EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD

Der Bozen-Krimi - Mörderisches Schweigen

  • Der Bozen-Krimi - Düsteres Schweigen (Arbeitstitel)
TV-Film (Reihe) | 2018 | ARD [de] | Krimi | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn08.05.2018
Drehende11.07.2018
DrehorteSüdtirol
DrehregionenItalien

Kurzinhalt

Die seit Monaten vermisste Frau des Gastwirts Gamper(Peter Pertusini) wollte nichts lieber als raus aus ihremabgelegenen Bergdorf. Wie sich zeigt, ist Teresa nichtweit gekommen: Ihre Leiche wird aus einem Bergseegezogen. In den Fokus der Ermittler Sonja Schwarz(Chiara Schoras) und Matteo Zanchetti (Tobias Oertel)geraten nicht nur ihr aufbrausender Ehemann und dieBedienung Lisa (Heinrich Horwitz), der junge Pfarrer(Fabian Oehl) und sein Vorgänger (Nikolaus Paryla), son-dern auch der mächtige Bürgermeister (Beat Marti) undseine Frau Maria (Jule Böwe). Sonja, Matteo und Jonas(Gabriel Raab) müssen eine Mauer des Schweigensdurchbrechen, um die gut gehüteten, düsteren Geheim-nisse zutage zu fördern. Ein Geheimnis ist auch derVerbleib des „Gastronomen“ Rossi – nur Sonja undMatteo wissen, dass dieser in Rom inhaftiert ist. Dieneue Statthalterin der „Familie“ in Bozen, die skrupel-lose Mafia-Anwältin Giulia Santoro (Susanna Simon),hat nicht nur den Auftrag, Rossi aufzuspüren und aus-zuschalten, sondern auch, Matteo umzubringen. Nurknapp entgeht dieser einem Mordanschlag. Vertrauenkann er nur Sonja, denn es gibt einen Maulwurf bei derKripo Bozen. Aus Sicherheitsgründen weiß nicht einmalJonas Bescheid. Dass ihn seine Vorgesetzten nicht ein-beziehen, nimmt ihnen der impulsive Kommissar übel.Jonas ahnt jedoch nicht, dass ausgerechnet seine neueFlamme, die junge Polizistin Sofia (Sinja Dieks), von derMafia-Chefin erpresst wird und ihn aushorcht – mittödlichen Folgen . (ARD)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Chiara SchorasSonja Schwarz [HR]
Tobias OertelCapo Matteo Zanchetti [HR]
Charleen DeetzLaura Schwarz [HR]
Lisa KreuzerKatharina Matheiner [HR]
Beat MartiRobert Preindl [HR]
Gabriel RaabJonas Kerschbaumer [NR]
Hanspeter Müller-DrossaartPeter Kerschbaumer [NR]
Harald WindischJulian Bittner [NR]
Susanna SimonGiulia Santoro [NR]
Helmfried von LüttichauRobert Lanthaler [NR]
Jule BöweMaria Preindl [NR]
Fabian OehlPastor Severin [NR]
Nikolaus ParylaPfarrer Magnus Holzer [NR]
Christian StrasserGuiseppe Marino [NR]
Peter PertusiniJoachim Gamper [NR]
Murat DemirAngelo Vitale [NR]
Viktor Krüger
Werkstattleiter [NR]
Heinrich HorwitzLisa Mayn [NR]
Sinja Dieks
Sofia Lanthaler
TätigkeitNameAnmerkung
Digital Compositor / Compositing ArtistMarkus 'Maggi' Selchow
ColoristJochen Hinrichs-Stöldt
Casting DirectorGitta Uhlig
DrehbuchautorThorsten Näter
FilmgeschäftsführerinAndrea Beier
Kameramann/DoPAchim Hasse
1. KameraassistentRobert Preschel
2. KameraassistentinKatharina Elvers
Alexa Plus, Ursa+Pockets, C100
Alexa Plus, Ursa+Pockets, C100
StandfotografHans-Joachim Pfeiffer
+ Ausstattungsfotos & Keyvisual
+ Ausstattungsfotos & Keyvisual
1. KamerabühneJoscha Jenneßen
Mövi M15 Verleih & Techniker
Mövi M15 Verleih & Techniker
KamerabühnenassistentSamuel Schenke
KostümbildnerinAstrid Karras
Setkostüm (Garderobiere)Kirsten Skrybski
OberbeleuchterDominik Dommel König
Best Girl LichtKatharina Maar
BeleuchterChristian Rose
MaskenbildnerinBarbara Zschetzsche
MaskenbildnerinJanet Selcuk
KomponistMario Lauer
Titelmusik
Titelmusik
KomponistAxel Donner
ProduzentDr. Eberhard Jost
SzenenbildnerJost Brand-Hübner
AusstattungsassistentSebastian Martin
AußenrequisiteurinTatjana Büchner
SetrequisiteurinPamina Brandes
BaubühnePeter Vålming
BaubühneDieter Pardeler
RequisitenfahrerHeribert Biermann
ProduktionsleiterMichael Bauernfeind
ProduktionskoordinatorinTine Hoefke
1. AufnahmeleiterinElizabeth Albrecht
Bozen, Südtirol
Bozen, Südtirol
SetaufnahmeleiterJürgen Sitzer-Hoffmann
Assistent der Set-ALMaximilian Wagner
ProduktionsfahrerAdrian Damian
Set RunnerStijn Vavedin
RegisseurThorsten Näter
1. RegieassistentinMichaela Bury
Script ContinuityPatricia Teichert
/ Script Supervisor
/ Script Supervisor
FilmeditorinJulia von Frihling
Stunt KoordinatorHolger Kriechel
StuntmanHolger Kriechel
StuntmanTim Vetter
StuntwomanSwaantje Ruetten
FilmtonmeisterMichael Junge-Buchholz
1. FilmtonassistentTobias Kropp
Sound EditorSylvio Pretsch
Assistant to ADR Recordist
Assistant to ADR Recordist
RedakteurinKatja Kirchen
RedakteurinDiane Wurzschmitt
Herstellungsleiter (Sender)Frank Horak
ARD DEGETO
ARD DEGETO
Marketing, PRKerstin Fuchs

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Albolina Film GmbH
Executive Producer Italien
Executive Producer Italien
Merfee Film- und Fernsehproduktions GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Astrid Karras
KB: Astrid Karras
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Astrid Karras
KB: Astrid Karras
RequisitenFilmcops e.K.
Polizeirequisiten
Polizeirequisiten
Beleuchtung und ZubehörCheckpoint Film & Event GmbH
ProduktionsservicesÖ wie Knödel / Goldene Rose GmbH
Ö wie Knödel / Catering
Ö wie Knödel / Catering
StuntsStunts Universal - Holger Kriechel

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Donnerstag, 19.09.2019 um 20:15 Uhr