EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Box | © Florin Serban / Fantascope
© Florin Serban / Fantascope
Kinospielfilm | 2013-2014 | Drama | Deutschland, Rumänien

Kurzinhalt

Anghel (20), ein junger Boxer, der am Anfang seines Lebens steht, und Cristina (34), eine ehemalige Schauspielerin und Mutter. Sie treffen unverhofft an einer Bushaltestelle außerhalb eines Dorfes zusammen. Ihre Leben prallen aufeinander, ihre Körper schwitzen gemeinsam, während sie miteinander Sex haben. Danach gehen sie auseinander, als ob nichts passiert wäre.

Anghel stammt aus einer armen Zigeunerfamilie, die am Rande einer großen Stadt haust. Er ist der älteste Sohn einer Familie, in der es keinen Vater mehr gibt. Anghel ist kurz davor, in den Profiboxsport vorzustoßen, als sein Coach ihn anweist, den nächsten Kampf zu verlieren, um genau dies zu erreichen. Anghel versucht damit zurecht zu kommen, hat aber große Schwierigkeiten. Schließlich geht er in den Kampf, schlägt jedoch überraschenderweise den Gegner K.O. Dies ist viel mehr als eine verpasste Gelegenheit für Anghel - er hat sich mit der Wettmafia angelegt... (http://www.augenschein-filmproduktion.de/de/produktionsdetails/items/box.html)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Rafael FloreaRafael (Boxer) [HR]
Hilda PéterCristina [HR]
Oltin HurezeanuEduard [NR]
Sorin LeoveanuGeorge [NR]
Catalin MitulescuTheatre director [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorEmma Lietz
Postproduction SupervisorMarie Krommes
Post-ProduktionskoordinatorinJudith Weiler
Post-ProduktionsassistentLuca Schmidt
DI Digital Intermediate SupervisorAndre Paulssen
Casting DirectorEmil Slotea
DrehbuchautorFlorin Serban
FilmgeschäftsführerinGabriele Mueller
BuchhalterinJudith Kempkes
Kameramann/DoPMarius Panduru
Steadicam OperatorRobert Patzelt
KostümbildnerinAugustina Stanciu
MaskenbildnerinAstrid Weber
4DT Rumänien Special Shoots
4DT Rumänien Special Shoots
ProduzentFlorin Serban
Executive ProducerinFlorentina Onea
Associate ProducerinOana Iancu
KoproduzentJonas Katzenstein
KoproduzentMaximilian Leo
KoproduzentinJuliette Lepoutre
SzenenbildnerinMihaela Poenaru
Herstellungsleiter (Line Producer)Philipp Stendebach
ProduktionsassistentinDina Dada
Projektvorbereitung Haupthaus
Projektvorbereitung Haupthaus
ProduktionsassistentinEmma Lietz
RegisseurFlorin Serban
FilmeditorEugen Kelemen
VFX EditorinEva Kniel

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
The Match Factory GmbH [de]
Weltvertrieb
Weltvertrieb

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Filmbearbeitung/Transferwefadetogrey GmbH
Grading | Online | Deliveries
Grading | Online | Deliveries
Ton (Postproduktion)RuhrSoundStudios GmbH
Additional Re-recording Service
Additional Re-recording Service
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Florin Serban2015Intern. Film- & Fernsehfestival Köln
Made in NRW
Made in NRWnominiert
Florin Serban2015Int. Filmfestival Karlovy Vary [cz]
Competition
Competitionnominiert