EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

„Aus Erde und Dreck wuchs ein Mädchen. Anders als alle anderen. Ihre Zähne waren weiß wie Schnee. Ihr Name war Hygeia.“ Diese Geschichte erzählen sich die Waisenkinder, die von dem geheimnisvollen Sektenführer Fust einst auf eine abgelegene griechische Insel gebracht wurden – gerettet vor einer Welt, die im Schmutz versinkt. Auch die 14-jährige Irina und ihr kleiner Bruder Paul leben hier. Zusammen mit den anderen Kindern hausen sie im Dreck des Kellers unter der makellosen Villa ihres „Retters“. Hier stellen sie eine spezielle Seife her, die den Sektenmitgliedern als Sakrileg die absolute Reinheit bringen soll. Als Fust auf die schöne Irina aufmerksam wird und sie auserwählt, zu ihm in die Villa zu ziehen, werden die Geschwister das erste Mal in ihrem Leben getrennt. Irina verspricht, zu ihrem kleinen Bruder zu halten – aber die neue Macht, die sie durch Fust erhält, berauscht sie zusehends. Sie bemerkt nicht, wie Fust sein grausames Endspiel vorbereitet, in dem er ihr die tragende Rolle der Hygeia zugedacht hat: Sie soll die Welt vom Dreck befreien, zu dem in Fusts Vision auch die Kinder gehören. Paul verspricht den anderen Kellerkindern, dass er den Kampf gegen den mächtigen Manipulator aufnehmen wird. Der Dreck soll die Reinheit besiegen – anders als es das Mysterienspiel weissagt. Die Dinge nehmen einen gewaltsamen Lauf.

(Koch Films)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Sam LouwyckFust [HR]
Greta BohacekIrina [HR]
Claude Albert HeinrichPaul [HR]
Daniel SträßerSiegfried [NR]
Daniel FripanAlbrich [NR]
Lena LauzemisMaria [NR]
Wolfgang CzeczorLehder [NR]
Mariella AumannUlca [NR]
David GorelikWimmerl [NR]
Sergej IwanagaSepi [NR]
Katerina ZafeiropoulouSektenmitglied [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADChristos Houliaras
(Greece)
(Greece)
3rd ADArgyris Zachos
VFX SupervisorFrank Kaminski
zusammen mit Green & Blue VFX
zusammen mit Green & Blue VFX
Digital Compositor / Compositing ArtistJan Koch [2]
Title DesignerChaveli Sifre Riestra
Casting DirectorStefany Pohlmann
Casting DirectorAnne Walcher
DrehbuchautorNikias Chryssos
DrehbuchautorLars Henning Jung
HörfilmautorinTania Eichler-Ojake
FilmgeschäftsführerChristos Papaioannou
extainia
extainia
Kameramann/DoPYoshi Heimrath
1. KameraassistentNicholas Jackson
A-Cam XT and Mini
A-Cam XT and Mini
2. KameraassistentStratos Kourlis
VideooperatorAlexandros Michalas
KostümbildnerinAnna Wübber
KostümbildassistentinTatjana Jung
KB Anna Wübber
KB Anna Wübber
KostümbildpraktikantinElisa Bernhard
OberbeleuchterGünhan Bardak
ChefmaskenbildnerinStefanie Heiss
und SFX
und SFX
KomponistJohn Gürtler
KomponistJan Miserre
ProduzentAlexis von Wittgenstein
SzenenbildnerMarcel Beranek
Dreh in Griechenland
Dreh in Griechenland
Art DirectorSpiros Laskaris
Set Decoration BuyerApostolos Gkaranis
Construction CoordinatorNikos Mountakis
AußenrequisiteurDimitris Avgeros
Prop BuyerApostolos Gkaranis
AußenrequisitenassistentGiorgos Georganas
SetrequisiteurLefteris Theodoroudis
Set DresserNikos Gourgiotis
SetrequisitenassistentSarantis Drivas
Location ScoutEvangelos Ferderigos
BühnenmalerGiannis Chionis
BühnenmalerinEleftheria Tziva Petrova
Prop MakerAphrodite Pournari
Graphic ArtistManos Athanasiadis
ProduktionsleiterRainer Jeskulke
ProduktionsleiterThanassis Christopoulos
ProduktionskoordinatorSebastian Gosch
Vor allem in Deutschland
Vor allem in Deutschland
RegisseurNikias Chryssos
Script ContinuityEmanuel Knaak
Schauspiel Coach (Kinder)Simone Heinrich [1]
Coaching Vorbereitung Rolle Paul
Coaching Vorbereitung Rolle Paul
FilmeditorStephan Bechinger
FilmeditorCarsten Eder
FilmtonmeisterOliver Achatz
FilmtonmeisterMarc Parisotto
1. FilmtonassistentSimjon Spengler
MischtonmeisterOliver Achatz
Sound EditorFelix Andriessens
ADR
ADR
Supervising Sound EditorOliver Achatz
RedakteurBurkhard Althoff
ZDF/Das kleine Fernsehspiel
ZDF/Das kleine Fernsehspiel
KinderbetreuerAndreas Lucas

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Violet Pictures
ZDF / Das kleine Fernsehspiel [de]
View Master Films [gr]
Coproduction
Coproduction

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Plaion Pictures GmbH [de]
Verleih Deutschland
Verleih Deutschland
Rocket Releasing [ru]
Verleih Russland
Verleih Russland
The Playmaker Munich (formerly Arri Media International) [de]
Weltvertrieb
Weltvertrieb

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümCo.co costume services [de]
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
KostümCOMME des COSTUMES
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
KostümKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
Kameras und ZubehörVantage Film GmbH
Finanzen, Recht und VersicherungExtainia UG
Filmbearbeitung/TransferRotor Film GmbH
Ton (Postproduktion)FunDeMental Studios GmbH
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Nikias Chryssos2022Grimmfest [uk]
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchgewonnen
Nikias Chryssos2022Chattanooga Film Festival [us]
Best International Feature
Best International Featuregewonnen
Lars Henning Jung2022Grimmfest [uk]
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchgewonnen
John Gürtler2022Preis der deutschen Filmkritik 2021 [de]
Beste Musik
Beste Musikgewonnen
Jan Miserre2022Preis der deutschen Filmkritik 2021 [de]
Beste Musik
Beste Musikgewonnen
Sam Louwyck2022Preis der deutschen Filmkritik 2021 [de]
Bester Schauspieler
Bester Schauspielernominiert
Nikias Chryssos2021Filmfest München [de]
Förderpreis Neues Deutsches Kino - Regie
Förderpreis Neues Deutsches Kino - Regiegewonnen
Nikias Chryssos2021Randfilmfest [de]
Rand-Award
Rand-Awardgewonnen
Nikias Chryssos2021Filmfest München [de]
Förderpreis Neues Deutsches Kino - Drehbuch
Förderpreis Neues Deutsches Kino - Drehbuchnominiert
Lars Henning Jung2021Filmfest München [de]
Förderpreis Neues Deutsches Kino - Drehbuch
Förderpreis Neues Deutsches Kino - Drehbuchnominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2021DeutschlandBraunschweig Int. Festival
2021DeutschlandFilmfest München
Neues Deutsches Kino
Neues Deutsches Kino

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Montag, 23.01.2023 um 23:55 Uhrab 20.01.2023 bis 03.02.2023 in der ZDFmediathek

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 25.11.2021
KinostartRusslandDonnerstag, 29.07.2021
UraufführungSamstag, 03.07.2021Premiere