EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Have a Nice Day

    Alle Titel (3)
    Kinospielfilm | 2016-2017 | Animation, Crime, Komödie | China

    Projektdaten

    Lauflänge77'
    BildpositivmaterialDCP
    TonformatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

    Trailer/Videos

    Kurzinhalt

    Eine Million Yuan sind eine Menge Geld, Xiao will davon seiner Freundin eine Schönheits-OP zahlen. Als er die Tasche voller Scheine klaut, setzt Mafiaboss Onkel Liu seinen besten Killer "Bohnenstange" auf Xiao an. Doch auf der irrwitzigen Odyssee durch eine chinesische Provinzstadt werden es immer mehr gierige Hände, die dem Geld hinterher jagen. Philosophierende Gangster, in die Jahre gekommenen Auftragsmörder, vom Überlebenskampf ermüdete Männer und Frauen: wer immer die Tasche gerade in der Hand hat, setzt alles daran, sie in Sicherheit zu bringen. Bis die Jagd ein absurdes und blutiges Ende findet – über das Mao Zedong von den Banknoten herab nur milde lächeln kann...

    HAVE A NICE DAY ist eine schwarze Komödie, deren abgründiger und lakonischer Humor wie ein Vergrößerungsglas für Lebensgefühle und gesellschaftliche Zustände im heutigen China wirkt. Die zeitlose Gier des Menschen und die Gegenwart eines zutiefst verunsicherten Landes im Wandel treffen aufeinander. Liu Jian hat diesen Film mit seinen realistischen Tableaus und originellen Charakteren fast im Alleingang in seinem Animationsstudio realisiert, eine Förderung durch die chinesischen Kulturbehörden war undenkbar. Wie heikel der Inhalt ist, zeigte sich bei der internationalen Premiere: das weltweit wichtigste Animationsfilmfestival in Annecy lehnte den Film auf Druck der chinesischen Regierung ab, erst die Berlinale zeigte Rückgrat und nahm HAVE A NICE DAY als Wettbewerbsbeitrag ins Programm auf.
    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Bohnenstange [HR]Raphael Rubino
    diverse [NR]Klaus Meile
    diverseBoris Keil
    TätigkeitNameAnmerkung
    Executive ProducerYang Cheng
    Executive ProducerLiu Jian
    RegisseurLiu Jian
    FilmeditorMilitia Xiao Liu
    Sound DesignerLi Danfeng

    Vertriebs- / Verleihfirmen

    FirmaAnmerkung
    Grandfilm GmbH
    Verleih Deutschland
    Verleih Deutschland
    Memento Films [fr]
    International Sales
    International Sales
    Rouge International [fr]
    Distribution France
    Distribution France
    PreisträgerJahrPreisKategorie 
    Liu Jian2018Monstra - Lisbon Animated Film Festival [pt]
    Jury Special Prize
    Jury Special Prizegewonnen
    Liu Jian2017Fantasia Film Festival in Montreal [ca]
    Prix Satoshi Kon pour le meilleur long métrage d’a
    Prix Satoshi Kon pour le meilleur long métrage d’agewonnen
    Liu Jian2017Golden Horse Awards [tw]
    Best Animation Feature
    Best Animation Featuregewonnen
    JahrLandFestivalAnmerkung
    2018PortugalMonstra - Lisbon Animated Film Festival
    Feature Film Competition
    Feature Film Competition
    2017DeutschlandInt. Filmfestspiele Berlin (Berlinale)
    Wettbewerb / Competition
    Wettbewerb / Competition
    2017KanadaFantasia Film Festival in Montreal
    2017TaiwanGolden Horse Film Festival in Taipeh

    Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

    ArtLandDatumAnmerkung
    KinostartDeutschlandDonnerstag, 07.02.2019
    KinostartFrankreichMittwoch, 20.06.2018