Was dein Herz dir sagt - Adieu ihr Idioten!

Bye Bye Morons (Internationaler Englischer Titel)

Kinospielfilm | 2019-2020 | Schwarze Komödie, Tragikomödie | Frankreich

Hauptdaten

Regie	Albert Dupontel
Drehbuch	Albert Dupontel, Xavier Nemo
Produktion	ADCB Films [fr], Manchester Films [fr], Stadenn Prod [fr]
Verleih/Vertrieb	Gaumont [fr], Happy Entertainment [de]

Projektdaten

Lauflänge	1h 27min

Trailer/Videos

[fr] Trailer Französisch - Gaumont
Trailer OmU Deutsch
Deutscher Trailer

Poster

Kurzinhalt

WAS DEIN HERZ DIR SAGT – ADIEU IHR IDIOTEN! erzählt die Geschichte eines völlig ungleichen Trios, bestehend aus der Friseurin Suze, dem Computernerd JB und dem blinden Archivar Mr. Blin. Die drei begeben sich auf eine ebenso unwahrscheinliche wie aufregende Suche nach Suzes Sohn, während sie selbst von der Polizei gejagt werden…

(Happy Entertainment)

Besetzung

Schauspieler*in	Rollename	Synchronschauspielerin / SprecherinSynchron
Virginie Efira	Suze Trappet [HR]
Albert Dupontel	Jean-Baptiste Cuchas dit 'JB' [HR]
Nicolas Marié	Monsieur Blin [NR]
Jackie Berroyer	Docteur Lint [NR]
Philippe Uchan	Monsieur Kurtzman [NR]
Bastien Ughetto	Adrien [NR]
Marilou Aussilloux	Clara [NR]	Stefanie Masnik
Michel Vuillermoz	Le psy [NR]
Laurent Stocker	Monsieur Tuttle [NR]
Kyan Khojandi	Médecin du Docteur Lint [NR]
Bouli Lanners	Médecin de Suze [NR]
Catherine Davenier	Madame Lint [NR]
Johann Dionnet	Monsieur Dupuis [NR]
Yves Pignot	Le fleuriste [NR]
Joséphine Helin	Suze teenager [NR]
Thierry Gary	Chief Police Officer [NR]
Vincent Haquin	Policier en civil 2 [NR]
Saïd Benchnafa	Policier en civil 3 [NR]
Tom Deflandre	Le faux fils [NR]
Grégoire Ludig	Préposé 1 [TR]
David Marsais	Préposé 2 [TR]
Romain Limpens	Karim Bella [TR]
Jacques Mateu	Techniker [TR]	Aaron Thiesse
Vincent Launay-Franceschini	Le père de Suze [TR]

Crew

Tätigkeit	Name	Anmerkung
1st AD	James Canal
3rd AD	Charlie Thiltges
Crowd Marshall	Alice Maurer Additionnal	Additionnal
Postproduction Supervisor	Christelle Didier
VFX Supervisor	Cédric Fayolle
Casting Director	David Bertrand
Drehbuchautor	Xavier Nemo
Drehbuchautor	Albert Dupontel
Kameramann/DoP	Alexis Kavyrchine
Kamera Operator	Stéphane Martin
Kamera Operator	François Comparot B cam	B cam
Standfotograf	Jérôme Prébois
1. Kamerabühne	Pierre-Loup Corvez
Kamera-Drohnen Pilot	Damien Vicart
Kostümbildnerin	Mimi Lempicka
Oberbeleuchter	Michel Sabourdy
Key Makeup Artist	Françoise Quilichini
Komponist	Christophe Julien
Produzentin	Catherine Bozorgan
Szenenbildner	Carlos Conti
Außenrequisiteur	Omid Gharakhanian matériaux	matériaux
Setrequisiteur	François Borgeaud
Produktionsleiterin	Camille Courau-Lacourbas
1. Aufnahmeleiterin	Claude Delfour
Assistent der Motiv-AL	Zacharie Cortes
Regisseur	Albert Dupontel
Script Supervisor	Christelle Meaux
Komparsenbetreuer	Louis Rambaldi
Filmeditor	Christophe Pinel
SFX Spezialeffekte Supervisor	Guy Monbillard
Filmtonmeister	Jean Minondo
Mischtonmeister	Cyril Holtz
Mischtonmeister	Damien Lazzerini
Sound Editor	Gurwal Coïc-Gallas

Produktionsfirmen

Firma	Anmerkung
ADCB Films [fr]
Manchester Films [fr]
Stadenn Prod [fr]

Vertriebs- / Verleihfirmen

Firma	Anmerkung
Gaumont [fr]
Happy Entertainment [de] Deutschland (Kino) 2022	Deutschland (Kino) 2022

Facilities

Geschäftsbereich	Firma	Anmerkung
Requisiten	Cinébébé Fake baby	Fake baby
Kameras und Zubehör	Next Shot
Kameras und Zubehör	SAS Damien-Vicart En remplacement de l'autre équipe Drone.	En remplacement de l'autre équipe Drone.
Kamerabühne	Next Shot

Festivals

Jahr	Land	Festival	Anmerkung
2020	Frankreich	Festival du Film Francophone d'Angoulême Les Avant-Premières	Les Avant-Premières

TV-Ausstrahlung

Art	Land	Sender	Datum / Zeit	Anmerkung
Wiederholung	Frankreich	France 2 [fr]	Sonntag, 11.09.2022 um 21:10 Uhr	Free-TV Premiere
Wiederholung	Frankreich	Canal+ [fr]	Dienstag, 21.12.2021 um 22:50 Uhr
Wiederholung	Frankreich	Canal+ [fr]	Freitag, 29.10.2021 um 23:15 Uhr
Erstausstrahlung	Frankreich	Canal+ [fr]	Freitag, 15.10.2021 um 21:05 Uhr

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

Art	Land	Datum	Anmerkung
Kinostart	Deutschland	Donnerstag, 20.10.2022
Kinostart	Frankreich	Mittwoch, 21.10.2020

Crew United