EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
plakat

Bersten

  • Bursting (Internationaler Englischer Titel)
  • Alles ist Eins (Arbeitstitel)
Kinospielfilm | 2006 | Drama | Schweiz

Projektdaten

Lauflänge84'

Kurzinhalt

Am selben Tag und ohne einander zu kennen, verlieren der junge Bauer Leachim (Kenneth Huber), die Ärztin Biela (Sonja Grüntzig) und die alleinerziehende Mutter Elena (Doro Müggler) durch einen Schicksalsschlag einen ihnen nahe stehenden Menschen. Ihnen gemeinsam ist ihr Unvermögen den Verlust zu akzeptieren und mit dem Schmerz umzugehen. Was sich schon nach kurzer Zeit bedrohlich auf ihre nächsten Beziehungen auswirkt. Der innere Druck und die Verzweiflung über die eigene Unfähigkeit im Umgang mit dem Schmerz wird immer grösser. Bis sich die Lage gefährlich zuspitzt
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Roberto GuerraGiuseppe [HR]
Kenneth HuberLeachim [HR]
Gabriela BrandHanni [HR]
Sonja GrüntzigBiela [NR]
Doro MügglerElena [NR]

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Les Jeunes Toqués GmbH [ch]