EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD

Die lange Welle hinterm Kiel

    TV-Film | 2010-2011 | ARD [de], Degeto [de] | Deutschland, Österreich

    Hauptdaten

    RegieNikolaus Leytner
    DrehbuchKlaus Richter [1], Pavel Kohut (Literarische Vorlage)
    ProduktionMona Film Produktion GmbH

    Drehdaten

    Drehbeginn08.10.2010
    Drehende19.11.2010
    DrehorteMittelmeer & Wien
    DrehregionenÖsterreich

    Cast

    Trailer/Videos

    • offizieller Filmtrailer

    Poster

    Besetzung

    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Veronica FerresSylva Burian [HR]
    Christoph LetkowskiSigi Klein [HR]
    Mario AdorfMartin Burian [HR]
    Christiane HörbigerMargarete Kämmerer [HR]
    Carl AchleitnerFranz Navratil [NR]
    Michele Oliveri    		Carlo Zeppelini [NR]
    Kimberly Frances ReidlMargarete jung [NR]
    Wolfgang RauhBurian jung [NR]
    Michael SteinocherSepp Pichler [NR]
    Markus von LingenKapitän Heinrich von Widerbornen [NR]
    Eugen PirvuMatrose [NR]

    Crew

    TätigkeitNameAnmerkung
    DrehbuchautorKlaus Richter [1]
    Literarische VorlagePavel Kohut
    Dramaturgin, Script ConsultantInes Häufler
    FilmgeschäftsführerThomas Wolff
    Kameramann/DoPHermann Dunzendorfer
    2nd Unit KameramannAlexander Boboschewski
    Steadicam OperatorAlexander Boboschewski
    1. KameraassistentFlorian Glöckler
    Nachdreh    		Nachdreh
    1. KameraassistentGerrit Armonies
    2. KameraassistentChristoph Grasser
    StandfotografGeorges Pauly
    KostümbildnerinCaterina Czepek
    Setkostüm (Garderobiere)Petra Dobler
    Setkostüm (Garderobiere)Christine Ertl
    Setkostüm (Garderobiere)Frauke Spessert
    für V. Ferres    		für V. Ferres
    OberbeleuchterThomas Hollaus
    Director Nikolaus Leytner    		Director Nikolaus Leytner
    BeleuchterHerwig Gruber
    BeleuchterErec Ortmann
    beim Dreh in Griechenland    		beim Dreh in Griechenland
    MaskenbildnerMartin Geisler
    Chefmaskenbildner, historisch, SFX    		Chefmaskenbildner, historisch, SFX
    MaskenbildnerinClaudia Herold
    MaskenbildnerinSabine Schumann
    SzenenbildnerBertram Reiter
    SzenenbildassistentinJulia Libiseller
    SetrequisitenassistentSimon Sramek
    Herstellungsleiter (Line Producer)Alfred Strobl
    Assistentin der HerstellungsleitungMargot Haiböck
    ProduktionsleiterinIngrid Holzapfel
    ProduktionskoordinatorinClaudia Schindler
    1. AufnahmeleiterinNina Hilzinger
    MotivaufnahmeleiterinHenrike Grausgruber
    SetaufnahmeleiterJürgen Pertak
    ProduktionsfahrerDaniel MJ Krause
    PD Christiane Hörbiger    		PD Christiane Hörbiger
    RegisseurNikolaus Leytner
    1. RegieassistentFritz Noltmann
    Script ContinuityChristina Rentenberger-Klinger
    SchnittassistentinIngrid Edtmeier-Winkler
    Trailer EditorFlo Lackner
    FilmtonmeisterMichael Etz
    1. FilmtonassistentMarek Vizner
    Sprachsynchron EditorinMicki Joanni
    ADR    		ADR

    Produktionsfirmen

    FirmaAnmerkung
    Mona Film Produktion GmbH

    Facilities

    GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
    KostümLambert Hofer 1862 GmbH
    Kostümausstattung    		Kostümausstattung
    RequisitenPeinelt-Motors
    über Filmdienst Wien    		über Filmdienst Wien
    ProduktionsservicesApple Tracking Catering GmbH [at]
    Vollcatering Event- & Filmservice Wien    		Vollcatering Event- & Filmservice Wien
    Filmbearbeitung/TransferPost One GmbH

    TV-Ausstrahlung

    ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
    ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Mittwoch, 04.01.2012