Amok

"Amok" erzählt vom gewaltsamen Amoklauf an einer Schule, aus Perspektive der Opfer: Während um sie herum Schüsse fallen, stehen vier Schüler vor einer schwierigen Entscheidung.
Am Ende erkennen sie, dass nur die Gemeinschaft ihnen den Halt geben kann, in dieser Situation zu überleben.

"Amok" tells the story of a violent gun rampage at a school, from the perspective of the victims: While shots are being fired around them, they are faced with a difficult decision.
In the end, they come to realize that they can survive only if they stand together.

"Amok" raconte l'histoire d'un violent coup de folie dans une école, vu par les victimes: Pendant qu'autour d'eux de nombreux coups de feu sont tirés, quatre élèves sont confrontés à une prise de décision difficile.
Finalement, ils se rendent compte que seule la solidarité entre eux peut les aider à survivre dans une telle situation.