EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Herbert KnaupMüller-Larousse [HR]
Barnaby MetschuratJo [HR]
Birgit von RönnReferentin [NR]
Heike MakatschViktoria [NR]
Murali PerumalDirk [NR]
Torsten BuchsteinerProlo Fan [NR]
Boris PietschManni [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
VFX SupervisorJulian Büchner
VFX Technical DirectorMichael Grobe
Set Supervision, Lead Artist
Set Supervision, Lead Artist
Digital Compositor / Compositing ArtistChristian Wieser
ARRI Digital Film
ARRI Digital Film
Komparsen-, KleindarstellercastingUta Seibicke
Philip. Krankenschwester
Philip. Krankenschwester
ProduktionscontrollerinClaudia Pauly
FilmgeschäftsführerJens Oberwetter
Kameramann/DoPAndreas Berger
2nd Unit KameramannRalf K. Dobrick
1. KameraassistentSimon Krekeler
2nd Unit
2nd Unit
1. KameraassistentNiv Abootalebi
2. KameraassistentSascha Kaiser
2nd unit
2nd unit
Clapper-LoaderChristian Graf
VideooperatorKathrin Geyh
StandfotografJosef Fischnaller
nur Filmplakat
nur Filmplakat
StandfotografMarco Nagel
1. KamerabühneRobert Wedemeyer
KamerabühnenassistentHanno Olderdissen
KranoperatorMartin Lippert
Remote Head
Remote Head
KostümbildnerinNicole Fischnaller
KostümbildassistentinCarmen Stahlhoven
Setkostüm (Garderobiere)Senay Ay
Setkostüm (Garderobiere)Inga Kusche
DirektriceRegine Nonnenmacher
Kostümanfertigung Krankenhaus
Kostümanfertigung Krankenhaus
OberbeleuchterBirger Müller
Nachdreh
Nachdreh
OberbeleuchterHelmut Prein
ZusatzbeleuchterBruno Keller
LichtassistentMartin Lieckfeld
MaskenbildnerinJeanette Latzelsberger
MaskenbildnerinStephanie von Haller
MaskenbildnerJens Bartram
+SFX-Maske-up
+SFX-Maske-up
ZusatzmaskenbildnerinTanja Straub
ProstheticsSaskia Stoewer
ProstheticsMortimer Warlimont
ProstheticsGregor Eckstein
ProstheticsPamela Goldammer
(assistant makeup artist)
(assistant makeup artist)
ProstheticsMaike Heinlein
SFX-Assistent
SFX-Assistent
MaskenbildpraktikantinMaja Mogg
KomponistMarius Ruhland
SzenenbildnerinUlrika von Vegesack
Art DirectorChristian Goldbeck
Set Decorator (Ausstatterin)Vera Carstens
Set Decorator (Ausstatter)Thomas Bräuniger
Studio- KulissenbauleiterHermann Größ
Studiobau OP17
Studiobau OP17
Construction CoordinatorMathias Lücking
i.A. Chamäleon Service GmbH
i.A. Chamäleon Service GmbH
AußenrequisiteurDavid Hoffmann
SetrequisiteurinClaudia Kiefer
Location ScoutNick Hertwig
Location ScoutRoman Kuntz
BaubühnePeter Schuler
Vorbau Rückbau Berlin
Vorbau Rückbau Berlin
BaubühneKai Dahl
Vorbau Mitarbeit
Vorbau Mitarbeit
BaubühneRoman Berger
BaubühneMatthias Prange
KonstruktionszeichnerinNina Strathmann
BühnenmalerWolfgang Wrede
Setvorbau
Setvorbau
Graphic ArtistKatja Clos
RequisitenhilfeTom Bewermeier
RequisitenfahrerJohannes Pfaller
RequisitenfahrerIngo Klier
AusstattungspraktikantinJuliane Walker
Innenrequisite/ Praktikantin
Innenrequisite/ Praktikantin
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Claudia Loewe
Deutsche Columbia Pictures
Deutsche Columbia Pictures
Assistentin der HerstellungsleitungAnja-Karina Richter
ProduktionsleiterinSonja B. Zimmer
1. AufnahmeleiterinUli Fauth
MotivaufnahmeleiterFelix Leitermann
SetaufnahmeleiterMarco Haaf
Assistentin der AufnahmeleitungStefanie Lewis Aschenbrenner
ProduktionsfahrerTobias Lauterberg
ProduktionsfahrerinSilke Werner
nur München
nur München
RegisseurStefan Ruzowitzky
1. RegieassistentAnton Maria Aigner
Script ContinuitySunny Scheucher
SchnittassistentinAndschana Eschenbach
SchnittassistentCharles Ladmiral
SFX Spezialeffekte TechnikerMarkus Geiger
SFX Spezialeffekte TechnikerMortimer Warlimont
Stunt KoordinatorRainer Werner
StuntmanMac Steinmeier
Stunts in München
Stunts in München
StuntmanStephan 'Steve' Thiede
StuntmanJörg Ellmer
stuntactor
stuntactor
FilmtonmeisterStefan Soltau
Nachdreh
Nachdreh
FilmtonmeisterBen Krüger
2nd unit
2nd unit
FilmtonmeisterManfred Banach
1. FilmtonassistentAndreas Kannengiesser
Nachdreh
Nachdreh
Sound DesignerDirk Jacob
Synchrongeräusche EditorChristoph von Schönburg

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümLEON Actionteam
Polizeiausstattung
Polizeiausstattung
Beleuchtung und ZubehörZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlight
Balloonlight
ProduktionsservicesKayfu Catering GbR
EquipmentChristian Wegner
Komparsen/KleindarstellerAgentur Iris Müller OHG