Verzweifelt blickt der Gefangene auf die schwach leuchtenden Lichter der Stadt draußen vor dem Gefängnisfenster. Eine Motte schlägt gegen die Scheibe und will hinein ans Zellenlicht, während der Mann nur an die Freiheit denkt. Beide erreichen ihr Ziel, doch anders als sie es sich erhoffen.