EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© Claussen & Woebke
© Claussen & Woebke
TV-Film | 2016-2017 | ARD [de], BR [de], Degeto [de], MDR [de] | Drama, Tragikomödie | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn12.07.2016
Drehende19.08.2016
DrehortePrag

Kurzinhalt

Brandenburg Ende der 70er. Fred und Jonas sind beste Freunde. Sie verleben eine behütete Kindheit in der Nähe der Grenze zu West­Berlin. In Falkenwerder sind sie zu Hause, gehen zur Schule und erkunden unbeschwert ihre Umgebung. Das Leben der Zehnjährigen ist voller Abenteuerlust. Als bekannt wird, dass Jonas' Mutter einen Ausreiseantrag stellt, werden die beiden aus ihrem unbeschwerten Alltag gerissen. Für die Jungs eine Herausforderung, weil nun zum Tragen kommt, was bisher nie für sie im Vordergrund stand. Ab sofort sollen sie keinen Kontakt mehr miteinander haben, denn Jonas und seine alleinerziehende Mutter sind plötzlich Staatsfeinde. Freds Vater hingegen hat als Beamter keinen Grund, an der staatlichen Ordnung der DDR zu zweifeln. Fred und Jonas müssen Vorkehrungen treffen. In ihnen reift der Plan, heimlich einen Tunnel in den Branden burger Sand zu graben, der einmal quer durch den Erdball nach Australien führt. Dort wollen sie sich wieder treffen. Als Jonas tatsächlich über Nacht ausreist, versteht Fred vieles in seiner Welt nicht mehr. Die Erwachsenen benehmen sich merkwürdig. In der Schule übergeht die Klassenlehrerin den Vorfall. Was Fred allerdings nicht weiß: Jonas hat alles daran gesetzt, ihre Freundschaft zu retten, und ist seiner Mutter davon gelaufen. Er bleibt jedoch verschollen. Ab jetzt ist Fred auf sich allein gestellt. Er will Jonas nicht vergessen und schöpft Kraft aus seinem Plan von der Reise in die Ferne – über alle Grenzen hinweg. Da kommt ihm sehr gelegen, dass Freds Lauf­Talent an der Sportschule von offizieller Seite gefördert wird. In Potsdam trainiert er bis zur Erschöpfung, denn im Olympia­Kader wird er eines Tages nach Australien reisen. So sein fester Vorsatz.
(ARD)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Tilman DöblerFred Ernst [HR]
Valentin WesselyJonas Gramowski [HR]
Katharina Marie SchubertMichaela Ernst [HR]
Christian Friedel
Günter Ernst [NR]
Hermann BeyerKazmareck [NR]
Deborah KaufmannOlivia Gramowski [NR]
Pauletta PollmannRamona [NR]
Gwendolyn GöbelCarola [NR]
Thomas PoltmannHerr Lutz [NR]
Justin SvobodaBollmann [NR]
Filip SychraSportarzt [NR]
Jan MazakRöhricht [NR]
Roland FlorstedtGenossen Senkpiel [NR]
Carmen-Maja AntoniFrau Neumann [NR]
Gerhard HähndelKipka [NR]
Thomas StecherPolizeioffizier [NR]
Rosa Enskat
Frau Knebelmann [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
ColoristMarkus Baburske
Digital Intermediate AssistantOliver Vieweg
Casting DirectorDaniela Tolkien
DrehbuchautorDirk Kummer
Co-AutorBert Koß
Kameramann/DoPChristian Marohl
Grimmepreis 2018
Grimmepreis 2018
DIT Digital Imaging TechnicianJan Hrabal
DIT
DIT
KostümbildnerinDiana Dietrich
DDR 1979
DDR 1979
OberbeleuchterStepan Novotny
Service ProducerFilip Hering
SzenenbildnerTilman Lasch
Nominierung DAfF bestes Szenenbild
Nominierung DAfF bestes Szenenbild
SzenenbildassistentinMaike Althoff
Art DirectorDan Fiala
Location ScoutVit Pilch
Prop Store ManagerStanda Lucsan
Graphic ArtistAnna Klimmer
Graphic ArtistJohanna Fanderl
AusstattungspraktikantPhilip S. Kaiser
Wilma Film s.r.o
Wilma Film s.r.o
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Melanie Bührdel
(Bayerischer Rundfunk)
(Bayerischer Rundfunk)
Herstellungsleiter (Line Producer)Jens Oberwetter
Assistentin der HerstellungsleitungHeidi Wiedemann
Bayerischer Rundfunk
Bayerischer Rundfunk
ProduktionspraktikantinJulia Rahde
RegisseurDirk Kummer
SynchronregisseurPierre Peters-Arnolds
FilmeditorinGisela Zick
Additional EditorSimon Quack
RedakteurinChristine Strobl
RedakteurinJana Brandt
RedakteurinStephanie Dörner
RedakteurinClaudia Simionescu
RedaktionsassistentinAlexandra Fay
KinderbetreuerinSaskia Grabow

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Claussen+Putz Filmproduktion GmbH (formerly Claussen+Wöbke+Putz)
Wilma Film [cz]
Service Produktion
Service Produktion

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Diana Dietrich
KB: Diana Dietrich
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Diana Dietrich
KB: Diana Dietrich
RequisitenPropscom – Requisiten Fundus
Finanzen, Recht und VersicherungMarsh GmbH
Bild/Schnitt, EditingHarrington Media Art & Design GmbH
Avid Editsuite
Avid Editsuite
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Dirk Kummer2018Der Deutsche Fernsehpreis
Bester Fernsehfilm
Bester Fernsehfilmnominiert
Dirk Kummer2018Grimme-Preis
Buch/Regie
Buch/Regiegewonnen
Bert Koß2018Grimme-Preis
Buch
Buchgewonnen
Tilman Lasch2018DAfF-Preis (Dt. Akademie für Fernsehen)
Szenenbild
Szenenbildnominiert
Tilman Döbler2018Grimme-Preis
Darstellung (stellv. für das Ensemble)
Darstellung (stellv. für das Ensemble)gewonnen
Valentin Wessely2018Grimme-Preis
Darstellung (stellv. für das Ensemble)
Darstellung (stellv. für das Ensemble)gewonnen
Dirk Kummer2017Fernsehfilmfestival Baden-Baden
Preis der Akademie der Darstellenden Künste
Preis der Akademie der Darstellenden Künstenominiert
Dirk Kummer2017Festival des Deutschen Films
Filmkunstpreis
Filmkunstpreisnominiert
Dirk Kummer2017Fernsehfilmfestival Baden-Baden
3sat-Zuschauerpreis
3sat-Zuschauerpreisgewonnen
Dirk Kummer2017Int. Filmfestival Schlingel
Blickpunkt Deutschland
Blickpunkt Deutschlandnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Mittwoch, 11.10.2017