EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
poster
Kinospielfilm | 2011 | Drama, Komödie | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn14.03.2011
Drehende22.05.2011
Drehtage46

Projektdaten

Budgetca. 6.300.000 Euro
Filmförderungen

Kurzinhalt

RUSSENDISKO erzählt die Geschichte der drei unzertrennlichen jungen Russen Wladimir (MATTHIAS SCHWEIGHÖFER), Mischa (FRIEDRICH MÜCKE) und Andrej (CHRISTIAN FRIEDEL), die im Sommer 1990 die Gunst der Stunde nutzen und nach Deutschland immigrieren, um hier ihr Glück zu machen. Mit ein paar wenigen Rubeln in der Tasche, die ihnen schnell durch die Finger rinnen, kommen sie in Ostberlin an … und entdecken gemeinsam eine Stadt, die Anfang der Neunziger vielleicht der spannendste Ort der Welt ist, im Gepäck nicht viel mehr als Musik und ihre Träume. Andrej träumt von großem Reichtum, Mischa von einer glanzvollen Karriere als Musiker, nur Wladimir weiß nicht so recht, was er will, dafür hilft er, wo er kann. Aber er trifft Olga (PERI BAUMEISTER), die schönste Frau, die er jemals gesehen hat.Berlin direkt nach dem Mauerfall. Berlin auf dem Weg zur Metropole. Wie eine Punk-Version der drei Musketiere beginnen die drei Freunde sich durchs Leben zu schlagen – mit großer Frechheit, viel Humor und einer gehörigen Portion russischer Seele machen sie sich daran, ihre Träume zu verwirklichen und aus jeder noch so verfahrenen Lage das absolut Beste zu machen. Es wird ein Sommer der großen Entdeckungen und Eroberungen!
(http://www.paramount-kino-blog.de/russendisko-film/)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Matthias SchweighöferWladimir Kaminer [HR]
Christian Friedel
Andrej [HR]
Friedrich MückeMischa [HR]
Peri BaumeisterOlga [HR]
Susanne BormannHanna [HR]
Tyron Ricketts
Francois [NR]
Rafael GareisenWladimir (13) [NR]
Philipp KronenbergMischa (13) [NR]
Yung NgoDer Vietnamese [NR]
Pheline RogganHelena [NR]
Christian WewerkaLementow [NR]
Jörg PankninMarschall Archipow [NR]
Sven WalserZivilpolizist [NR]
Jenny LöfflerPassantin [TR]
Alexander JungPartygast [TR]
Angelika BöttigerAlte Frau
Bettina KenneyTänzerin
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADScott Kirby
2nd ADTobias Asam
Postproduction SupervisorDominik Bollen
ColoristGoran Mikic
Digital Dailies
Digital Dailies
Casting DirectorAnja Dihrberg-Siebler
Komparsen-, KleindarstellercastingSebastian Alten
DrehbuchautorOliver Ziegenbalg
Literarische VorlageWladimir Kaminer
DrehbuchlektorinStefanie Wöhl
DrehbuchlektorinVera Richter
für Medienboard BB
für Medienboard BB
Kameramann/DoPTetsuo Nagata
Kameramann/DoPJ. Moritz Kaethner
Nachdreh Dop
Nachdreh Dop
EB KameramannBenjamin Klumpp
Making Of / EPK
Making Of / EPK
Kamera OperatorJ. Moritz Kaethner
10 Tage B Kamera
10 Tage B Kamera
Steadicam OperatorPatrick-D. Kaethner
1. KameraassistentJ. Moritz Kaethner
A Kamera 34 Tage
A Kamera 34 Tage
1. KameraassistentAxel Zschernitz
Zusatz
Zusatz
1. KameraassistentWon-Suk Park
Zusatz
Zusatz
1. KameraassistentGregor Grieshaber
Zusatz A Kamera
Zusatz A Kamera
2. KameraassistentHannes Engler
Zusatz
Zusatz
2. KameraassistentWolf Voit
Zusatz
Zusatz
2. KameraassistentAlexander Scholten
A-Cam, + 8 DT Focus B-Cam
A-Cam, + 8 DT Focus B-Cam
2. KameraassistentAxel Stock
Zusatz
Zusatz
DIT Digital Imaging TechnicianYoshua Berkowitz
Alexa Plus - ProRes
Alexa Plus - ProRes
Data Wrangler, Digital LoaderTobias Semmelmann
Video Operator Assistent
Video Operator Assistent
StandfotografStephan Rabold
StandfotografNik Konietzny
2 x Spezial
2 x Spezial
KamerapraktikantMilian-Yannik Symanek
; Nachdreh: Materialassistent
; Nachdreh: Materialassistent
1. KamerabühneRobert Wedemeyer
KamerabühnenassistentinTina Lea Künnemann
KranoperatorChristian Bernutz
remote head operator 1DT
remote head operator 1DT
KranoperatorChristoph Sobisch
Remote head operator
Remote head operator
KranoperatorSarah Wetzstein
Assistenz
Assistenz
KostümbildnerinLucie Bates
KostümbildassistentinMargarethe Przywara
historisch, 1990er
historisch, 1990er
KostümbildassistentinNora Bates
Setkostüm (Garderobiere)Kirstin 'Kiki' Luhmer
Setkostüm (Garderobiere)Anna Scholich
SchneiderinAlexandra Sperner
Schneiderin
Schneiderin
Setkostüm (Zusatz)Cornelia Mimault
Setkostüm (Zusatz)Ariane Trümper
Kostümbildpraktikant*inMareike Bay
OberbeleuchterBjörn Susen
Best Boy LichtAlexander Jung [2]
BeleuchterOliver Kühne
BeleuchterPhilip Fleischer
ZusatzbeleuchterBeda Mulzer
ZusatzbeleuchterNorman Metz
ZusatzbeleuchterDaniel Zeitler
ZusatzbeleuchterGregor Schönfelder
ZusatzbeleuchterTilo Glawe
MaskenbildnerinIrmela Osswald
MaskenbildnerinCharlotte Chang
MaskenbildnerinHelen Laitzsch
MaskenbildnerinAnnett Schulze
Hair StylistAntje Langner
3 Wochen
3 Wochen
ZusatzmaskenbildnerinKarla Meirer
ZusatzmaskenbildnerinMareike Mohmand
ZusatzmaskenbildnerinKrisztina Szántó-Konthur
ZusatzmaskenbildnerinDaniela Schmiemann
KomponistLars Löhn
m. Matthias Schweighöfer
m. Matthias Schweighöfer
ProduzentChristoph Hahnheiser
SzenenbildnerChristian Goldbeck
Art DirectorDaniel Chour
Art DirectorFrancis 'Kiko' Soeder
4 Wochen Abwicklung
4 Wochen Abwicklung
Assistant Art DirectorThorsten Klein
Set Decorator (Ausstatterin)Eva-Maria Stiebler
AusstattungsassistentinTina Mursall
Zusatz 10 Tage
Zusatz 10 Tage
AusstattungsassistentinDorothee Bodelschwingh
Set Decoration Buyer
Set Decoration Buyer
AusstattungsassistentinMartina Valentina Baumgartner
AußenrequisitenassistentJohannes Pfaller
AußenrequisitenassistentinCara Maeno
SetrequisiteurinUlrike Gojowczyk
Set DresserDaniel Ben Sorge
Set DresserTim Sehling
Additional
Additional
Set DresserMarie-Charlotte Matthäi
Set DresserSandra Wortmann
Nachdreh Berlin
Nachdreh Berlin
Set DresserChristoph Heinecke
Leadman
Leadman
Set DresserJens Gaube
Set DresserSarah Hesse
Set DresserBettina Saul
Art Department KoordinatorinJana Daedelow
ab April
ab April
Art Department KoordinatorNiklas Schmidt
SetrequisitenassistentinAnika 'Nika' Reichenbach
Location ScoutRoland Gerhardt
Location ScoutNick Hertwig
BaubühneAndreas J Klein
BaubühneMatthias Prange
BaubühneKlaus Eckmann
BaubühneNadin Meyer
Construction Secretary
Construction Secretary
SetbaubühneRoman Berger
KonstruktionszeichnerStephen Bream
BühnenmalerDominik Reindl
Wandmalerei/Patina
Wandmalerei/Patina
BühnenmalerWolfgang Wrede
Head Painter
Head Painter
BühnenmalerEddi Konkoll
Graphic ArtistKatja Clos
Graphic ArtistSabine Steinhof
RequisitenfahrerThomas Schlegel
Zusatz Transport Thüringen
Zusatz Transport Thüringen
RequisitenfahrerTim Wustrack
AusstattungspraktikantJosef Brandl
AusstattungspraktikantinAnne Hinkel
/ Praktikantin Außenrequisite
/ Praktikantin Außenrequisite
Herstellungsleiter (Line Producer)Arno Neubauer
ProduktionskoordinatorinRegine Otto
ProduktionsassistentinCarola Richter
Vorbereitung / 3 Wochen
Vorbereitung / 3 Wochen
ProduktionsassistentinJana Westmann
1. AufnahmeleiterJan Enderlein
MotivaufnahmeleiterinMichaela Haupt
SetaufnahmeleiterSven Jenuwein
Assistent der Set-ALAndre Schmidt [1]
Assistent der Set-ALKilian Hebold
Absperrhilfe, BlockerMehmet Iltizer
Bloc inc. Blocker Koordinator
Bloc inc. Blocker Koordinator
Absperrhilfe, BlockerEric von Mutius
ProduktionsfahrerMirko Reichwald
ProduktionsfahrerMichael Fischer
ProduktionsfahrerUwe Heinel
WC-Mobil,Prak Basis Managemet
WC-Mobil,Prak Basis Managemet
ProduktionsfahrerSven Galler
Truck-Driver Technik & Trailer
Truck-Driver Technik & Trailer
RegisseurOliver Ziegenbalg
2. RegieassistentinMara Fiedler
addt 2nd AD: 2nd AD Crowd 10 DT, Krankheitsvertretung 2nd AD 1 DT
addt 2nd AD: 2nd AD Crowd 10 DT, Krankheitsvertretung 2nd AD 1 DT
3. RegieassistentinSibylle Schuster
3rd AD
3rd AD
Script ContinuityFalk Schwalbe
KomparsenbetreuerinMadeleine Fischer
KomparsenbetreuerNils Fehrensen
KomparsenbetreuerJan Filkorn
FilmeditorPeter R. Adam
Trailer EditorChristian Sell
Official Trailer
Official Trailer
Stunt KoordinatorMichael Bornhütter
FilmtonmeisterManfred Banach
FilmtonmeisterBen Krüger
2 DT Vertretung
2 DT Vertretung
1. FilmtonassistentDirk-Teo Schäfer
MischtonmeisterassistentThomas Kalbér
Sound DesignerChristian Conrad
(animation sequences)
(animation sequences)
SynchrontonmeisterAlexander Buck
- Crowds, Crowds - Editor
- Crowds, Crowds - Editor
Musik MischtonmeisterStefan Haberfeld
/ Mastering
/ Mastering
Dialog EditorPhilipp Sellier
Sound Effects EditorChristoph von Schönburg
EPK*Behind the scenes ProducerinJulia Bechtold

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Paramount Pictures Germany [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationArt Department Studio Babelsberg GmbH
DekorationImitat
Elch
Elch
DekorationStoffwerke Marion Herdle
Textile Dekorationen
Textile Dekorationen
DekorationUnternehmen Schön
Rohrkupplungsgerüst
Rohrkupplungsgerüst
KostümKostümfundus Babelsberg GmbH
Kb: Lucie Bates
Kb: Lucie Bates
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Lucie Bates
KB: Lucie Bates
Locations und StudiosLocation Networx [de]
RequisitenHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
Kameras und ZubehörMAT - Mad About Technology
MAT-TOWERCAM®
MAT-TOWERCAM®
Büroservice, -Material, ÜbersetzungenManthey Bürotechnik OHG
Kopierer, Drucker
Kopierer, Drucker
Finanzen, Recht und VersicherungCatlin Europe SE
E&O Versicherung
E&O Versicherung
Finanzen, Recht und VersicherungMarsh GmbH
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
ProduktionsservicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
ProduktionsservicesBerliner Film Service, Schleser & Büngel GbR [de]
Bewachung
Bewachung
Produktionsservicesbloc inc filmservice GmbH
+ Base-Aggregat
+ Base-Aggregat
ProduktionsservicesBusy Hands - Filmservice
Setreinigung
Setreinigung
Produktionsserviceshiasberlin
Garderobenmobil
Garderobenmobil
ProduktionsservicesK.U.D. ORIWOL - BINDER
watchman sub blocinc
watchman sub blocinc
ProduktionsservicesMama-Filmcatering GmbH
ProduktionsservicesMedical Movie Service
Set Medic
Set Medic
ProduktionsservicesMobilespace
Produktionsfahrzeuge
Produktionsfahrzeuge
ProduktionsservicesNetworX Weimar - Filmservice
WC-Mobil (als MaGaMo GmbH)
WC-Mobil (als MaGaMo GmbH)
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
Transport, Reisen und UnterkunftKlinke Trans GmbH
Requisitentransporte
Requisitentransporte
Bild (VFX)RISE | Visual Effects Studios
Ton (Postproduktion)Meloton Sound Effects [de]
Foley Stage
Foley Stage
CastingAnja Dihrberg Casting
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 29.03.2012