EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Steffis (Sinje Irslinger) Leben könnte nicht schöner sein: Sie ist jung, hat einen tollen Freund, den Schulabschluss in der Tasche und eine Ausbildungsstelle in Aussicht. Die Abschlussfahrt soll nach Paris gehen. Doch dann erhält die 16-Jährige unerwartet eine niederschmetternde Diagnose: Ihr bleibt nicht mehr viel Zeit zum Leben. Der Bus nach Paris fährt ohne sie... Genau jetzt tritt Zirkusartist Steve (Max Hubacher) in Steffis Leben. Er hat einen Führerschein und bietet an, sie kurzerhand nach Paris zu fahren. Mit geklautem Auto, ohne Geld und verfolgt von den besorgten Eltern (Til Schweiger und Heike Makatsch) brechen die beiden zu einem einzigartigen Roadtrip auf. Im Nordseewind fliegen, auf Kühen reiten, oder Snowboardfahren im Hochsommer - angetrieben von unbändiger Lebenslust stürzt sich Steffi in ein unglaubliches Abenteuer.

(Leonine Films)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Sinje Irslinger
Steffi [HR]
Max HubacherSteve [HR]
Til SchweigerFrank (Steffis Vater) [HR]
Heike MakatschEva (Steffis Mutter) [HR]
Jürgen VogelSteves Vater [NR]
Jasmin Geratn.n. [NR]
Benno Fürmannn.n. [NR]
Jonas HoldenriederFabian [NR]
Moritz BäckerlingSemmel [NR]
Marylu PoolmanTheresa Brüll [NR]
Wolfgang RüterFahrgast [NR]
Sybille J. SchedwillAnna [NR]
Anna SchützJulia [NR]
Florentina Ileana TautuRita [NR]
Guido Rennern.n. [NR]
Mareile BlendlRektorin [TR]
Thomas KrutmannSchaffner [TR]
Lucia HaasAbsolventin [TR]
Cem ÖztabakciTätowierer Kevin [TR]
Rouven IsraelKassierer
TätigkeitNameAnmerkung
VFX ProducerinNuria Gómez Garrido
VFX SupervisorManfred Büttner
Motion Graphics DesignerRick Baxstar
Logik Handy Game
Logik Handy Game
Casting DirectorEmrah Ertem
DrehbuchautorTommy Wosch
DrehbuchautorinKatja Kittendorf
Literarische VorlageFrank Pape
FilmgeschäftsführerinIris Karmaat
Kameramann/DoPTorsten Breuer
Kamera OperatorMichael Rathgeber
B-Cam/Steadi/Ronin2
B-Cam/Steadi/Ronin2
Kamera-Drohnen OperatorMichael Basche
Luftaufnahmen // aeroCircus
Luftaufnahmen // aeroCircus
Aerial Camera OperatorPatrick Sieben
Luftaufnahmen // aeroCircus
Luftaufnahmen // aeroCircus
Gimbal System OperatorMichael Rathgeber
B-Cam/Steadi/Ronin2
B-Cam/Steadi/Ronin2
Steadicam OperatorMichael Rathgeber
B-Cam/Steadi/Ronin2
B-Cam/Steadi/Ronin2
1. KameraassistentNicholas Jackson
B-Cam Steadicam / Ronin 2
B-Cam Steadicam / Ronin 2
1. KameraassistentChristian Clarenz
A-Cam
A-Cam
2. KameraassistentLars Leier
A-Cam
A-Cam
2. KameraassistentJulian Bubeck
DIT Digital Imaging TechnicianBenjamin Leutgeb
Rear Projection Plates OperatorJan Meyer
Plate Operator
Plate Operator
Rear Projection Plates OperatorThomas Matysiak
Projektmanager
Projektmanager
Rear Projection Plates OperatorAchim Viander
Plate Operator
Plate Operator
Rear Projection Plates OperatorJannik Klingel
Plate Operator
Plate Operator
Rear Projection Plates OperatorSara Treyer
Plate Assistant
Plate Assistant
VideooperatorDavid Wynands
QTake2xHD
QTake2xHD
StandfotografThomas Kost
KamerabühnenassistentSascha Ossendorf
Vertretung Bayern
Vertretung Bayern
Kamera-Drohnen PilotMatthias Gihr
Luftaufnahmen // aeroCircus
Luftaufnahmen // aeroCircus
KostümbildnerinMinsun Kim
2heads
2heads
KostümbildnerinSarah Raible
2heads Kostümbild
2heads Kostümbild
Setkostüm (Garderobiere)Sandra Lee
Setkostüm (Garderobiere)Michelle Kleinsorg
OberbeleuchterFred Dombrowka
Best Boy LichtMaximilian Ackermann
BeleuchterSamuel Goehr
Deutschland-Teil
Deutschland-Teil
BeleuchterDennis Fischer
ZusatzbeleuchterBastian Huber
1 Woche
1 Woche
LichtassistentMyron Kritenko
ChefmaskenbildnerinJennifer Porscheng
MaskenbildnerinAnke Ebelt
Vertretung 14.8.-24.8.19
Vertretung 14.8.-24.8.19
MaskenbildnerinJudith Anthony
Zusatzmaskenbildnerin
Zusatzmaskenbildnerin
MaskenbildnerinJennifer Porscheng
MaskenbildnerinSabine Muschalek
ZusatzmaskenbildnerinJennifer Hübner
ZusatzmaskenbildnerinAnnika Gleitsmann
1 DT
1 DT
ProstheticsJörg Runk
supply
supply
ProduzentTommy Wosch
Executive ProducerinSylke Poensgen
RTL
RTL
Executive ProducerPhilipp Steffens
RTL
RTL
ProducerinViola-Franziska Bloess
Assistant-, Junior-ProducerinSonja Menzel-Gnizia
Assistant-, Junior-ProducerRené Bosman
Assistant Producer
Assistant Producer
Assistant-, Junior-ProducerinLuisa Laute
Service ProducerThomas Buchwalder
Service Producer Paris, Frankreich
Service Producer Paris, Frankreich
SzenenbildnerThorsten Sabel
SzenenbildassistentinRose Maria Tharakan
Set Decorator (Ausstatterin)Ellen Somnitz
Assistant Set DecoratorSvenja Scholz
AusstattungsassistentCedric Engelbrecht
AußenrequisiteurDaniel Kolarov
AußenrequisitenassistentinNicky Sproten
SetrequisiteurinSandra Münchenbach
Set DresserVanessa Kemper
Set DresserJoe Jörg Schreiter
Set DresserKatja Trambow
Set DresserHenne Hensold
Bayern
Bayern
Set DresserStephen Davenport
RequisitenassistentBenedikt Grobbel
Greens Person (Gartengestaltung)Stephan van Geldern
Location ScoutJeanette Wohlfahrt
Location Scout Bayern
Location Scout Bayern
Location ScoutFrank Meter
NRW
NRW
BühnentechnikerKevin Reischmann
Techniker in Vorbereitung der Fahrzeuge
Techniker in Vorbereitung der Fahrzeuge
BühnenmalerinLisa Schmitt
Herstellungskoordinator (Line Production Coordinator)Lars Burkardt
ProduktionsleiterKai Keppner
ProduktionskoordinatorinManuela Groh
NRW, Bayern, Dünkirchen, Paris
NRW, Bayern, Dünkirchen, Paris
ProduktionsassistentinSophia Gilles
2. ProduktionsassistentJeschua Strohmeier
1. AufnahmeleiterinRomy Wickramasinghe
MotivaufnahmeleiterinAnike Schulz
MotivaufnahmeleiterinKristina Krüger
SetaufnahmeleiterDavid Richter
Assistentin der AufnahmeleitungAnna Bücking
Assistent der Set-ALDaniel Paulus
Absperrhilfe, BlockerJürgen Schmidt [2]
Absperrhilfe, BlockerMichael von Hohenberg
Koordination Movie Office Nordbayern
Koordination Movie Office Nordbayern
ProduktionsfahrerDavid Friedewald
ProduktionsfahrerSilvio Heß
Set RunnerJeschua Strohmeier
RegisseurAndré Erkau
1. RegieassistentHolger Hage
2. RegieassistentinDorothea Popovic
+ 1. Regieassistenz 2 DT Vertretung
+ 1. Regieassistenz 2 DT Vertretung
Script SupervisorClaudia Nandini Adhikary
1 DT Vertretung
1 DT Vertretung
Script ContinuityAnnie Großmann
KomparsenbetreuerLeon Merkel
1 DT
1 DT
FilmeditorRobert Kummer
SchnittassistentinLaura Hölzel
Stunt KoordinatorPaul Schneider
FilmtonmeisterChristian Hermans
1. FilmtonassistentBastian Büßer
1. FilmtonassistentSascha Witt [1]
2 DT Zusatz
2 DT Zusatz
2. FilmtonassistentChristian Starzak
1 DT Zusatz
1 DT Zusatz
Sound DesignerPit Kuhlmann
SynchrontonmeisterAdel Hafsi
Synchrongeräusche EditorJoão da Costa Pinto
OnlineredakteurMarkus Teschner
VideoredakteurOrlindo Frick
Casting
Casting
Caterer (Setbetreuung)Tobias Rathjen
the Sauceman
the Sauceman
ProjektleiterBenedikt Eisenstecken
Stunts+SFX: c/o Production Concept
Stunts+SFX: c/o Production Concept

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
UFA Fiction
RTL Television GmbH [de]
Sender
Sender

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
ADS Service [hu]
Ungarn (Kino)
Ungarn (Kino)
Leonine Studios
Deutschland, Kino
Deutschland, Kino
Picture Tree International GmbH
Weltvertrieb
Weltvertrieb

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Dekorationfake - filmconstruction GmbH
Fahr- und FlugzeugeHerz Medical GmbH
Fahr- und FlugzeugeMannis-Garage
Spielfahrzeuge mit Doubletten, inklusive Setbetreuung
Spielfahrzeuge mit Doubletten, inklusive Setbetreuung
Fahr- und Flugzeugepolizeiteam.de
Unipkws, Unipolis, Uniformen
Unipkws, Unipolis, Uniformen
KostümJOLA-Rent
Garderobenmobil
Garderobenmobil
KostümLEON Actionteam
Polizeiuniformen
Polizeiuniformen
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
MaskeJOLA-Rent
Maskenmobil, Magamo
Maskenmobil, Magamo
RequisitenGRAFIKWERK
WEBSHOP Artikel
WEBSHOP Artikel
RequisitenLEON Actionteam
Waffen und Zubehör
Waffen und Zubehör
RequisitenPRODUCTION CONCEPT GmbH
KFZ Plates
KFZ Plates
Spezialeffekte, SpezialbautenPRODUCTION CONCEPT GmbH
SFX
SFX
Kameras und ZubehöraeroCircus
Luftaufnahmen
Luftaufnahmen
KamerabühneStefan Visse-Hövels Fahraufnahmen
Kamerawagen, UTV (Utility-Terrain-Vehicle) mit Motorradtrailer
Kamerawagen, UTV (Utility-Terrain-Vehicle) mit Motorradtrailer
Beleuchtung und ZubehörZasa Lights GmbH | balloonlight systems
HMI Balloons
HMI Balloons
Büroservice, -Material, ÜbersetzungenJOLA-Rent
mobiles Büro
mobiles Büro
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finanzen, Recht und VersicherungDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
Filmversicherung
Filmversicherung
Finanzen, Recht und VersicherungTeamwork-Filmservice GmbH
ProduktionsservicesBPS Dienstleistungen und Services GmbH
ProduktionsservicesCactus Films [fr]
Service Production Frankreich
Service Production Frankreich
ProduktionsservicesDHS Filmservice GmbH
Medi-Lounge
Medi-Lounge
ProduktionsservicesFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Set-Medic
Set-Medic
ProduktionsservicesFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
ProduktionsservicesJOLA-Rent
Schauspieleraufenthalte, Teamaufenthalte, WC, Basisgenerator, Set-AL Paket
Schauspieleraufenthalte, Teamaufenthalte, WC, Basisgenerator, Set-AL Paket
ProduktionsservicesMovie Office Filmservice GmbH
Blocker Bayern
Blocker Bayern
ProduktionsservicesMovie Office Filmservice GmbH
ProduktionsservicesThe Sauceman
the Sauceman
the Sauceman
Transport, Reisen und UnterkunftUpper Level Travel GmbH
Bild/Schnitt, EditingCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Schnittplatz Vermietung
Schnittplatz Vermietung
Filmbearbeitung/TransferMedia Services GmbH - Pharos The Post Group
Dailies, Grading, Digital Cinema Mastering
Dailies, Grading, Digital Cinema Mastering
FilmmusikDeutsches Filmorchester Babelsberg
Untertitel / AudiodeskriptionWay Film GmbH – Translation & Production
Komparsen/KleindarstellerAgentur Eick & Weber
NRW: KDs, Doubles, Komparsen
NRW: KDs, Doubles, Komparsen
Komparsen/KleindarstellerAgentur PRODUCER'S FRIEND
Bayern
Bayern
StuntsPRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support
Stunt-Support
JahrLandFestivalAnmerkung
2021ChinaInt. Filmfestival Shanghai
Global Village: Focus Germany
Global Village: Focus Germany
2020SchweizZurich Film Festival

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
WiederholungDeutschlandRTL [de]Donnerstag, 20.01.2022 um 20:15 UhrFree-TV-Premiere

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartLuxemburgMittwoch, 10.02.2021
KinostartDeutschlandDonnerstag, 01.10.2020