Michael und Sabine sind zwar nicht verheiratet, sind aber ansonsten eine deutsche Durchschnittsfamilie. Beide sind Anfang vierzig und haben drei Kinder: Benjamin, 16, Miriam, 12 und das Nesthäkchen Madeleine, 4. Michael hat eine Tischlerei. Sabine, gelernte Kranken-schwester, würde gerne wieder in den Beruf einsteigen. Doch die Betreuung von Madeleine würde ihr Gehalt als Krankenschwester gänzlich verschlucken, deshalb bleibt sie lieber zu Hause und versorgt ihre Familie. Jahrelang ging es ihnen relativ gut, doch mit der Tischlerei von Michael ging es in den letzten Jahren steil bergab –analog zur wirtschaftlichen Gesamtsituation. Ihr Sohn Benni findet einfach keine Lehrstelle. Als ein alter Freund stirbt, kommt ein ehemaliger Schulfreund aus Costa Rica zu Besuch und schwärmt ihnen von diesem Land vor, in dem man sein Glück noch ohne Gängelung von oben machen könne. Langsam reift der Plan in ihnen: Sie wollen auswandern und ihren Kindern eine Zukunft bieten, die nicht so düster aussieht wie hier.
Die Vorbereitung auf dieses Abenteuer wirft aber größere Probleme auf...