EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Der Name der Rose

  • The Name of the Rose (Internationaler Englischer Titel)
Alle Titel (21)
Kinospielfilm | 1985-1986 | Drama, Mystery, Thriller | Deutschland, Frankreich, Italien

Kurzinhalt

In 1327, the monks of a Benedictine abbey disappear mysteriously. A Franciscan monk and his young apprentice have been called in to investigate. So begins the most serious interrogation of the 14th century, evoking a rebellion between two opposing powers - the spiritual and the temporal. Who is guilty? Who is innocent?
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Sean ConneryWilliam von Baskerville [HR]
F. Murray AbrahamBernardo Gui [HR]
Christian SlaterAdso von Melk [HR]
Helmut QualtingerRemigio da Varagine [HR]
Elya BaskinSeverinus [HR]
Michael LonsdaleDer Abt [HR]
Volker PrechtelMalachia [NR]
Feodor Chaliapin Jr.Jorge de Burgos [NR]
William HickeyUbertino da Casale [NR]
Michael HabeckBerengar [NR]
Urs AlthausVenantius [NR]
Valentina VargasDas Mädchen [NR]
Ron PerlmanSalvatore [NR]
Ludger PistorSpine Monk [NR]
Mark BellinghausJorge's Novize [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorSabine Schroth
Casting Deutschland
Casting Deutschland
DrehbuchautorAlain Godard
DrehbuchautorAndrew Birkin
DrehbuchautorHoward Franklin
DrehbuchautorGérard Brach
Literarische VorlageUmberto Eco
Kameramann/DoPTonino Delli Colli
KostümbildnerinGabriella Pescucci
Rigging GafferWolfgang Dell
Deutschland
Deutschland
BeleuchterWolfgang Hauf
Fa.Dengel, Kloster Eberbach
Fa.Dengel, Kloster Eberbach
MaskenbildnerGerhard Reitinger
MaskenbildnerHasso von Hugo
MaskenbildassistentinFriederike Mirus
KomponistJames Horner
ProduzentBernd Schaefer
ProduzentBernd Eichinger
KoproduzentFranco Cristaldi
KoproduzentAlexandre Mnouchkine
SzenenbildnerDante Ferretti
BühnenmalerinAnette Reuther
Art Department Assistenz
Art Department Assistenz
ProduktionsassistentinCristina Romagnoli
Italien
Italien
ProduktionsassistentRaoul Leindecker
RegisseurJean-Jacques Annaud
FilmeditorinJane Seitz
SchnittassistentinClaudia Gehring
Synchronisation/Originalfassg.
Synchronisation/Originalfassg.
1. FilmtonassistentGünther Ruckdeschel

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
TF1 Studio [fr]
Weltvertrieb
Weltvertrieb

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Finanzen, Recht und VersicherungDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
Filmversicherung
Filmversicherung
Bild (Postproduktion)CinePostproduction GmbH
Remastering in UHD-HDR
Remastering in UHD-HDR
Bild/Schnitt, EditingBMS BendixenMediaService
Making of
Making of
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Bernd Eichinger1987Bayerischer Filmpreis
Produzentenpreis
Produzentenpreisgewonnen