Kinospielfilm | 2002-2005 | Abenteuer, Science Fiction | Deutschland, USA
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Ben KingsleyCharles Hatton [HR]
Edward BurnsTravis Ryer [HR]
Heike MakatschAlicia Wallenbeck [HR]
David OyelowoPayne [HR]
Armin RohdeJohn Wallenbeck [HR]
Jemima RooperJenny Krase [HR]
Catherine McCormackSonia Rand [NR]
Wilfried HochholdingerDr. Lucas [NR]
August ZirnerClay Derris [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Assistant VFX SupervisorSven BergmannFür QIX International, Köln
VFX Production CoordinatorDenis BehnkeBlack Mountain Studio
3D ArtistJan Burda
3D ArtistFelix Schallerblack mountain
3D ArtistSteffen HarderQIX International, Köln
3D Character AnimatorNina WelsQIX International, Köln
3D ModelerDirk Mauche
Rotoscoping ArtistNatalie Maximova
Casting DirectorSue Jones
Casting DirectorAnja DihrbergCasting Germany
Casting DirectorJessica Horvathová
DrehbuchautorGregory Poirier
DrehbuchautorJoshua Oppenheimer
1. KameraassistentSven FinkVFX Assist to Tim McGovern
KamerabühneJens Kaschub1st UNIT grip/ 2nd unit dolly grip
KamerabühneHelge FelgendreherKey-Grip 1st unit
KamerabühneDaniel Horn1st UNIT grip/ 2nd unit dolly grip
Rigging GripMario Matic
KostümbildnerSakina Msa
KostümbildnerinEsther Walzfuturistisch
Kostüm SupervisorTill Fuhrmann
KostümbildassistentinClaudia Maria BraunVorbereitung
KostümbildassistentTill Fuhrmann
Key CostumerKatrin Hoffmann
DirektriceMiriam Hoffmann
KoproduzentJan Fantlhands on
SzenenbildnerRichard Holland
Studio- KulissenbauleiterReinhold 'Ringer' Broil6 Monate Prag
PostproduktionsassistentThomas Knop [1]cine + Köln für QIX Int.
RegisseurPeter Hyams
EditorinSylvie Landra
FilmtonmeisterManfred Banach
FilmtonassistentBen Krüger1st-unit/Eng.-speaking Prod.
MischtonmeisterMichael HinreinerFoley & Effects
SounddesignassistentSebastian Morsch
SounddesignassistentSven Serfling
Sound EditorRobin PohleSound FX Editing
Sound EditorMagnus PflügerAssistent
Sound EditorOliver BarthADR Editor
Supervising Sound EditorOswald Schwander
Synchrongeräusche EditorinNoemi Hampel
Dialog CoachErnestine Kahn

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationRinger-Setbau | Reinhold BroilConstruction Manager
EquipmentChristian Wegner
CastingAnja Dihrberg Casting