Overseas an Under Your Skin

Name: Overseas an Under Your Skin
Director: Lenka Hellstedt

Kinospielfilm | 2008 | Deutschland, Finnland

Regie	Lenka Hellstedt
Produktion	Flying Moon Filmproduktion GmbH [de], Silva Mysterium Oy [fi]

Besetzung

Schauspieler*in	Rollename	Synchronschauspielerin / SprecherinSynchron
Amira Khalifa	Ida [HR]
Leander Lichti	Hans [NR]
Annika Ernst	Anita [NR]
Arndt Schwering-Sohnrey	Paramedic [NR]
Melanie Stahl	Teammate [NR]
Christiane Zeiske	Boutiquebesitzerin [NR]
Matti Ristinen	Ville [NR]
Ismail Sahin	Deniz [NR]

Tätigkeit	Name	Anmerkung
Kameramann/DoP	Mark Stubbs
1. Kameraassistent	Mika Vuorinen
1. Kameraassistent	Daniel Stigler Additional Focuspuller Berlin	Additional Focuspuller Berlin
2. Kameraassistentin	Miriam Troescher
Videooperator	Özer Özel Arri SR II - 16mm	Arri SR II - 16mm
1. Kamerabühne	Frank Restle
Kamerabühnenassistent	Theo Krönke
Kostümbildnerin	Juliane Maier
Kostümbildner	Titta Kettunen
Kostümbildassistentin	Wilma Lange
Oberbeleuchter	Juha Virtala
Best Boy Licht	Jorge Winkelmann
Beleuchter	Andreas Knäblein
Maskenbildnerin	Dolores Sanchez Zusatzmaske	Zusatzmaske
Maskenbildnerin	Elina Laakso
Produzent	Niko Ritalahti
Produzent	Mika Ritalahti
Szenenbildnerin	Saara Joro
Szenenbildassistent	Dirk Waldeck Assistant Art Director Germany	Assistant Art Director Germany
Art Director	Doro Polstorff Deutschland	Deutschland
Assistant Art Director	Dirk Waldeck
Außenrequisiteurin	Birte Zellentin
Setrequisiteurin	Marie-Charlotte Matthäi
Bühnenmaler	Oliver Mayer
Produktionsleiterin	Iris Sommerlatte Berlin	Berlin
Produktionsleiter	Ali Saghri Berlin	Berlin
Produktionskoordinatorin	Janina Schafft Berlin	Berlin
1. Aufnahmeleiter	Sven Großmann
Setaufnahmeleiter	Stefan Wolf
Assistent der Set-AL	Gregor Matuschek
Assistentin der Set-AL	Dagmar Wendelmuth
Produktionsfahrer	Karsten Kolm
Produktionsfahrer	Richard Shakocius
Regisseurin	Lenka Hellstedt
1. Regieassistentin	Tuula Nikkola
2. Regieassistentin	Inga Köhler
Skript	Tuomas Moilanen
Filmtonmeister	Olli Huhtanen
1. Filmtonassistent	Tuomas Järnefelt
2. Filmtonassistent	Oliver Hemm

Firma	Anmerkung
Flying Moon Filmproduktion GmbH [de]
Silva Mysterium Oy [fi]

Geschäftsbereich	Firma	Anmerkung
Locations und Studios	Flatliners GmbH Motive	Motive
Produktionsservices	astRein Fußmatten Fußmattenservice	Fußmattenservice
Produktionsservices	BlackFatCat Filmcatering [de] Catering	Catering