Aus dem Nichts

  • In the Fade (Internationaler Englischer Titel)
Kinospielfilm | 2016-2017 | Drama | Deutschland, Frankreich

Kurzinhalt

Aus dem Nichts zerbricht Katjas Leben: Ihr Mann und ihr Sohn sterben bei einem Bombenanschlag. Die Polizei fasst zwei Verdächtige: Ein junges Neo-Nazi-Paar. Katja will Gerechtigkeit – für sie gibt es keine Alternative.
Quelle: warnerbros.de
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Diane KrugerKatja [HR]
Denis MoschittoDanilo Fava [HR]
Johannes Krisch
Haberbeck [HR]
Samia Chancrin
Birgit [HR]
Numan AcarNuri [NR]
Ulrich TukurJürgen Möller [NR]
Ulrich BrandhoffAndré Möller [NR]
Siir ElogluFrau Sebnem [NR]
Christa KringsFrau Petersen [NR]
Henning Peker
gerrit reetz [NR]
Uwe RohdeMichi [NR]
Rafael SantanaRocco [NR]
Edgar Selgen.n. [NR]
Laurens WalterKommissar Fischer [NR]
Melanie Adler
JVA-Beamtin Frau Hartmann [TR]
Yasar Cetintürk.Mann [TR]
Jessica McIntyreSteffi (Danilos Frau) [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
3rd ADSibel KoyuncuAddl.
VFX SupervisorDenis Behnke
Casting DirectorMonique Akin
DrehbuchautorFatih Akin
DrehbuchautorHark Bohm
DrehbuchübersetzerinMireille OnonDE -> FR
Untertitel ÜbersetzungMireille Onon
FilmgeschäftsführerinIlonka Szokola
Kameramann/DoPRainer Klausmann
Kamera OperatorAstrid Miegel
Kamera OperatorDonat SchillingA - Kamera & Steadicam
Gimbal System OperatorJan SchuberthAlexa mini Panavision 1.DT GE
1. KameraassistentMichael Hain
1. KameraassistentTim RosenbohmB-CAM Vertretung_4DT
1. KameraassistentPhilipp Dönch
1. KameraassistentBoye KlüverVertretung B-Cam 7 DT
1. KameraassistentinAnna SchenkA -Cam, ab dem 14.11.
2. KameraassistentTim Rosenbohm
2. KameraassistentinKatharina Elvers4 DT Vertretung/Zusatz; 2x Alexa Mini
Data Wrangler, Digital LoaderThorsten Vöth
VideooperatorTobias Karbe
StandfotografGordon A. Timpen+ poster
StandfotografBoris Laewen
KamerabühneCarsten Scharrmann
KamerabühnenassistentArne Müller
KostümbildnerinKatrin Aschendorf
KostümbildassistentinMichaela RinkerGR / DE
GarderobiereNicole Ebben
GarderobiereOlga Delgado-Lopez
ZusatzgarderobiereHeidrun Schwantge
Kostüm PatiniererinConstanze Schuster
KostümbildpraktikantinLara Zirfaß
OberbeleuchterTorsten Lemke
BeleuchterAnton Stielow
BeleuchterHannes Casper
ZusatzbeleuchterPeter AssmannPrep & Wrap
ZusatzbeleuchterKarim Bardi
LichtassistentinAnne Beyer
MaskenbildnerDaniel Schröder
MaskenbildnerinMaike Heinlein& SFX
KomponistJoshua Homme
Musik SupervisorPia Hoffmann
ProduzentFatih Akin
ProduzentinAnn-Kristin Hofmann
ProduzentinNurhan Sekerci-Porst
ProduzentHerman Weigel
KoproduzentFlaminio Zadra
KoproduzentinMélita Toscan du Plantier
KoproduzentAlberto Fanni
KoproduzentinMarie-Jeanne Pascal
KoproduzentArdavan Safaee
KoproduzentJérôme Seydoux
KoproduzentinSophie Seydoux
Associate ProducerinTina Mersmann
SzenenbildnerTamo Kunz
Art DirectorSeth TurnerCourtroom
Art DirectorJan Mueller von der HaegenSupervising AD
AußenrequisiteurinSteffi Lehmkul
Setrequisiteur (bisher Innenrequisiteur)Michael Steinbacher
Set DresserSabine Kasch1 Woche
AußenrequisitenassistentTim Meisner
SetrequisitenassistentinFranziska Schillig
BaubühneBernd MarkmannMöbelbau Gericht
BaubühneWolfgang SommerBauleiter, Abgebrochen
BühnenmalerinGodja Momsen
Graphic ArtistSabine Zimmermann-Niebuhr
RequisitenhilfeMalte Hardingdiv. Tage
Herstellungsleiter (Line Producer)Christian Vennefrohne
Assistent der HerstellungsleitungSören Bode
ProduktionsleiterKlaus Spinnler
ProduktionskoordinatorinKatja Zaus
ProduktionsassistentinTatjana Godovits
Erste AufnahmeleiterinMaria Hoffmann
MotivaufnahmeleiterBenjamin AckermannZusatz "Straße"
SetaufnahmeleiterTim KirschsteinHH / Griechenland
Assistent der AufnahmeleitungPatrick GläselAssistent der SET- AL
Assistent der Set-ALDennis Dembeck2. Assistent
Set RunnerKristin Jahnke+3Wo Praktikum Produktionsbüro
ProduktionsfahrerDaniel König [1]
ProduktionsfahrerDaniel Luoni
ProduktionsfahrerFabian Meyer [1]
RegisseurFatih Akin
1. RegieassistentScott Kirby1st AD
2. RegieassistentFlorian Schwombeck
2. RegieassistentSven BungeVertretung 6 DT
Script Supervisor (Continuity)Rosa Schein
Storyboard ArtistRaymond Boy
KomparsenbetreuerinSophie Fritz-Jenik
KomparsenbetreuerMartin Sengbusch
EditorAndrew Bird
SchnittassistentinJulia Drache
SchnittpraktikantJustus Bergen
SFX Spezialeffekte SupervisorNorbert Skodock
SFX Spezialeffekte SupervisorClaudius RauchExplosion in Griechenland
SFX Spezialeffekte TechnikerRasmus Hirthefür Skodock SFX
Stunt KoordinatorRonnie Paul
StuntwomanDori Horvath
FilmtonmeisterKai Lüde-Martens
FilmtonassistentSven Krüger
Sound SupervisorKai Storck
MischtonmeisterRichard Borowski
Audiodeskription MischtonmeisterBastian Gerner
MischtonmeisterassistentMatthias Schmidt [4]
SounddesignerFelix Roggel
Supervising Dialog & ADR EditorKai Storck
Caterer (Setkoch*Setköchin)Sven FreitagHollywood Diner GmbH Filmcatering

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationChamäleon Service GmbHBauten
Fahr- und FlugzeugeDie MaskeGarderoben-& Maskenmobil
Fahr- und Flugzeugepolizeiteam.deUnipkws, Unipolis, U
Fahr- und Flugzeugesani for setMed. Personal / RTW
KostümCouleur & Co. / Constanze Schuster
KostümPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: K. Aschendorf
Requisitenaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-NiebuhrGrafische Arbeiten
RequisitenFilm Ambulanz HamburgKriminaltechnik, Medizin. Ausstattung
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHAlle Bereiche HH
RequisitenWerner Kürsten Kartonagen e.K.Umzugskartons
Spezialeffekte, SpezialbautenNorbert Skodock Spezialeffekte
Kameras und ZubehörLudwig Kameraverleih GmbHPVintage,Arri Master Anmorphic
KamerabühneMaier Bros. GmbH
Beleuchtung und ZubehörMaier Bros. GmbH
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Finanzen, Recht und VersicherungDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaftFilmversicherung
Finanzen, Recht und VersicherungMarsh GmbH
Finanzen, Recht und VersicherungTeamwork-Filmservice GmbHKomparsenabrechnung
ProduktionsservicesCENTRAL SERVICE Mirko Paulmann e. K.Shuttle/Setwachen
ProduktionsservicesHollywood Diner GmbH FilmcateringVollcatering
ProduktionsservicesJoker Film und VeranstaltungsserviceBlocker -Set und Nac
ProduktionsservicesMobilespaceProdukionsfahrzeuge
Produktionsservicessafer set GmbHAbsperrtechnik
ProduktionsservicesSECOR SECURITY GROUPSET Sicherheit I Begleitschutz
ProduktionsservicesSM-Filmdienst FilmfahrzeugeWohnmobile
DVD ProduktionThe White RabbitHome Video Design
Untertitel / AudiodeskriptionWay Film GmbH – Translation & ProductionEN und FR Untertitel
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Fatih Akin2017Gilde FilmpreisNationalnominiert
Fatih Akin2017TIFF Toronto Film Festival [ca]Speical Presentationsnominiert
Fatih Akin2017BambiSonderpreis der Jurygewonnen
Fatih Akin2017Festival de Cannes [fr]Wettbewerbnominiert
Diane Kruger2017Festival de Cannes [fr]Beste Hauptdarstelleringewonnen
Diane Kruger2017BambiSonderpreis der Jurygewonnen
Fatih Akin2018European Film Awards [eu]Publikumspreisnominiert
Fatih Akin2018Deutscher Filmpreis (Lola) [de]Bestes Drehbuchgewonnen
Fatih Akin2018Deutscher Filmpreis (Lola) [de]Beste Regienominiert
Fatih Akin2018Deutscher Filmpreis (Lola) [de]Lola in Silbergewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
WiederholungFrankreichCiné+ [fr]Donnerstag, 14.05.2020 um 20:50 UhrCiné+ Premier
WiederholungBelgienCiné+ [be]Freitag, 08.05.2020 um 20:50 UhrCiné+ Premier
WiederholungFrankreichCanal+ [fr]Sonntag, 02.06.2019 um 08:00 UhrCanal+ Cinéma
WiederholungFrankreichCanal+ [fr]Freitag, 24.05.2019 um 23:00 UhrCanal+ Cinéma
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 23.11.2017