EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© SWR / von Vietinghof
© SWR / von Vietinghof

Auf dem Vulkan

  • Träume vom Glück (Dreams of Happiness) (Arbeitstitel)
TV-Film | 2006 | SWR [de] | Deutschland, Spanien

Drehdaten

Drehbeginn16.10.2006
Drehende17.11.2006
DrehorteBerlin/Teneriffa
DrehregionenOst-Deutschland

Kurzinhalt

Bei einer Bergtour verunglückt der Sohn von Moritz und Eva tödlich. Das Verhältnis der Eltern zueinander ändert sich durch dieses Ereignis dramatisch. Moritz sucht Abstand auf Teneriffa, wo er als Geologe arbeiten kann. Dort beginnt er eine neue Beziehung, stellt aber fest, dass er sich den traumatischen Erlebnissen stellen muss, um mit Eva neu beginnen zu können. (Quelle: Bavaria Film)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Sebastian KochMoritz [HR]
Maria SchraderEva [HR]
Laura MañáSofia Borossa [NR]
Karin NeuhäuserDr. Henning [NR]
Ernesto ColladoFernando Morales [NR]
Jacob MatschenzJoshi Jung [NR]
Ramon NovellPablito Borossa [NR]
Inma OchoaMaria Morales [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorAnja Dihrberg-Siebler
Komparsen-, KleindarstellercastingSila Davulcu
DrehbuchautorJürgen Wolf [1]
Kameramann/DoPBenedict Neuenfels
1. KameraassistentAndreas Erben
A-Cam, 4 DT Teneriffa
A-Cam, 4 DT Teneriffa
1. KameraassistentinInes Djampour
2. KameraassistentAxel Stock
1 DT., Nachdreh
1 DT., Nachdreh
2. KameraassistentUlf Binder
leider nur in Berlin
leider nur in Berlin
VideooperatorSascha Graetz
Berlin
Berlin
VideooperatorTanja Drenhaus
1 DT
1 DT
StandfotografMarkus Fenchel
Nachdreh Berlin
Nachdreh Berlin
StandfotografinJulia von Vietinghoff
nur für den Deutschlandtreil
nur für den Deutschlandtreil
1. KamerabühneManfred Baier
Kamera: Benedict Neuenfels
Kamera: Benedict Neuenfels
KamerabühnenassistentUlf Schädlich
K.G. Manfred Fredel Baier
K.G. Manfred Fredel Baier
KostümbildnerinBarbara Grupp
Kostüme für die deutschen Scha
Kostüme für die deutschen Scha
Setkostüm (Garderobiere)Sabine Kubat
OberbeleuchterBoris Heiland
Berlin
Berlin
BeleuchterDan Jung
Nur Berlin
Nur Berlin
MaskenbildnerinIris Jaeger
berlin Teil
berlin Teil
ProduzentinSabine Tettenborn
ProducerNils Reinhardt
Assistant-, Junior-ProducerNils Reinhardt
SzenenbildnerFlorian Langmaack
AußenrequisiteurSimon Blum
Berlinmotive
Berlinmotive
SetrequisiteurinNele Gebhardt
Location ScoutTobias Palmer
Motive Berlin
Motive Berlin
Graphic ArtistRené Jaschke
AusstattungspraktikantHendrik Köhnke
auf Teneriffa
auf Teneriffa
Herstellungsleiter (Line Producer)Wolfgang Krenz
ProduktionsleiterRolf B. Steinacker
ProduktionsassistentAlexander Haas
ProduktionsfahrerRalf Pitzius
AL.: Hildegard Westbeld
AL.: Hildegard Westbeld
RegisseurinClaudia Garde
1. RegieassistentChristian Hoyer
1st AD
1st AD
1. RegieassistentinBarbara Schubert
Nachdreh, 1st AD
Nachdreh, 1st AD
2. RegieassistentinMaria Dost
Script ContinuityInes Burger
Teneriffateil, spanisch/katalan
Teneriffateil, spanisch/katalan
Script ContinuityNergis Usta
Berlin Teil
Berlin Teil
FilmeditorIngo Ehrlich
FilmtonmeisterMichael Bartylak
Berlin+ Nachdreh Teneriffa
Berlin+ Nachdreh Teneriffa
1. FilmtonassistentDavid Hilgers
Berlin Teil + Nachdreh Teneriffa
Berlin Teil + Nachdreh Teneriffa
MischtonmeisterAngelo D' Angelico
Sound DesignerAngelo D' Angelico
GeräuschemacherMarcus Neuberger
RedakteurMichael Schmidl
SWR
SWR

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationKunstleihhaus
Kunst-Leih
Kunst-Leih
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Barbara Grupp
KB: Barbara Grupp
ProduktionsservicesAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
Berlin-Teil
Berlin-Teil
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
AP: Jörg Viergutz
AP: Jörg Viergutz
CastingAnja Dihrberg Casting
Komparsen/Kleindarstelleragentur wanted

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandarteMittwoch, 02.01.2008