EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Mein liebster Alptraum

  • My Worst Nightmare (Internationaler Englischer Titel)
Alle Titel (3)
Kinospielfilm | 2010-2011 | Komödie | Belgien, Frankreich

Trailer/Videos

Kurzinhalt

Die karrierebewusste Agathe (Isabelle Huppert) führt erfolgreich eine Kunstgalerie in Paris. Ihren Angestellten tritt sie meist distanziert und reichlich unerkühlt gegenüber, worunter im privaten Bereich auch ihr Mann Francois (André Dussollier) leidet. Zusammen mit ihm und ihrem Sohn lebt die Kleinfamilie in einer der nobleren Gegenden von Paris. Eines Tages tritt mit dem verantwortungslosen Trinker Patrick (Benoît Poelvoorde) ein ungebetener Gast in Agathes Leben. Einzig die enge Freundschaft zwischen den Söhnen sorgt dafür, dass die Karrierefrau und der Trunkenbold sich häufiger über den Weg laufen. Ganz zum Leidwesen von Agathe, lädt Francois Patrick auch noch zu einem Abendessen ein, bei dem sich die beiden in einem Gespräch über diverse Sexwünsche anfreunden. Als dann auch noch Patricks Sozialarbeiterin Julie auf der Bildfläche erscheint und sich Agathes Mann auffällig für die junge Frau zu interessieren beginnt, gerät das Leben der Kunstgaleriebesitzerin immer mehr aus den Fugen.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Isabelle HuppertAgathe [HR]
Benoît PoelvoordePatrick [HR]Frank Röth
André DussollierFrançois [HR]
Virginie EfiraJulie [HR]
Aurélien RecoingThierry [SG]
Éric BergerSébastien [NR]
Jean-Luc CouchardMilou [NR]
Corentin DevroeyTony [NR]
Yumi FujimoriTraductrice [NR]Christin Marquitan
Émilie Gavois-KahnSylvie [NR]
Samir GuesmiL’inspecteur DDASS [NR]
Philippe MagnanLe Principal [NR]Uli Krohm
Françoise MiquellisLa psychologue [NR]
Bruno PodalydèsMarc-Henri [NR]Jaron Löwenberg
Donatien SunerAdrien [NR]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Pathé [fr]

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
WiederholungFrankreichTéva [fr]Freitag, 07.05.2021 um 20:55 Uhr

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 19.01.2012
KinostartFrankreichMittwoch, 09.11.2011