Clemens Ruttkowski stirbt bei einem Sturz vom Balkon. Linett Wachow und Otto Garber gehen von Fremdeinwirkung aus und nehmen die Ermittlungen auf. Schnell wird klar, dass Ruttkowski nicht nur Freunde hatte. Der Frührentner fotografierte vermeintliche Straftaten und erstattete Anzeige. Dabei wurde er auch Zeuge des sogenannten "Enkeltricks". Das "starke Team" stößt auf mehrere verdächtige Personen, doch eine heiße Spur bleibt aus. Erst ein Schlüssel, der in Ruttkowskis Wohnung gefunden wird, und eine neugierige Nachbarin führen Otto, Linett und ihren Teamkollegen Sebastian Klöckner auf die richtige Fährte. (ZDF)