabühnenassistentJulius v. Schnurbein
KamerabühnenassistentDaniel MahlknechtSüdtirol
Camera Car DriverWolfgang Petters
Kamera-Drohnen PilotOliver Jergis
KostümbildnerinRiccarda Merten-Eicher
KostümbildassistentinKunji Laura Baerwald
KostümbildassistentinJulia SchellCostume Co-Design Vorbereitung
GarderobiereRita Csulik
OberbeleuchterTilo Ullrich
Best BoyJ. Paul Fahle
BeleuchterinKatharina ZieglerZusatz/Vertretung
ZusatzbeleuchterinMartina Ferraretto
MaskenbildnerinSimone Schlimm
MaskenbildnerinKarla Meirer
ZusatzmaskenbildnerinElisabeth Dietrich
ZusatzmaskenbildnerinMonika KnaufFitting und Dreh Komparserie
KomponistMartin Stock
ProduzentinDr. Alice Brauner
KoproduzentMichael ZechbauerMZ-Film
KoproduzentPeter TrenkwalderFilmvergnuegen
KoproduzentinMonika ReinthalerFilmvergnuegen
KoproduzentM. Walid NakschbandiAVE Publishing
KoproduzentMarcus MachuraNiama-Film
KoproduzentThomas ReisserNiama-Film
KoproduzentFrank HolderiedRed Bull Media House
Executive ProducerJan GebauerRed Bull Media House
Assistentin der*des Produzent*inBettina Westhausenund Postproduktionskoordination
SzenenbildnerinGabriele Wolff
SzenenbildassistentinManja Hunger
AußenrequisiteurSebastian MartinItalien
AußenrequisiteurinDoro WeingartenHessen
Setrequisiteurin (bisher Innenrequisiteurin)Julia Nina Hartmann
Location ScoutYvonne WassongHessen
Location ScoutDaniel Defranceschi
Location ScoutFlorian Mohn
Graphic ArtistHilmar Stehr
RequisitenfahrerChristoph Sobecki
Herstellungsleiter (Line Producer)Andreas Born
Postproduction SupervisorSimon Sturzeneggerfür Cine Chromatix
ProduktionskoordinatorinKerstin Baldini
ProduktionskoordinatorinGerlinde TreibenreifSüdtirol
ProduktionsassistentinElina Nikolaeva16.07 - 24.08.18
Erster AufnahmeleiterGerd KeiserItalien / Südtirol Bozen
Erster AufnahmeleiterDirk EickhoffHessen
Erster AufnahmeleiterSteffen Steigner
MotivaufnahmeleiterJeremias RockelHessen-Part
MotivaufnahmeleiterinGerlinde TreibenreifSüdtirol
Transportation CoordinatorWolfgang Petters
SetaufnahmeleiterSebastian WernerDeutschland
Assistentin der Set-ALKatharina BörnerHessen
Set RunnerJohannes Bogendörfer
ProduktionsfahrerOliver Planert
RegisseurDror Zahavi
1. RegieassistentRaimond Schultheis1st AD
2. RegieassistentinJanna Dohrmann
3. RegieassistentYuval Back
Script ContinuityRosa Schein
EditorFritz Busse
FilmtonmeisterOliver JergisTon & Luftaufnahmen 4K HDR
FilmtonassistentSteffen Müller
Sound SupervisorWolfgang Herold
MischtonmeisterBernhard Leimbrock
Sound EditorBernhard Leimbrock
Supervising Sound EditorMax Wanko
Synchrongeräusche EditorMax Wanko
SynchrontonmeisterAdel Hafsi
GeräuschemacherCarsten Richter

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
CCC Filmkunst GmbH
AVE Publishing GmbH & Co. KG [de]Koproduktion
Filmvergnuegen [it]Koproduktion
MZ-Film [de]Koproduktion
Niama-Film GmbHKoproduktion
Red Bull Media HouseKoproduktion

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Camino Filmverleih GmbH [de]
Global Screen GmbH [de]World Sales

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugeMain-MotivProduktionsfahrzeuge
Kostümco.co costume servicesKB: Riccarda Merten-Eicher
KostümTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: R.Merten-Eicher
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Riccarda Merten-Eicher
Kameras und ZubehörWECAMFLY4K HDR Luftaufnahmen & Tonmeister
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Produktionsservicesdelikat & ausgewogenCrew Catering Hessen
ProduktionsservicesÖ wie Knödel / Goldene Rose GmbHÖ wie Knödel / Catering
Transport, Reisen und UnterkunftRoad Rebel
Transport, Reisen und UnterkunftWolfgang Petters Filmbau & FilmserviceGelände & Bergtransporte Südtirol ATV Allrad LKW
Filmbearbeitung/TransferCine Chromatix KGBild Post
Ton (Postproduktion)Herold Studios GmbHSound Post+Mischung
Untertitel / AudiodeskriptionNo Limits Media GmbH
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Dror Zahavi2019Festival des Deutschen Films Ludwigshafen [de]Publikumspreis Rheingoldgewonnen
CCC Filmkunst GmbH2019Festival des Deutschen Films Ludwigshafen [de]Publikumspreis Rheingoldgewonnen
AVE Publishing GmbH & Co. KG [de]2019Festival des Deutschen Films Ludwigshafen [de]Publikumspreis Rheingoldgewonnen
Filmvergnuegen [it]2019Festival des Deutschen Films Ludwigshafen [de]Publikumspreis Rheingoldgewonnen
Niama-Film GmbH2019Festival des Deutschen Films Ludwigshafen [de]Publikumspreis Rheingoldgewonnen
Red Bull Media House2019Festival des Deutschen Films Ludwigshafen [de]Publikumspreis Rheingoldgewonnen
Camino Filmverleih GmbH [de]2019Festival des Deutschen Films Ludwigshafen [de]Publikumspreis Rheingoldgewonnen
MZ-Film [de]2019Festival des Deutschen Films Ludwigshafen [de]Publikumspreis Rheingoldgewonnen
Dror Zahavi2020Bolzano Film Festival - Intermezzo [it]Golden Walther Awardnominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2020ItalienBolzano Film Festival - Intermezzo
2019DeutschlandFestival des Deutschen Films LudwigshafenReihe: Stilbewußt erzählt
2019DeutschlandFilmfest München [de]Erste Highlights
2019DeutschlandInt. Fünf Seen FilmfestivalReihe: Panorama
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartFrankreichMittwoch, 18.08.2021
KinostartSpanienFreitag, 16.10.2020
KinostartDeutschlandDonnerstag, 16.01.2020
UraufführungDonnerstag, 04.07.2019Filmfest München [de]