EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Am Himmel der Tag

  • Breaking Horizons (Internationaler Englischer Titel)
  • Und dann war alles still (Arbeitstitel)
Kinospielfilm | 2011-2012 | Drama | Deutschland

Kurzinhalt

Lara (25) weiß nicht, was sie will. Sie wird bald das Architekturstudium abschließen, das sie nicht interessiert. Mit ihrer Freundin Nora zieht sie durch die Nachtclubs, aber auch daran hat sie schon lange keinen Spaß mehr. Sie würde gerne anders leben, aber wie? Nach einer durchzechten Nacht wird Lara ungewollt schwanger – sie beginnt nach anfänglichen Zweifeln das Kind als Chance zu begreifen. Mit dem Gefühl, das erste Mal für sich die richtige Entscheidung getroffen zu haben, stürzt sie sich in das Abenteuer: Ich werde Mutter. Im sechsten Monat stirbt ihr Kind. Lara behält das tote Baby im Bauch – aus Angst, den gerade gefundenen Sinn ihres Lebens zu begraben. (http://www.alin-film.de/47-0-Und-dann-war-alles-still-.html)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Aylin TezelLara [HR]
Henrike von Kuick
Nora [HR]
Tómas LemarquisElvar [NR]
Godehard GieseMartin [NR]
Lutz Blochberger
Frank (Vater) [NR]
Sebastian FreigangGeorg [NR]
Anja Karmanski
Frau Dr. Strauss [NR]
Livia von SeldBarkeeper [NR]
Anne WernerBritta [NR]
Lisa AltenpohlJana [NR]
Eddie IrleTorben [NR]
Marion MitterhammerClaudia, Laras Mutter [NR]
Kai MüllerChristoph [NR]
Tom GramenzKassierer [TR]
Steff JungenGitarrenspieler [TR]
Christoph SchinkelAnton [TR]
Ariadna del Carmen KottMaria [TR]
Ernestine TzavarasMutter mit Baby [TR]
Marie-Lou SellemFrauenärztin Dr. Siederis
Sabine Beck-BaruthTante
TätigkeitNameAnmerkung
Digital Compositor / Compositing ArtistAndreas Kungel
D-Facto Motion
D-Facto Motion
ColoristTim Luecker
Casting DirectorBettina Averbeck
DrehbuchautorBurkhardt Wunderlich
Dramaturg, Script ConsultantNorbert Maass
Kameramann/DoPJuan Sarmiento G.
Förderpreis neues deutsches Kino 2012
Förderpreis neues deutsches Kino 2012
Steadicam OperatorHarald Mellwig
1. KameraassistentFlorian Geyer
Arri Alexa
Arri Alexa
1. KameraassistentKonstantin Sayatz
1. KameraassistentJohannes Päch
Alexa
Alexa
1. KameraassistentAndreas Steffan
/ RED MX / 1DT
/ RED MX / 1DT
Data Wrangler, Digital LoaderStephan Kämpf
Kostümbildner*inMareike Bay
KostümbildnerinNadja Lienig
Setkostüm (Garderobiere)Anna Oberauer
OberbeleuchterBeda Mulzer
Best Boy LichtJan Umpfenbach
BeleuchterToni Schultz
BeleuchterJan Umpfenbach
BeleuchterJan-Paul Gauly
Zusatz 2 DT
Zusatz 2 DT
BeleuchterAitor Auzmendi
Zusatzbeleuchter*inChasper Senn
7 Tage
7 Tage
MaskenbildnerinJulia Lohmüller
Zusatz 5 DT
Zusatz 5 DT
MaskenbildnerinJanina Kuhlmann
MaskenbildnerinNina Cesari
Chefmaske
Chefmaske
SFX MaskenbildnerinJenny Marolf
KomponistUwe Bossenz
SongFelix Raffel
ProduzentinIris Sommerlatte
ProduzentAli Saghri
ProducerJeremias Loock
für HFF 7.9.10 - 8.8.2011
für HFF 7.9.10 - 8.8.2011
SzenenbildnerinBabett Klimmeck
AußenrequisiteurinNina Dorena Pabst
SetrequisiteurinYvonne von Krockow
Location ScoutMarion Gerhardt
ProduktionsleiterReinhold Dienes
1. AufnahmeleiterLars Oliver Metschen
SetaufnahmeleiterDaniel Gross
SetaufnahmeleiterMarcus Hanisch
Assistent der AufnahmeleitungLeo Käßner
RegisseurinPola Beck
1. RegieassistentMarcel Lehmann
ab 1.8.11
ab 1.8.11
2. RegieassistentinFranca Landau
Script ContinuityLyuba Schulze
FilmeditorDavid J. Achilles
Hauptpreis Filmfest Zurich 2012
Hauptpreis Filmfest Zurich 2012
FilmtonmeisterManuel Vogt
1 DT
1 DT
FilmtonmeisterJohannes Hampel
1. FilmtonassistentJohannes Kaschek
1. FilmtonassistentFabian Hinrichs
Sound SupervisorJohannes Hampel
MischtonmeisterSilvio Naumann
Sound DesignerJohannes Hampel
Sound Design AssistentEric Lehmann
Hard Effects Recording+Editing
Hard Effects Recording+Editing
Sound EditorPeter Seelbach
SynchrontonmeisterMarkus Krohn
ADR Recording
ADR Recording
Musik MischtonmeisterLinus Nickl
Dialog EditorinJana Irmert
Dialog EditorJean-Marie Gilles
Synchrongeräusche EditorClemens Nürnberger
SynchrongeräuschetonmeisterClemens Nürnberger
GeräuschemacherPeter Roigk
RedakteurinDagmar Mielke
rbb / arte
rbb / arte
RedakteurinBarbara Häbe
arte
arte
RedakteurinCooky Ziesche
rbb (Leuchtstoff)
rbb (Leuchtstoff)

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
ALINFilmproduktion GbR 8 [de]
Osiris Media GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf [de]
Koproduktion
Koproduktion
RBB - Rundfunk Berlin Brandenburg [de]
Koproduktion
Koproduktion
Arte [de/fr]
in Zusammenarbeit mit
in Zusammenarbeit mit
Leuchtstoff (Initiative von RBB und Medienboard Berlin) [de]
Abschlussfilm
Abschlussfilm

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Kinostar Filmverleih GmbH [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Kameras und ZubehörCine-Service Mausolf [de]
KamerabühneCine-Service Mausolf [de]
Beleuchtung und ZubehörCine-Service Mausolf [de]
Finanzen, Recht und VersicherungHowden Caninenberg GmbH (formerly Caninenberg & Schouten GmbH)
Versicherung
Versicherung
Produktionsservicesbloc inc filmservice GmbH
ProduktionsservicesHot&Ready Catering
Berlin&Brandenburg
Berlin&Brandenburg
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Aylin Tezel2015Jupiter Award
Beste TV-Darstellerin
Beste TV-Darstellerinnominiert
Ali Saghri2014Bayerischer Filmpreis 2013
VGF Nachwuchsproduzentenpreis
VGF Nachwuchsproduzentenpreisgewonnen
Iris Sommerlatte2014Bayerischer Filmpreis 2013
VGF-Nachwuchsproduzentenpreis
VGF-Nachwuchsproduzentenpreisgewonnen
Aylin Tezel2013Preis der deutschen Filmkritik 2012
Beste Darstellerin
Beste Darstellerinnominiert
Aylin Tezel2013Deutscher Schauspielerpreis
Beste Schauspielerin Nachwuchs
Beste Schauspielerin Nachwuchsgewonnen
Aylin Tezel2013Int. Studentenfilmfestival Potsdam-Sehsüchte
Schauspielpreis
Schauspielpreisgewonnen
Aylin Tezel2013Hessischer Film- und Kinopreis
Fernsehpreis - Beste Schauspielerin
Fernsehpreis - Beste Schauspielerinnominiert
Juan Sarmiento G.2013Int. Studentenfilmfestival Potsdam-Sehsüchte
Kamerapreis
Kamerapreisgewonnen
Pola Beck2013Prix Europa
Fernseh
Fernsehnominiert
Pola Beck2013Metropolis - Deutscher Regiepreis
Beste Regie Nachwuchs
Beste Regie Nachwuchsnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandarteFreitag, 07.02.2014

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 29.11.2012