Adieu Paris

  • Upgrade (Arbeitstitel)
Alle Titel (3)
Kinospielfilm | 2011-2013 | Drama | Deutschland, Frankreich, Luxemburg

Kurzinhalt

Bankmanager Frank und Starautorin Patrizia begegnen sich immer mal wieder am Flughafen auf ihrem Weg nach Paris. Beide büßen dort Wichtiges ein: Patrizia ihren Geliebten Jean Jacques, der wegen eines Autounfalls in aussichtslosem Koma liegt, Frank seinen beruflichen Aufstieg, weil ihn die Firma Charcuterie Albert, die er mit Schweizern fusionieren will, mit grandiosen Fälschungen ihrer Bilanzen herein gelegt hat. Aber sie gewinnen auch Bleibendes. Patrizia eine neue Freundin in Gestalt von Françoise, der Ehefrau ihres Geliebten, die zu ihrer Schicksalsgenossin wird, und Frank zu seiner Überraschung den betrügerischen Metzger Albert, der immerhin eine Wahrheit weiß: dass der Duft seiner Würste allemal mehr wert ist als das Geknister erfundenen Geldes. (http://www.wuestefilm-west.de/die_filme/adieu_paris)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Jessica SchwarzPatrizia Munz [HR]
Hans-Werner MeyerFrank Berndssen [HR]
Sandrine BonnaireFrançoise [HR]
Gérard JugnotMonsieur Albert [HR]
Jean-Yves BertelootPatrizias Liebhaber, [NR]
Ina WeisseFranks Ehefrau [NR]
André JungJules Tellier, [NR]
Thure LindhardtMika [NR]
Hannes HellmannDr. Bräuer, [NR]
Jürg LöwBankvorstand [NR]
Linda FoersterCookie [NR]
Tobias KasimirowiczVerleger [NR]
Silvia MaleenAnalystin [NR]
Kellnerin / Taxifahrerin [TR]Clarissa Börner
Thomas Pohn
Vorgesetzter Frank [TR]
Gruschenka StevensAirline Angestellte [TR]
Heike TrinkerFrau Wesseler [TR]
Guido SchurmannFluggast 1. Klasse
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADDaniel Texter
2nd ADAndreas Meszaros
3rd ADAnnika LangnerNRW
Casting DirectorDeborah Congia
DrehbuchautorMartin Rauhaus
FilmgeschäftsführerinJutta A. Groß-Holler
Kameramann/DoPHagen Bogdanski
1. KameraassistentinCarla HeinemannB-Cam / II-Unit NRW, Frankreich
2. KameraassistentBorris Kehl
VideooperatorJens Jung [1]
KamerabühnenassistentPatrick Nielsen4Tage NRW
KranoperatorOliver Kellmann1DT
Kamerabühne PraktikantDaniel Schöffend
KostümbildnerinPeri De Braganca
KostümbildassistentinAriane Hahn
GarderobiereSarah Raible
SchneiderinMoni WallbergKleider Ina Weisse
Best BoyDennis Krombach
ZusatzbeleuchterinSandra Derwenskus
ZusatzbeleuchterMarkus Wichmann
Ballonlicht OperatorClaus Scheipers
LichtassistentBernd Kremerdiverse Zusätze
LichtassistentStephan Große
MaskenbildnerinAntje HuchelMaskenbildnerin
ChefmaskenbildnerinKatja Reinert-Alexis
KoproduzentNicolas Steil
ProducerinBarbara MientusWüste Film West
SzenenbildnerinIngrid Henn
Art DirectorIrene Piel
AußenrequisiteurinCathrin Henselmann
Set DresserSonja Schmitz
AußenrequisitenassistentinLücie ProhaskaNRW + Abwicklung LUX
BühnenmalerinAndrea Wehrheim
Graphic ArtistCarolin Kipka
AusstattungspraktikantinAlina Spiekermann
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Beatrice Hallenbarter
Assistent der HerstellungsleitungChristian Kaps
ProduktionsleiterinBeatrice Hallenbarter
Postproduction SupervisorChristian Vennefrohne
Assistant to Postprod. SupervisorSören Bode
ProduktionsassistentinLena Kopsch
2. ProduktionsassistentinFllonza Elsani3 Wochen Vorbereitung 08/2011
Assistentin des ProduktionsleitersChristina MünsterNRW / Paris
Erster AufnahmeleiterJörg-Christian EngelsNRW
MotivaufnahmeleiterinFriedegard-Nelly Schunk
MotivaufnahmeleiterinLilian Scharnhorst1. Drehwoche
SetaufnahmeleiterinAnnika SchröderDeutschland
ProduktionsfahrerDominik LeursZusatzNRW/ MovesNRW-LUX-HH,16 Tage
ProduktionsfahrerErik MertenDreh NRW
ProduktionspraktikantinLaura Harwarth
RegisseurinFranziska Buch
Script Supervisor (Continuity)Patricia LerayTeil Paris und Luxembourg
Script Supervisor (Continuity)Nancy Rivas
EditorinAndrea Mertens
SchnittassistentinDiana Bujevic
MischtonmeisterPhilippe Charbonnel
MischtonmeisterassistentAlexander WürtzMastering ARRI
SounddesignerFriedrich M. Dosch
Sound EditorChristoph von Schönburg
Dialog CoachCorinne Le HongJessica Schwarz (FR)

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
The Match Factory GmbH [de]Weltvertrieb

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKostümbild: Peri de Braganca
RequisitenFake New WorldGrafische Arbeiten
KamerabühneStefan Visse-Hövels FahraufnahmenTrailer
Beleuchtung und ZubehörMaier Bros. GmbH
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Finanzen, Recht und VersicherungMarsh GmbH
ProduktionsservicesCineblock Media GmbHAbsperrmaßnahmen NRW
ProduktionsservicesFilm & Sicherheitsservice AndermannDüsseldorf
ProduktionsservicesFilmobilMaskenmobil, Garderobenmobil
ProduktionsservicesFilmservice AndermannDüsseldorf
ProduktionsservicesOnkel Toms HütteCatering
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbHMietwagen
Transport, Reisen und UnterkunftFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Transport, Reisen und UnterkunftPrime Consulting GmbH
Transport, Reisen und UnterkunftUpper Level Travel GmbHAP:T.Baum/S.Koslowski
Komparsen/KleindarstellerAgentur Eick, Eick & Weber GbRRollen,KDs,Spec. NRW
SchauspielDubdollsDialog Coaching (FRA) Jessica Schwarz
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Franziska Buch2013Festival des deutschen FilmsWettbewerbnominiert
Martin Rauhaus2013Festival des deutschen FilmsLudwigshafener Drehbuchpreisgewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandarteFreitag, 30.01.2015
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 11.07.2013