EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© 2023 by Spotlight Media Production
© 2023 by Spotlight Media Production

Bon Schuur Ticino

    Alle Titel (3)
    Kinospielfilm | 2022-2023 | Komödie | Schweiz

    Kurzinhalt

    A crazy referendum throws Switzerland into a chaotic state of emergency. The initiative "NO BILINGUE" demands that there should be only one national language! Many citizens are therefore having a crisis. Also Walter Egli (played by Beat Schlatter), who works for the Federal Police and has to make sure that the transition to one language goes as planned. Together with his partner Jonas Bornand (played by Vincent Kucholl), he has to uncover a resistance group that is fighting against the transition with all means possible.
    (https://spotlight.ch/productions/bon-schuur-ticino-2/)
    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Beat SchlatterWalter Egli [HR]
    Vincent KuchollJonas Bornand [HR]
    Catherine Paganin.n. [HR]
    Silvia Jostn.n. [NR]
    Leonardo Nigron.n. [NR]
    Pascal UlliIvan Keller [NR]
    Ruth SchweglerOberrichterin [NR]
    Maurizio SiconolfiDemonstrant [TR]
    Rahel HubacherMutter im Elterngespräch [TR]
    Désirée EugeneFrau
    TätigkeitNameAnmerkung
    1st ADThomas Kaufmann
    2nd ADLinda Theiler
    Crowd 2nd ADStefania Akrabova
    VFX SupervisorJoel Helmlinger
    Casting DirectorDana Grünenfelder
    DrehbuchautorPeter Luisi
    DrehbuchautorBeat Schlatter
    Kameramann/DoPRafael Kistler
    2nd Unit KameramannRaphael Werner
    + B-Cam
    + B-Cam
    Steadicam OperatorRaphael Werner
    1. KameraassistentCyrille Gsell
    2. KameraassistentJan Schär
    DIT Digital Imaging TechnicianCyrill Oberholzer
    KostümbildnerinVerena Haerdi
    Assistant Costume CoordinatorMariana Carolina Wüthrich
    Setkostüm (Garderobiere)Miriam Stöcklin
    Setkostüm (Zusatz)Daniela Glarner
    OberbeleuchterinEsther Mattei
    Best Boy LichtTito Regazzoni
    ZusatzbeleuchterPeter Rudolf
    ChefmaskenbildnerinMerita Medeva
    Maskenbildnerintamara Tsipoylidis
    SFX MaskenbildnerRonald Fahm
    ProduzentDavid Luisi
    SzenenbildnerChasper Bertschinger
    SzenenbildassistentinJimena Cugat
    Picture Car WranglerThomas Schott
    Gotthard Dreh Militärfahrzeuge/ Fahrer Piranha Szene
    Gotthard Dreh Militärfahrzeuge/ Fahrer Piranha Szene
    ProduktionsleiterinKatinka Kocher
    ProduktionskoordinatorinTanja Sahli
    ProduktionsassistentinStephanie König
    1. AufnahmeleiterVasco Pedrolini
    Location ManagerAlex Biondi
    RegisseurPeter Luisi
    2nd Unit RegisseurSimon Nagel
    KomparsenbetreuerinStefania Akrabova
    FilmeditorClaudio Di Mauro
    SchnittassistentCyrill Oberholzer
    Stunt KoordinatorOliver Keller [1]
    StuntmanLukas Hunecker
    Stunt Double Vincent Kucholl
    Stunt Double Vincent Kucholl
    StuntmanBodo Kaiser
    StuntmanMathieu Jaquet
    FilmtonmeisterIvo Schläpfer
    1. FilmtonassistentOliver Rogers

    Vertriebs- / Verleihfirmen

    FirmaAnmerkung
    DCM Film Distribution (Schweiz) GmbH [ch]
    Deutschschweiz / Ticino
    Deutschschweiz / Ticino
    PreisträgerJahrPreisKategorie 
    Peter Luisi2024Schweizer Filmpreis [ch]
    Bestes Drehbuch
    Bestes Drehbuchnominiert
    Beat Schlatter2024Schweizer Filmpreis [ch]
    Bestes Drehbuch
    Bestes Drehbuchnominiert
    Thomas Kaufmann2024Assistant Director Awards (ADAs) [eu]
    Feature Film
    Feature Filmnominiert

    Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

    ArtLandDatumAnmerkung
    KinostartSchweizDonnerstag, 30.11.2023Deutschschweiz & Ticino/Tessin / Suisse romande: 14.02.2024