EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Der Zauber in dir - Tamasha

  • Spectacle (Internationaler Englischer Titel)
Alle Titel (3)
Kinospielfilm | 2014-2015 | Indien

Hauptdaten

RegieImtiaz Ali
ProduktionNadiadwala Grandson Entertainment [in]
Verleih/VertriebAlive Vertrieb und Marketing in der Entertainmentbranche AG [de], UTV Motion Pictures PLC [in]

Cast

Poster

Besetzung

Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Ranbir KapoorVed Vardhan Sahni [HR]Marios Gavrilis
Piyush MishraGeschichtenerzähler [HR]Helmut Krauss
Deepika PadukoneTara Maheshwari [HR]Marieke Oeffinger
Ishtiyak KhanRikscha-Fahrer [NR]Tobias Lelle
Teddy MauryaDiener [NR]Sven Brieger
Vivek MushranVeds Boss [NR]Frank Röth
Yash SehgalVed (jung) [NR]Oliver Szerkus
Sushma SethVeds Mutter [NR]Liane Rudolph
Javed SheikhVeds Vater [NR]Bernd Rumpf
Sukhesh AroraVed's Friend [TR]

Crew

TätigkeitNameAnmerkung
Synchron-DialogbuchautorErik Paulsen
Kameramann/DoPRavi Varman
RegisseurImtiaz Ali
SynchronregisseurErik Paulsen

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Nadiadwala Grandson Entertainment [in]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Alive Vertrieb und Marketing in der Entertainmentbranche AG [de]
Deutschland (DVD)		Deutschland (DVD)
UTV Motion Pictures PLC [in]
Weltvertrieb		Weltvertrieb

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 10.12.2015