EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kein Wort

  • Not a Word (Internationaler Englischer Titel)
  • Kein Wort / Pas un mot / Not a Word / Niti Besede (Arbeitstitel)
Alle Titel (6)
Kinospielfilm | 2022-2023 | Drama | Deutschland, Frankreich, Slowenien

Hauptdaten

RegieHanna Slak
DrehbuchHanna Slak
ProduktionVolte [de], Ici et Là Productions [fr], Tramal Films [si], BR Bayerischer Rundfunk [de], Staragara [si], TV Slovenija [si], Arte [de/fr]
Verleih/VertriebBeta Cinema GmbH, Eurozoom [fr], Grandfilm GmbH

Drehdaten

Drehbeginn19.01.2022
Drehende10.04.2022
Drehtage26
DrehorteMunich (Germany) and Bretagne (France)
DrehregionenDeutschland - Bayern, Frankreich - Bretagne

Projektdaten

Filmförderungen

Cast

Trailer/Videos

  • Youtube (Deutsch)

Stills

Poster

Kurzinhalt

Stardirigentin Nina steht kurz vor einem entscheidenden Konzert, als ein seltsamer Unfall ihres Sohnes Lars sie aus ihrem wohl strukturierten Leben reißt. Dies führt sie auf eine winterliche Insel, wo sie in der schroffen menschenabweisenden Landschaft die Verbindung zu Lars, zur Natur und zur Musik neu suchen muss. (Quelle: BKM)

Besetzung

Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Maren EggertNina Palceck [HR]
Jona Levin NicolaiLars [HR]
Maryam ZareeBarban [NR]
Juliane SiebeckeGuenola [NR]
Marko Mandićn.n. [NR]
Mehdi NebbouAlex Goff [NR]
Yura YangYura Yang [NR]
Gina HallerFr. Gyamfi [NR]
Peter GeorgievPolice Officer [NR]
Thomas HuthDrunk Man [NR]
Antonia SitakPolice Officer Frida [NR]
Michaela AllendorfTaxifahrerin [TR]

Crew

TätigkeitNameAnmerkung
ColoristSergi Sánchez Rodríguez
Casting DirectorUlrike Müller
DrehbuchautorinHanna Slak
Kamerafrau/DoPClaire Mathon
1. KameraassistentinAnnika Speidel
A-Cam		A-Cam
1. KameraassistentRuben Thöndel
A-Cam/Trinity LF OG 5 DT Vertretung FR/DE Trinity		A-Cam/Trinity LF OG 5 DT Vertretung FR/DE Trinity
DIT Digital Imaging TechnicianJulian Stöhr
ALEXA Mini LF OG/Dailies & Proxies		ALEXA Mini LF OG/Dailies & Proxies
1. KamerabühneMarkus Schweiger
KamerabühnenassistentSimon Kmeth
5 DT‘e München		5 DT‘e München
KamerabühnenassistentSven T. Haklik
Belle Île en Mer (french part )		Belle Île en Mer (french part )
KostümbildnerinLaura Yasemin Schäffler
KostümbildassistentinVioletta Hagler
OberbeleuchterFinn Gosch
Best Boy LichtLuca Rieger
BeleuchterFabian Pfriem
ZusatzbeleuchterJakob Sauermann
München		München
KomponistinAmélie Legrand
ProduzentMichel Balagué
KoproduzentChristophe Bruncher
SzenenbildnerK.D. Gruber
SzenenbildassistentAndreas Seyfarth
Set Decorator (Ausstatter)Andreas Seyfarth
AußenrequisiteurinChristin Busse
AußenrequisiteurinVerena Kaupert
SetrequisiteurGregory Refeld
France		France
Location ScoutFrédéric Le Gall
Location ScoutJeanette Wohlfahrt
Location München		Location München
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Jana Cisar
ProduktionsleiterinAnastasia Pisklyukova
ProduktionsleiterinMelanie Dieter
ProduktionskoordinatorinKatrin Kreppel
ProduktionskoordinatorinCharlotte Sagert
1. AufnahmeleiterinAudrey Aman
Frankreich		Frankreich
Location ManagerMohammed Ezzat
MotivaufnahmeleiterMohammed Ezzat
Location Manager		Location Manager
SetaufnahmeleiterGötz Vierkant
Teil München		Teil München
Assistentin der Set-ALMaria Hanelotxomphou
München		München
ProduktionsfahrerAdnan Kadic
RegisseurinHanna Slak
1. RegieassistentinLarissa Kathan
AD/RA Mischsystem		AD/RA Mischsystem
2. RegieassistentinMarie Charlier
AD/RA Mischsystem		AD/RA Mischsystem
Script ContinuityFrédéric Moriette
Schauspiel Coach (Kinder)Nouma Bordj
Schauspiel Coach (Kinder)Leonore Müller
1 week replacement, then AD PA		1 week replacement, then AD PA
FilmeditorinBettina Böhler
Stunt KoordinatorTim Vetter
stuntkoordinator - Sprung aus Fenster / Rigging		stuntkoordinator - Sprung aus Fenster / Rigging
Sound DesignerRob Walker [1]
RedakteurCarlos Gerstenhauer
BR		BR
RedakteurinNina John
BR		BR
RedakteurinBarbara Häbe
Arte		Arte

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Volte [de]
Ici et Là Productions [fr]
Tramal Films [si]
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Staragara [si]
TV Slovenija [si]
Arte [de/fr]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Beta Cinema GmbH
Weltvetrieb		Weltvetrieb
Eurozoom [fr]
Grandfilm GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugeFilmcops e.K.
Polizeifahrzeug, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & original Polizeibeamter		Polizeifahrzeug, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & original Polizeibeamter
KostümWas ihr wollt
KB - Laura Schäffler		KB - Laura Schäffler
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Laura Schäffler		Laura Schäffler
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche Muc		Alle Bereiche Muc
RequisitenHerz Medical GmbH
Med. Requisiten		Med. Requisiten
RequisitenSchein Berlin
Graphic Props		Graphic Props
Kameras und ZubehörLudwig Kameraverleih GmbH
KamerabühneAthenium Films
Beleuchtung und ZubehörLudwig Kameraverleih GmbH
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung		Komparsenabrechnung
Transport, Reisen und UnterkunftCrew Shuttle Cologne [de]
div. Crew/Cast Shuttle Dienste		div. Crew/Cast Shuttle Dienste
Komparsen/KleindarstellerAgentur PRODUCER'S FRIEND
Bayern		Bayern
StuntsStunts Universal - Holger Kriechel

Preise

PreisträgerJahrPreisKategorie 
Hanna Slak2024Filmkunstfest Mecklenburg Vorpommern [de]
Spielfilm		Spielfilmnominiert

Festivals

JahrLandFestivalAnmerkung
2024DeutschlandFilmkunstfest Mecklenburg Vorpommern
2023PolenInt. Filmfestival Warschau (WFF)
International Competition		International Competition
2023KanadaTIFF - Toronto Int. Film Festival
Platform		Platform

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
UraufführungFreitag, 08.09.2023Toronto International Film Festival [ca]