Der 50. Film der erfolgreichen Reihe 50/50/50 ist kein einzelner Film, sondern viele. Auf Einladung des Goethe-Instituts Israel und StoryVid erstellten im Laufe des Jahres elf renommierte Regisseurinnen und Regisseure aus Israel und Deutschland Kurzfilme zu ausgewählten Kürzestgeschichten.
Das Besondere daran: die Geschichten wurden zweimal verfilmt – je einmal von einem Künstler aus Deutschland und einem aus Israel. Alle Geschichten werden so aus zwei verschiedenen Perspektiven beleuchtet und ermöglichen uns einen Blickwechsel. (http://www.goethe.de/ins/il/lp/kul/mag/50dbdi/ie/deindex.htm)