EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Der schwere Skateboard-Unfall ihres draufgängerischen Sohns Jason (Jonas Dassler) ist eine Zäsur im Leben der Fotografin Marlene (Anke Engelke). Als klar wird, wie schwerwiegend Jasons Verletzungen sind, kann nur eine spezielle Reha in der Schweiz helfen. Marlene entschließt sich, ihren Sohn selbst von Berlin quer durch Deutschland dorthin zu fahren. Während Marlene eine klare Route im Kopf hat, setzt Jason alles daran, seine Mutter davon zu überzeugen, dass sich das Leben vor allem auf Umwegen abspielt. Mutter und Sohn ringen um Nähe und Distanz, reiben sich an ihren unterschiedlichen Vorstellungen, enttäuschen ihre jeweiligen Erwartungen und landen unweigerlich in alten Konflikten. Marlene fällt es schwer, ihre Angst um Jason zu kontrollieren, während der sich offensichtlich vor nichts zu fürchten scheint. Der Gegensatz könnte nicht größer sein. Schleichend bricht sich etwas aus der Vergangenheit Bahn. Und mit jedem Kilometer, den sie fahren, nimmt dieses Unausgesprochene mehr und mehr Raum ein.

(Warner Bros.)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Jonas DasslerJason [HR]
Anke EngelkeMarlene [HR]
Daniel ZillmannTramper [SG]
Hannah Herzsprungn.n. [NR]
Karsten Antonio Mielken.n. [NR]
Golo Eulern.n. [NR]
Max Hoppn.n. [NR]
Elzemarieke de Vos
Yale [NR]
Jakob GrafKorbinian [NR]
Leopold HornungDr.Möller [NR]
Christian Kaiser
Schweizer Arzt [NR]
Lucie Lechner
Martina Dušičková [NR]
Zoë ValksMaggie [NR]
Muriel WimmerLinn [NR]
Lucie HeinzeMelli [NR]
Peter JordanMechaniker [NR]
Michael von HohenbergWirt [NR]
Andreas TobiasPhysiotherapeut [TR]
Karla TrippelVerena Bergmann [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Title DesignerBernhard Näther
ColoristinNatalie Maximova
Dailies ColoristKilian Maraz
Casting DirectorKarimah El-Giamal
Komparsen-, KleindarstellercastingJutta Jahreis
DrehbuchautorinLena Stahl
FilmgeschäftsführerinIna Stahnsdorf-Novotny
Kameramann/DoPFriede Clausz
Kamera OperatorFriede Clausz
A-Kamera
A-Kamera
Kamera OperatorLeonhard Kairat
B-Cam
B-Cam
Kamera-Drohnen OperatorFelix Backhaus
Zusätzliche KameraTobias Tempel
B-Kamera & 2nd Unit
B-Kamera & 2nd Unit
Aerial Camera OperatorStefan Müller [1]
Gimbal System OperatorLeonhard Kairat
Gimbal System OperatorFriede Clausz
1. KameraassistentThomas Handtke
1. KameraassistentSebastian Katzer
B - Kamera
B - Kamera
1. KameraassistentMathias Casertano
2nd Unit / 1DT
2nd Unit / 1DT
1. KameraassistentAndreas Hoberg
Testdreh
Testdreh
1. KameraassistentinArite Szadkowski
Testdreh
Testdreh
2. KameraassistentPaul Günther
Tlw. 1. AC, 1 DT Zusatz
Tlw. 1. AC, 1 DT Zusatz
2. KameraassistentinAnna Wiehl
DIT Digital Imaging TechnicianRobin Paralkar
Alexa Mini, Amira, 2,8k Arri Raw, Canon K35
Alexa Mini, Amira, 2,8k Arri Raw, Canon K35
Rear Projection Plates OperatorThomas Matysiak
Projektmanager
Projektmanager
Rear Projection Plates OperatorJan Meyer
Plate Assistant
Plate Assistant
Rear Projection Plates OperatorFelix Maul
Plate Operator
Plate Operator
VideooperatorRobin Paralkar
Vantage PSU 3x, A & B Cam
Vantage PSU 3x, A & B Cam
StandfotografinJulia Terjung
1. KamerabühneChristopher Huck
Key-Grip
Key-Grip
Camera Car DriverTobias Vorbrodt
2nd Unit
2nd Unit
Camera Car DriverWolfgang Franke
KostümbildnerinWaris Klampfer
Filmfest München 2021
Filmfest München 2021
KostümbildassistentTobias Noventa
OberbeleuchterLeonhard Kairat
Best Boy LichtMichael Schmitz
BeleuchterMatthias Preuß
LichtassistentinStella Dobewall
Licht PraktikantRiver Casas
Licht PraktikantinStella Dobewall
ChefmaskenbildnerinAnnett Schulze
MaskenbildnerinDorit Jur
SFX MaskenbildnerinJulia Grieshaber
+ Prosthetics / Prosthetic Applikation + Setarbeit
+ Prosthetics / Prosthetic Applikation + Setarbeit
ProduzentinMiriam Düssel
KoproduzentinSteffi Ackermann
SzenenbildnerMarcel Beranek
SzenenbildassistentinMarie Ross
Set Decorator (Ausstatterin)Greta Wolf-Rosenbaum
AußenrequisiteurClemens Lehmann
Szenenbild Marcel Beranek
Szenenbild Marcel Beranek
SetrequisiteurinDana Becher
Set DresserNaira Cavero Orihuel
Set DresserKathrin Adam
Picture Car/Vehicle CoordinatorEmanuel Less
Spielfahrzeugbetreuung und Transporte
Spielfahrzeugbetreuung und Transporte
Location ScoutHerbert Jarczyk-Kalman
Location Manager
Location Manager
Location ScoutPhilipp von Doering
Berlin
Berlin
Location ScoutMichael von Hohenberg
Franken/Tschechien
Franken/Tschechien
BaubühneLars Täger
BaubühneWolfgang Hübsch
Bad Tölz
Bad Tölz
BaubühneMarkus Schröder
Graphic ArtistJenny Döhren
RequisitenfahrerMiro Völkl
Herstellungsleiter (Line Producer)Frank Hechler
ProduktionsleiterFelix Hultsch
Kalkulation, Fördereinreichungen, Vorbereitung
Kalkulation, Fördereinreichungen, Vorbereitung
ProduktionsleiterMichael Erhard
1. AufnahmeleiterChristian Nachbar
MotivaufnahmeleiterLennart Wirth
Süd - Bayern
Süd - Bayern
MotivaufnahmeleiterMichael von Hohenberg
Franken/Tschechien
Franken/Tschechien
Assistentin des*der Produktionsleiter*inMonique Ehrmann
SetaufnahmeleiterTom Bothe
Assistent der AufnahmeleitungDavid Kühn
ProduktionsfahrerMichael Frach
PD/ in Berlin Anke Engelke
PD/ in Berlin Anke Engelke
ProduktionsfahrerinIldikó Mod
Franken / Tschechien
Franken / Tschechien
ProduktionsfahrerRalf Pitzius
AL.: Christian Nachbar
AL.: Christian Nachbar
ProduktionsfahrerJürgen Schmidt [2]
Deutschland, Tschechien
Deutschland, Tschechien
Set RunnerMarkus Albulet
RegisseurinLena Stahl
Filmfest München, PÖFF Tallinn Black Nights, Bolzano Filmfestival, uvm.
Filmfest München, PÖFF Tallinn Black Nights, Bolzano Filmfestival, uvm.
1. RegieassistentRoy Luchterhand
FilmeditorinBarbara Gies
SchnittassistentTorsten Lenz
Stunt KoordinatorJörg Ellmer
StuntmanThomas Schubert
FilmtonmeisterJohannes Hampel
1. FilmtonassistentBenjamin Simon
2. FilmtonassistentRael Anderson
Sound DesignerMoritz Hoffmeister
Supervising ADR EditorGregor Arnold
SynchrontonmeisterNico Berthold
Dialog EditorGregor Arnold

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Akzente Film & Fernsehproduktion GmbH
Warner Bros. Entertainment GmbH [de]
Warner Bros Film Productions Koproduktion
Warner Bros Film Productions Koproduktion

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Warner Bros. Pictures Germany [de]
Deutschland (Kino)
Deutschland (Kino)

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationDesign & Musterbau
Konstruktion und Setbau
Konstruktion und Setbau
DekorationNew Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt)
Fahr- und Flugzeugemovie vehicles Sven Fielitz
Fahr- und FlugzeugeOCC Oldies & Classic Cars GmbH
Spielfahrzeuge, Fahrzeugtransport
Spielfahrzeuge, Fahrzeugtransport
KostümCo.co costume services [de]
KB: Waris Klampfer
KB: Waris Klampfer
KostümCOMME des COSTUMES
KB: Waris Klampfer
KB: Waris Klampfer
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Waris Klampfer
KB: Waris Klampfer
KostümWas ihr wollt
KB: Waris Klampfer
KB: Waris Klampfer
Locations und StudiosBavarian Scout Team
RequisitenAlmesberger Petra Grafik/Graphic
Grafikarbeiten
Grafikarbeiten
RequisitenHerz Medical GmbH
Med. Requisiten
Med. Requisiten
RequisitenMovie Office Filmservice GmbH
RequisitenSonnewald
Requisiten
Requisiten
Video/ComputerzuspielungenPRODUCTION CONCEPT GmbH
KFZ Plates
KFZ Plates
Kameras und ZubehörVantage Film GmbH
KamerabühneARRI Rental Deutschland GmbH
KamerabühneFilm-Licht GmbH
KamerabühneGripscorner [de]
KamerabühneMaier Bros. GmbH
Beleuchtung und ZubehörFilm-Licht GmbH
Beleuchtung und ZubehörLeo's Lämpchen Ltd.
Büroservice, -Material, ÜbersetzungenMovie Office Filmservice GmbH
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
ProduktionsserviceseatBOX.Catering
Küchentrailer
Küchentrailer
ProduktionsservicesGolden Ei Filmcatering
Michelle Krüger,Catering als Angestellte bei Silent Running
Michelle Krüger,Catering als Angestellte bei Silent Running
ProduktionsservicesMovie Office Filmservice GmbH
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
EquipmentSound Equipment Hampel [de]
Untertitel / AudiodeskriptionNo Limits Media GmbH
Komparsen/KleindarstellerAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen/KleindarstellerMovie Office Filmservice GmbH
Stuntsberlin medical lifeguard - BMLG
Stuntabsicherung/ Set Medic
Stuntabsicherung/ Set Medic
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Akzente Film & Fernsehproduktion GmbH2022Festival des deutschen Films Ludwigshafen [de]
Rheingold Publikumspreis
Rheingold Publikumspreisnominiert
Warner Bros. Pictures Germany [de]2022Festival des deutschen Films Ludwigshafen [de]
Rheingold Publikumspreis
Rheingold Publikumspreisnominiert
Lena Stahl2022Bolzano Film Festival Bozen [it]
Bester Spielfilm
Bester Spielfilmnominiert
Miriam Düssel2021Filmfest München [de]
Förderpreis Neues Deutsches Kino - Produktion
Förderpreis Neues Deutsches Kino - Produktiongewonnen
Lena Stahl2021Filmfest München [de]
Förderpreis Neues Deutsches Kino - Regie
Förderpreis Neues Deutsches Kino - Regienominiert
Lena Stahl2021Kinofest Lünen [de]
Lüdia
Lüdianominiert
Lena Stahl2021Filmfest München [de]
Förderpreis Neues Deutsches Kino - Drehbuch
Förderpreis Neues Deutsches Kino - Drehbuchnominiert
Lena Stahl2021Mostra International de Cinema Sao Paulo [br]
New Directors Competition Bandeira Paulista Trophy
New Directors Competition Bandeira Paulista Trophynominiert
Jonas Dassler2021Kinofest Lünen [de]
Bester Darsteller
Bester Darstellernominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2022ItalienBolzano Film Festival Bozen
2022AustralienGerman Film Festival
2022Hong KongGerman Film Festival - Goethe Institut
2022DeutschlandFestival des Deutschen Films Ludwigshafen
Rheingold Preis
Rheingold Preis
2022NorwegenTyske Filmdager Oslo
2022IndonesienManusia Film Festival
2022DänemarkTyske Filmdager
2021DeutschlandFilmfest München
Neues Deutsches Kino
Neues Deutsches Kino
2021BrasilienMostra Internacional de Cinema Sao Paulo
New Directors Competition Bandeira Paulista Trophy
New Directors Competition Bandeira Paulista Trophy
2021DeutschlandKinofest Lünen

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 18.11.2021