EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD

Aus Liebe zu Dir

  • Alles aus Liebe (Arbeitstitel)
TV-Film | 2010 | ARD [de], Degeto [de] | Drama | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn16.09.2010
Drehende13.10.2010
DrehorteBerlin / Brandenburg
DrehregionenOst-Deutschland

Kurzinhalt

Sophia und ihre erwachsene Tochter Adriana, beide hochschwanger, blicken gemeinsam ihrem baldigen Mutterglück entgegen. Doch dann geschieht das Unfassbare: Nach einem Autounfall wird Adriana verletzt ins Krankenhaus eingeliefert, die Ärzte versuchen, ihr Leben und das ihres Sohnes zu retten. Der Stress löst auch bei Sophia die Wehen aus, die einen gesunden Jungen zur Welt bringt. Beide Mütter sind erleichtert - bis Sophia zufällig entdeckt, dass ihr Enkelkind gestorben ist. Da Adriana nach einer Komplikation bei der OP keine Kinder mehr bekommen kann, vertauscht Sophia heimlich die Babys. Die Folgen dieser Übersprungshandlung sind unabsehbar.

Die Architektin Sophia (Christina Plate) erwartet ein Kind von ihrem Kollegen und Partner Marc (Timothy Peach), mit dem sie nach dem Tod ihres ersten Mannes ein spätes Glück gefunden hat. Gemeinsam mit ihrer 25-jährigen Tochter Adriana (Isabell Gerschke), die ebenfalls kurz vor der Niederkunft steht, verbringt sie ein harmonisches Wochenende am See. Auf der Heimfahrt gerät Adriana jedoch in einen Verkehrsunfall und wird schwerverletzt ins Krankenhaus eingeliefert. Die Ärzte können das Leben ihres ungeborenen Sohnes retten, aber weitere Kinder wird Adriana nach dem schwierigen Eingriff nicht mehr bekommen können. In der allgemeinen Aufregung setzen nun auch bei Sophia die Wehen ein, kurz darauf bringt sie im selben Krankenhaus ihren Sohn zur Welt. Beide Mütter sind erleichtert und glücklich, doch während Sophia in der Nacht alleine nach den Neugeborenen schaut, bemerkt sie entsetzt, dass das Kind ihrer Tochter tot in seinem Bettchen liegt. In diesem schrecklichen Moment bleibt keine Zeit zum Nachdenken - spontan vertauscht Sophia die Babys. Die Konsequenzen dieser einsamen Entscheidung wachsen ihr rasch über den Kopf. Die schmerzliche Sehnsucht nach ihrem weggegebenen Kind muss sie für sich behalten, ein Geheimnis, das ihre Partnerschaft auf eine harte Probe stellt. Adriana hingegen kommt trotz Unterstützung ihres Mannes Jobst (Hubertus Grimm) mit ihrer Mutterrolle nicht klar. Die junge Frau leidet an postnatalen Depressionen und flüchtet sich in zahlreiche Beschäftigungen. Derweil springt Sophia gerne ein und betreut ihr vermeintliches Enkelkind als Babysitter. Dabei fällt es ihr zunehmend schwer, das Baby wieder herzugeben - als Adriane entdeckt, dass Sophia ihr Baby stillt, kommt es zum Eklat. (ARD)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Christina PlateSophia [HR]
Isabell GerschkeAdriana [HR]
Timothy PeachMarc [HR]
Christian KohlundHelmuth [HR]
Hugo GrimmJobst [HR]
Dieter Leuckert-OkrasArzt [HR]
Patrizia MorescoAlexandra [NR]
Marie GruberÄrztin [NR]
Claudia EisingerCarola [NR]
Angela SandritterLaura [NR]
Peter GavajdaProfessor Brög [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
3D ArtistLudwig Szebel
3D Wespen-Animation
3D Wespen-Animation
DrehbuchautorinElke Sudmann
DrehbuchautorinInes Eschmann
FilmgeschäftsführerinKerstin Barow
Kameramann/DoPJochen Radermacher
1. KameraassistentFacundo Altube
2. KameraassistentinAnnette Reichmann
StandfotografHans-Joachim Pfeiffer
+ Ausstattungsfotos & Keyvisual
+ Ausstattungsfotos & Keyvisual
1. KamerabühneKarsten Schulze
KamerabühnenassistentSamuel Goehr
tageweise auch als Lichtassi
tageweise auch als Lichtassi
KostümbildnerinGurli Thermann
KostümbildassistentinLydia Rettig
OberbeleuchterMike Zimmermann
BeleuchterRené le Doil
Vertretung
Vertretung
BeleuchterYassin Khateeb
BeleuchterRon Settgast
3 DT Ersatz
3 DT Ersatz
Licht PraktikantRobert Lindner
MaskenbildnerinDana Schumacher
MaskenbildnerinRomy Meier
KomponistThomas Klemm
ProduzentMarkus Brunnemann
ProducerinDedina Dettmers
AußenrequisiteurMarcel Fekete
SetrequisiteurTim Herfurth
Location ScoutMartin Zillger
RequisitenfahrerAndré Wolf
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Katja Hartwig
Gesamtherstellungsleitung
Gesamtherstellungsleitung
ProduktionsassistentinSabine Koch
Assistent der Set-ALPhilipp Eichhorn
ProduktionsfahrerJürgen Simson
RegisseurUdo Witte
1. RegieassistentinSabine Weyrich
Script ContinuityJutta van Uffelen
RegiepraktikantStefan Hamann
FilmeditorinSabine Matula
FilmtonmeisterMichael Junge-Buchholz
MischtonmeisterKarsten Ray
im Cine Sound Studio
im Cine Sound Studio
MischtonmeisterassistentStephan Radom
Dialog EditorStephan Radom

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de]
UFA Fiction
als Phoenix Film
als Phoenix Film

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und Flugzeugemovie vehicles Sven Fielitz
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Gurli Thermann
KB: Gurli Thermann
Locations und Studioszlocationz
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
Requisitenwaschmaschinen-laden
KamerabühneLichtHaus Gruppe
Beleuchtung und ZubehörLichtHaus Gruppe
ProduktionsservicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Produktionsservicesbloc inc filmservice GmbH
MakeUp Trailer
MakeUp Trailer
ProduktionsservicesCatwiesel Catering
Warm up,Catering,Berg,- Abschlussfest
Warm up,Catering,Berg,- Abschlussfest
Ton (Postproduktion)Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR
Komplettvertonung & Mischung
Komplettvertonung & Mischung
Komparsen/KleindarstellerAgentur Bieseke

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Freitag, 09.11.2012