Bienzle ermittelt im schwäbischen Allgäu, nachdem ein junger Italiener am Stuttgarter Flughafen erschossen wurde, der mit der Tochter eines Wangener Molkereipatriarchen liiert war. Marlene (22) war wie verrückt vor Liebe nach Luigi Ricci (25), der diese Gefühle ernsthaft erwidert hatte. Die Verbindung war Marlenes Familie jedoch ein Dorn im Auge, zumal man glaubt, dass Luigi mit der Mafia unter einer Decke steckt. Während auch Bienzle und Gächter auf Mafia-Verbindungen stoßen, verdichtet sich gleichzeitig der Verdacht, dass auch die schwäbische Familie in ihrer Schweigsamkeit einem sizilianischen Clan in nichts nachsteht.