EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV-Film | 2009 | ZDF [de] | Deutschland

Hauptdaten

Drehdaten

Drehbeginn01.09.2009
Drehende28.09.2009
DrehorteBrügge, Gent

Kurzinhalt

Valérie (Simone Hanselmann) hat ihre Karriere als Anwältin an den Nagel gehängt, um gemeinsam mit Jan (Matthias Schloo) eine edle Chocolaterie in ihrem hübschen Haus in Brügge zu eröffnen. Doch während Valérie glaubt, mit Jan und der gemeinsamen Vision auf dem richtigen Weg zu sein, bahnen sich in Jans Familienunternehmen, der Schokoladenmanufaktur Van Schooten, ernste Probleme an. Valérie bietet Jan ihre finanzielle Unterstützung an, um in den Kakao des südamerikanischen Kakaofarmers Miguel Fernandez (Bülent Sharif) zu investieren. Damit könnte die neue Bio-Linie erfolgreich werden und dem Familienunternehmen aus der Krise helfen. Doch seine Schwester und Geschäftspartnerin Ann Vandevoorde (Ann Cathrin Sudhoff) reagiert eifersüchtig und versucht, Valérie aus der Firma zu drängen. Jan gerät schnell in einen Konflikt zwischen seiner Zusage an Valérie und seinen Verbindlichkeiten gegenüber Ann. Er tröstet Valérie mit leeren Versprechungen. Immer deutlicher spürt sie, dass Jan ihr etwas vormacht, und dass ihm die gemeinsame Chocolaterie nicht wirklich am Herzen liegt. Der eigenwillige Kakaolieferant Miguel Fernandez dagegen unterstützt Valérie seit der ersten Begegnung dabei, ihre Visionen zu verwirklichen. Anfangs hält Valérie den stolzen Südamerikaner für einen eingebildeten Macho, doch schon bald spürt sie, dass sie dabei ist, sich in den charakterstarken Mann zu verlieben. Eine Liebe, die sich weder sie noch Miguel eingestehen wollen.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Matthias SchlooJan van Schooten [HR]
Simone HanselmannValérie Cornelis [HR]
Bülent SharifMiguel Fernandez [NR]
Ann-Cathrin Sudhoff
Ann Vandevoorde [NR]
Daniela ZieglerLouise van Schooten [NR]
Adele NeuhauserCamille van Schooten [NR]
Sky du MontPieter van Eyck [NR]
Filip PeetersTheo de Greef [NR]
Rainer PiwekMaxime Vandevoorde [NR]

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Summerset GmbH [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Mechthild Baumsteiger-Freyburger
KB: Mechthild Baumsteiger-Freyburger

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Sonntag, 21.11.2010