EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD
TV-Film | 2011 | ARD [de] | Abenteuer | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn29.03.2011
Drehende28.04.2011
DrehorteHamburg und Umgebung

Kurzinhalt

Der tüchtige Jungunternehmer Finn Sieveking muss den Tod seiner Mutter Maria verkraften, die ihm bei der Leitung des traditionsreichen Hamburger Familienunternehmens immer zur Seite stand. Aus dem Nichts taucht plötzlich der Abenteurer Jonathan Clark auf, der sich als sein leiblicher Vater vorstellt. Wider Willen muss Finn mit ihm kooperieren, denn Maria hat beiden je zur Hälfte ihre Geschäftsanteile vermacht. Erst allmählich beginnt Finn zu verstehen, was seine kluge Mutter damit bezweckte. In diesem gefühlvollen Familiendrama spielt Howard Carpendale einen liebenswürdigen Abenteurer, der seinen Sohn - gespielt von Wayne Carpendale - in die Kunst des Lebens einweiht. Mit Heidelinde Weis, Luise Bähr, Jan Sosniok und Sonja Kirchberger. * Finn Sieveking (Wayne Carpendale) leitet eine traditionsreiche Hamburger Werft, die auf den Bau großer Frachter spezialisiert ist. Die Arbeiter schätzen ihn als verantwortungsbewussten Chef, doch zum Leidwesen seiner Mutter Maria (Heidelinde Weis) gönnt er sich keine freie Minute. Für ihn gibt es nur die Arbeit für das Familienunternehmen. Das muss sich ändern, ist Maria entschlossen, die ihre Krebserkrankung bislang für sich behalten hat und vor dem nahen Tod noch einiges in Ordnung bringen will: Nach 30 Jahren nimmt sie erstmals Kontakt zu Jonathan Clark (Howard Carpendale) auf und bittet ihn nach Hamburg. Der Abenteurer und Weltenbummler war und ist ihre große Liebe, doch sie wollte ihn seinerzeit nicht verbiegen und in eine Ehe zwingen. Deshalb eröffnet sie ihm erst jetzt, dass er einen inzwischen erwachsenen Sohn hat. Bevor Maria diese heikle Angelegenheit auch mit Finn besprechen kann, stirbt sie bei einem Verkehrsunfall. Und so erlebt der trauernde Sohn bei der Eröffnung des Testaments eine herbe Überraschung. Er würde diesen wildfremden Mann, der sich als sein leiblicher Vater vorstellt, am liebsten zum Teufel jagen! Leider muss er sich mit ihm arrangieren, denn seine Mutter hat ihnen beiden je zur Hälfte ihre Geschäftsanteile an der Werft vermacht. (ARD)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Wayne CarpendaleFinn Sieveking [HR]
Howard CarpendaleJonathan Fry [HR]
Heidelinde WeisMaria Sieveking [HR]
Sonja KirchbergerAlexandra Vanderbilt [HR]
Luise Bähr
Caro [HR]
Jan SosniokFrank [NR]
Wladimir TarasjanzYuri Radovic [NR]
Wolfgang BeigelDr. Rosenthal [NR]
André BeyerJanssen [NR]
Jessica McIntyreVeronika [NR]
Kai-Peter GläserThomas Schmidt [NR]
Klaus Hagen LatwesenNotarWinter [NR]
Steffen EzoldSchmidt [TR]
Christine WilhelmiÄrztin [TR]
Henry SchultzeButler Weninger
TätigkeitNameAnmerkung
Post-ProduktionskoordinatorBoris Karnowski-Janzen
inhouse cinepostproduction
inhouse cinepostproduction
ColoristJochen Hinrichs-Stöldt
Casting DirectorDeborah Congia
Nebenrollen
Nebenrollen
DrehbuchautorStefan Kuhlmann
FilmgeschäftsführerThomas Wolff
Kameramann/DoPMichael Praun
also Steadicam
also Steadicam
Kamera OperatorMichael Rathgeber
B-Cam/div.DT
B-Cam/div.DT
1. KameraassistentMichael Rathgeber
A-CAM = Steadycamfocus
A-CAM = Steadycamfocus
2. KameraassistentNicholas Jackson
416, SR3
416, SR3
StandfotografGeorges Pauly
1. KamerabühneClaus Gerling
KostümbildnerinGurli Thermann
KostümbildassistentinBirte Slamal
Setkostüm (Garderobiere)Conny Frei
OberbeleuchterHans-Werner Huhnke
in Vertretung von Andreas
in Vertretung von Andreas
OberbeleuchterAndreas Ripcke
BeleuchterAnton Stielow
ZusatzbeleuchterMatthias Emmrich
ZusatzbeleuchterMarco Thiele
9 Drehtage OB H.W. Huhnke
9 Drehtage OB H.W. Huhnke
LichtassistentJan Umpfenbach
MaskenbildnerinAlexandra Lebedynski
MaskenbildnerinBrigitta Lüttge
KomponistMick Baumeister
Assistent des/der Komponist*inMax Baumeister
SongMatthias Weiss
Komposition Sourcemusiken
Komposition Sourcemusiken
ProduzentGerald Podgornig
ProduzentThomas Hroch
SzenenbildnerinSabine Pawlik
SzenenbildassistentinSusanne Lingens
SB.: Sabine Pawlik
SB.: Sabine Pawlik
AußenrequisiteurinSteffi Lehmkul
SetrequisiteurChristoph Birth
BaubühneGerald Gustav
Cine-Bau
Cine-Bau
BaubühneHarry Bollhöfener
CINE BAU
CINE BAU
Graphic ArtistSabine Zimmermann-Niebuhr
RequisitenfahrerAndré Wolf
Herstellungsleiter (Line Producer)Alfred Strobl
Assistentin der HerstellungsleitungMargot Haiböck
ProduktionsleiterinIngrid Holzapfel
ProduktionsassistentinClaudia Schindler
1. AufnahmeleiterChristoph Heitmann
Hamburg
Hamburg
MotivaufnahmeleiterMarten Riese
SetaufnahmeleiterinAnn Kathrin Eichel
Assistent der Set-ALDennis Gutzeit
Assistent der Set-ALDennis Czirski
Assistent der Set-ALMirko Schwagmann
5 Drehtage
5 Drehtage
ProduktionsfahrerAndreas Schlieter
ProduktionsfahrerUwe Grünheid
RegisseurPeter Sämann
1. RegieassistentinKlaudia Essl
Script ContinuityJulia Thürnagel
Schauspiel CoachJens Roth
Vorbereitung W.Carpendale
Vorbereitung W.Carpendale
FilmeditorinDaniela Padalewski
SchnittassistentinIngrid Edtmeier-Winkler
Trailer EditorFlo Lackner
Stunt KoordinatorRené Lay
für Double Action Hamburg
für Double Action Hamburg
StuntmanKristoffer Fuss
Double Wayne Carpandale
Double Wayne Carpandale
StuntmanMichael Bornhütter
Stunt-Player "Saboteur"
Stunt-Player "Saboteur"
StuntmanUwe Manßhardt
FilmtonmeisterMichael Diehl
Hamburg
Hamburg
FilmtonmeisterMichael 'Wolly' Wollmann
Hamburg
Hamburg
1. FilmtonassistentFred Pietzner

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Tivoli Film Produktion GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und Flugzeugesani for set
med. Fachberatung
med. Fachberatung
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Requisitenaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr
Grafische Arbeiten
Grafische Arbeiten
RequisitenAXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn
RequisitenFilm Ambulanz Hamburg
Medizin. Ausstattung
Medizin. Ausstattung
KamerabühneCamCruiser Hamburg
FilmmaterialFuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
ProduktionsservicesMobilespace
Produktionsfahrzeuge
Produktionsfahrzeuge
ProduktionsservicesNaked Lunch
ProduktionsservicesRöhnelt Caravan GmbH
Darstellermobile
Darstellermobile
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
Mietwagen
Mietwagen
Filmbearbeitung/TransferPost One GmbH
Komparsen/KleindarstellerSarah Weiß Casting

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Freitag, 24.02.2012