EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD
TV-Film | 2016 | ARD [de], SWR [de] | Familie | Deutschland

Hauptdaten

Drehdaten

Drehbeginn24.06.2016
Drehende29.07.2016
DrehorteWolfgangsee, in Bad Ischl und Salzburg, sowie in Frankfurt und im Dahner Felsenland in Rheinland-Pfalz
DrehregionenÖsterreich

Kurzinhalt

Lotte und Luise können sich nicht riechen, aber bald treten sie im Schullandheim als „Doppeltes Lottchen“ auf: Sie haben die sensationelle Entdeckung gemacht, dass sie Zwillinge sind. „Warum haben sich unsere Eltern getrennt? Wie ist es, einen Vater zu haben? Wie fühlt es sich an, mit einer Mutter zu leben?“ Aus den Fragen der Kinder entwickelt sich ein Plan: Luise geht als Lotte nach Frankfurt zur Mutter, Lotte als Luise nach Salzburg zum Vater. Und jetzt wird es richtig schwierig; denn Mutter Charlize wundert sich, weil ihre Lotte redet wie ein Wasserfall und nicht mehr kochen kann; und Vater Jan ist irritiert, dass seine wilde Luise sich als Mathe-Ass entpuppt und plötzlich Klavier spielt. Nur Hund Pepperl zieht auf Anhieb die richtigen Schlüsse. (SWR)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Delphine LohmannLotte [HR]
Mia LohmannLuise [HR]
Florian StetterJan [HR]
Alwara HöfelsCharlize [HR]
Oliver WnukMo [NR]
Mina TanderLeni Gerlach [NR]
Claudia MessnerAma [NR]
Margarita BroichFrau Muthesius [NR]
Amelie Plaas-LinkUli [NR]
Vincent SauerMatteo [NR]
Igor KarbusStephan [NR]
Laila Marie Noëlle PadotzkeMoni [NR]
Miguel Herz-KestranekArzt [TR]
Sophie HichertLehrerin [TR]
Andreas HofmeirDennis [TR]
Hera LindFrau an der Tür. [TR]
Sebastian Martin RehmHänsel [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorMarkus Stoll
ColoristPhilipp Horsch
Casting DirectorKarimah El-Giamal
Erwachsene
Erwachsene
DrehbuchautorNiko Ballestrem
Literarische VorlageErich Kästner
HörfilmautorChristian Simon [1]
Hörfilmfassung: 2017
Hörfilmfassung: 2017
Kameramann/DoPLars Liebold
2nd Unit KameramannRalf Leistl
1.Teil
1.Teil
2nd Unit KameramannGero Kutzner
Zusätzliche KameraRalf Leistl
Steadicam OperatorGero Kutzner
1. KameraassistentMichael Siebert
B Kamera
B Kamera
1. KameraassistentTobias Rost
2. KameraassistentinDunya Hosnofsky
StandfotografHendrik Heiden
2 DT.
2 DT.
StandfotografMarco Nagel
KamerabühnenassistentChristopher Huck
KostümbildnerinStephanie Rieß
KostümbildassistentinAlin Pilan
OberbeleuchterJosef Wollinger
MaskenbildnerinSylvia Niehues
MaskenbildnerinDorothea Goldfuß
SongFabian Klebig
ProduzentinUschi Reich
ProducerinTina Hechinger
SzenenbildnerJan Lasse Hartmann
SzenenbildassistentFlorian Maximilian Kammer
Salzkammergut
Salzkammergut
Set Decorator (Ausstatterin)Janina Steiner
AußenrequisiteurinValerie Stastny
SetrequisiteurJojo Schwan
Salzburg
Salzburg
RequisitenfahrerRaimund Hörbiger
AusstattungspraktikantinClaudia Haschke
ProduktionsleiterRainer Jeskulke
ProduktionskoordinatorinRafaela Evers
vom 17.05. bis 31.05.2016
vom 17.05. bis 31.05.2016
SetaufnahmeleiterMarco Haaf
Assistentin der Set-ALFrauke Oelrich
Assistent der Set-ALSebastian Bleses
ProduktionsfahrerFlorian North
Set RunnerMarcel Janick Paul
1 DT Frankfurt am Main (Aushilfe)
1 DT Frankfurt am Main (Aushilfe)
RegisseurLancelot von Naso
2nd Unit RegisseurKilian von Keyserlingk
1. RegieassistentinEva Marel Jura
7 Tage Krankheitsvertretung
7 Tage Krankheitsvertretung
2. RegieassistentinAlexandra Ortmair
Script ContinuityDirka Pfab
FilmeditorKilian von Keyserlingk
FilmtonmeisterGunnar Voigt
1. FilmtonassistentSebastian Riegel
MischtonmeisterChristoph Merkele
Sound DesignerMario Hubert
SynchrontonmeisterAlex Oberrader
Synchrongeräusche EditorUwe Zillner
GeräuschemacherRoland Platz
RedakteurinMargret Schepers
MusikcoachFabian Klebig

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Uschi Reich Filmproduktion [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümCOMME des COSTUMES
KB: Stephanie Rieß
KB: Stephanie Rieß
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Stephanie Rieß
KB: Stephanie Rieß
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Stephanie Rieß
KB: Stephanie Rieß
RequisitenHerz Medical GmbH
Med. Ausstattung
Med. Ausstattung
Video/ComputerzuspielungenTeam-Endeffekt
Einsp. Mac
Einsp. Mac
Kameras und ZubehörFGV Schmidle GmbH
Beleuchtung und Zubehör4rent GmbH
ProduktionsservicesDHS Filmservice GmbH
div. Filmfahrzeuge
div. Filmfahrzeuge
ProduktionsservicesTischlein deck ich GmbH
Catering
Catering
Filmbearbeitung/TransferBFS Black Forest Street Entertainment GmbH
Ton (Postproduktion)Wavefront Studios GmbH
CastingAgentur PRODUCER'S FRIEND
Kinderrolle ILSE
Kinderrolle ILSE
FilmtiereRenate's Film-Tier-Ranch
Hund
Hund
StuntsStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
Stunt´s und Stuntkoordination
Stunt´s und Stuntkoordination
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Lancelot von Naso2018Kikife Int. Kinderkinofestival [de]
Panorama
Panoramanominiert
Lancelot von Naso2017Festival des Deutschen Films
Filmkunstpreis
Filmkunstpreisnominiert
Lancelot von Naso2017Goldener Spatz
Spezial - Kinderfilme
Spezial - Kinderfilmenominiert
Lancelot von Naso2017Kinofest Lünen
Kinderfilmpreis Rakete
Kinderfilmpreis Raketegewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Sonntag, 16.04.2017