EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Die 13jährige Nelly verbringt die Ferien mit ihren Eltern in Rumänien. Als sie erfährt, dass der Vater hier einen neuen Job bekommt und die Familie nach Siebenbürgen umziehen soll, wird die sauer und haut ab. Sie gerät in die Fänge von Kriminellen. Die Freundschaft mit zwei Romakindern hilft ihr zu überleben und die Eltern wieder zu finden. (http://indifilm.de/project/nellys-abenteuer/)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Flora Li ThiemannNelly [HR]
Julia Richter
Anne Klabund [HR]
Kai LentrodtRobert Klabund [HR]
Hagi LacatusTibi [HR]
Raisa MihaiRoxanna [HR]
Gustav Peter WöhlerSebastian Wagner [NR]
Marcel CosteaHokus [NR]
Hannes HöchsmannJosef Holzinger [NR]
George PistereanuIancu [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
ColoristMarkus Wawra
Casting DirectorManolya Mutlu
Casting Germany
Casting Germany
Komparsen-, KleindarstellercastingDanielle Koch
Baden - Württemberg
Baden - Württemberg
DrehbuchautorJens Becker
DrehbuchautorinUta Kolano
FilmgeschäftsführerinYvonne Kowal
BuchhalterinKathrin Storch
Bastei Media GmbH
Bastei Media GmbH
Kameramann/DoPKnut Schmitz
StandfotografinLaura Schleicher
1 Tag in Deutschland
1 Tag in Deutschland
1. KamerabühneChristopher Huck
Zusatz 1 DT GF9 & Remote VariZoom
Zusatz 1 DT GF9 & Remote VariZoom
KranoperatorChristopher Huck
Kranoperator Gf-9 mit VatiZoom Remote Head
Kranoperator Gf-9 mit VatiZoom Remote Head
KostümbildnerinNadine Kremeier
KostümbildassistentinMaika Schörbel
MaskenbildnerinDorothea Wiedermann
Chefmaskenbildnerin Cast Germany
Chefmaskenbildnerin Cast Germany
KomponistinFreya Arde
OrchestratorDerik Listemann
ProduzentDietmar Ratsch
ProduzentArek Gielnik
KoproduzentPeter Rommel
KoproduzentMichael Luda
Assistentin der*des Produzent*inFrancesca Schulz
SzenenbildnerinIna Küfner
SzenenbildassistentinPatricia Sahm
Deutschlanddreh
Deutschlanddreh
AußenrequisiteurinMargrit Meyndt
Location ScoutMartin Pelzl
MDM
MDM
RequisitenfahrerChristoph Pabst
Deutschland, 2 Wochen
Deutschland, 2 Wochen
ProduktionsleiterinSophie Cocco
Rumänien & Deutschland
Rumänien & Deutschland
ProduktionsassistentinAstrid Schütz
MotivaufnahmeleiterMartin Pelzl
Assistentin der Set-ALUlrike Janetzki
ProduktionsfahrerinKerstin Stein
Deutschland
Deutschland
RegisseurDominik Wessely
SkriptMatthias Börner
/ Continuity
/ Continuity
FilmeditorinAnja Pohl
Stunt KoordinatorRené Lay
für LayStunts
für LayStunts
Stunt KoordinatorBenjamin Nippe
Stuntkoordination Skatepark
Stuntkoordination Skatepark
FilmtonmeisterJohannes Doberenz
Musik MischtonmeisterChristoph de la Chevallerie
+ Musikaufnahme
+ Musikaufnahme
RedakteurinAndrea Etspüler
RedakteurinLene Kemling
RedakteurinStefanie von Ehrenstein
RedakteurinStefanie Groß
FachberaterMichael Höhne
Mietwagen
Mietwagen

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Farbfilm Verleih GmbH [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümLeipziger Kostüm Allerlei
Vermietung Garderobenbedarf, Patina
Vermietung Garderobenbedarf, Patina
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
RequisitenDer Findus, Requisiten- und Kostümverleih
Kameras und ZubehörLudwig Kameraverleih GmbH
2xAmira/CP`s + CN7
2xAmira/CP`s + CN7
KamerabühneMaier Bros. GmbH
Beleuchtung und ZubehörMaier Bros. GmbH
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finanzen, Recht und VersicherungMarsh GmbH
ProduktionsservicesMoloko Catering
Catering Thüringen
Catering Thüringen
ProduktionsservicesNetworX Weimar - Filmservice
Aufenthaltstrailer Thüringen (als MaGaMo GmbH)
Aufenthaltstrailer Thüringen (als MaGaMo GmbH)
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
Werbung/PräsentationElastic Filmkombinat GmbH
Trailerproduktion
Trailerproduktion
Filmbearbeitung/TransferMMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbH
Ton (Postproduktion)MMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbH
Atmos Premier Studio
Atmos Premier Studio
Untertitel / AudiodeskriptionSUB:WERK - Untertitel und Übersetzungen
Untertitelung EN
Untertitelung EN
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Dominik Wessely2018Guro International Kids Film Festival [kr]
Cultural Exchange Prize for a Feature Film
Cultural Exchange Prize for a Feature Filmgewonnen
Dominik Wessely2017Children's Film Festival Seattle [us]
Audience Favorite Feature Film of the Festival
Audience Favorite Feature Film of the Festivalgewonnen
Dominik Wessely2017Children's Film Festival Seattle [us]
Special Jury Prize for Best Ensemble
Special Jury Prize for Best Ensemblegewonnen
Freya Arde2017Jerry Goldsmith Awards [es]
Best Score for a Feature Film
Best Score for a Feature Filmnominiert
Dominik Wessely2016Giffoni Film Festival [it]
Best Film Elements 10+
Best Film Elements 10+gewonnen
Dominik Wessely2016Bremer Kinder- und Jugendfilmfestival
Preis der Kinderjury
Preis der Kinderjurygewonnen
Dominik Wessely2016Filmfestival Schlingel
Blickpunkt Deutschland
Blickpunkt Deutschlandnominiert
Dominik Wessely2016Filmfest München
Kinderfilm
Kinderfilmnominiert
Flora Li Thiemann2016Minsk Int. Film Festival [ru]
Best Young Actress
Best Young Actressgewonnen
Freya Arde2016Deutscher Filmmusikpreis
Nachwuchs
Nachwuchsgewonnen

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 08.09.2016