Eine Auktion von Zwangsprostituierten aus Osteuropa und Thailand kann das "Team" gerade noch verhindern. Weil die Thailänderin Wan keine gültigen Papiere hat, kommt der Zuhälter-Boss Carsten Hecker in Untersuchungshaft. Dann wird am Wochenende der zuständige Richter im Justizgebäude gefesselt und übel zugerichtet. Der Hauptverdächtige, Carsten Heckers Bruder Olaf, hat ein Alibi. Einen Tag später wird die Bäckerin Frau Paustian ebenfalls schwer misshandelt in ihrer Backstube gefunden. Als Otto, Verena, Yücsel (Tayfun Bademsoy) und ihr Chef Reddemann (Arnfried Lerche) nach einer Verbindung zwischen ihr und Richter Harms suchen, stoßen sie auf eine völlig andere Spur: einen alten Fall von schwerer Kindesmisshandlung, in dem der Richter den beschuldigten Vater freigesprochen und die Bäckerin zu seinen Gunsten ausgesagt hatte. Das Opfer lebt seitdem völlig zurückgezogen und ist schwer traumatisiert. Dann geschieht ein Mord... (http://www.presseportal.de/pm/7840/931288)